"谅阴"辞典での中国語の意味

中国語で谅阴の発音

谅	阴
liàng	yīn

中国語で谅阴はどんな意味ですか？

中国語辞典での谅阴の定義

許してください "許してください。

谅阴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谅阴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谅阴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谅阴»という単語です。

• 中国語: 谅阴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Entender nublado
• 中国語翻訳家 - 英語: Understanding overcast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घटाटोप को समझना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فهم عتم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Понимание пасмурно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Compreender nublado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেঘাচ্ছন্ন বুঝুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: comprendre couvert
• 中国語翻訳家 - マレー語: memahami mendung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Verständnis bewölkt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曇りの理解
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흐린 이해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Translate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hiểu u ám
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேகம் புரிந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी समजून घेणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bulutlu anlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Capire coperto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zrozumienie zachmurzone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розуміння похмуро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Înțelegerea acoperit de nori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατανόηση συννεφιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrip van bewolkte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förstå mulet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forstå overskyet

«谅阴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谅阴の使いかたを見つけましょう。谅阴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《辞源》研究论文集 - 第 235 页

了)谅阴《辞海》读"谅阴"为 11009 5 门,释曰:亦作"谅闇"、"梁闇"、"亮阴"。指帝王居丧。《论语,宪问》: "高宗谅阴,三年不言。, ' ... ...一说"谅阴"是凶庐,即守丧之处。见刘宝楠《论语正义》引郑玄注。"谅閱"、"梁闍"、"亮阴"等条注音皆同。按: "谅闇"的解释主要有两 ...

史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009

論語講要:

諒陰,諸注採鄭康成說,指天子居喪所住的凶廬,本字是梁庵,其作諒陰,或作亮陰等,都是假借字,諒陰即讀梁庵音。 殷高宗武丁,他的父王小乙死,他依古禮守三年喪,書經記載他住在凶廬裡,三年不與外人交談。子張問孔子,何謂也,意思是說,三年不言,政治怎麼 ...

雪廬老人講述, 2015

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1717 页

魏氏直以讫葬为节,嗣君皆不复谅阴终制。学者非之久矣,然竟不推究经传,考其行事,专谓王者三年之丧"。〕,当以缞麻终二十五月。嗣君苟若此,则天子群臣皆不得除丧。虽志在居笃,更逼而不行至今世主皆从汉文轻典" 1 〕,由处制者非制也。今皇太子与蓴 ...

马端临, 1995

宗教與醫療: - 第 27 页

何謂也?』子日:『何必高宗,古之人皆然,君薨,百官總己以聽於塚宰三年。』」集解引孔安國注日:「三年喪畢,然後王自聽政。」「亮陰」 ... 今知疾言本即疾音(瘤) ,再參以武丁所患他病多神經系疾患驗之,則『諒陰』爲言語障礙之病,實高然無可移易。」*卻未免 ...

林富士, 2011

论语辞典 - 第 274 页

集注》: "谅,小信也。"《卫灵公》一五,三七: "君子贞而通之谓。" 3 见"谅阴"。【谅阴】 0 )信而默之,谓信任冢宰,默而不言。谅,旧读 11 ( ^ 9 ,信也。阴,读 611 ,同"闓" ,默也。《宪问》一四,四〇: "髙宗谅阴,三年不言。"何晏《集解》引孔安国曰: "谅,信也;阴,犹默也。

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

禮記正義(經解~喪服四制):

三年之喪,興,禮廢而復起,故善之。善之,故載之即位,而慈良於喪。當此之時,殷衰而復宗者,武丁。武丁者,殷之賢王也。繼世者莫不行此禮,何以獨善之也?曰:高信也;陰,默也。楣音眉。鶉音淳。柱,知主反。王楣,故曰「諒闔」,闔即廬也。孔安國諒爲「諒陰」,諒,字。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古代文史研究新探 - 第 230 页

《礼记,丧服四制〉引《书〉"高宗谅闺,三年不言" ,郑玄注: ^ '谅'古作'梁'。楣谓之梁。'阇'读如鹑 34 之' 34 、阇谓庐也。庐有梁者,所谓柱楣也。"这两种说法的读音是不同的。依孔说当读 11 ^ 18 依郑说当读化 118 化,《丧服四制〉的《释文〉说得很清楚。在"谅阴"、" ...

裘锡圭, 1992

Sishu kaoyi

默三年古戍陰作盒三年作式季毛詩商頌譜正義引鄭氏無逸注諒闍軘作梁闍楣謂之梁闇廬也]公帥位乃或亮陰三言不言典圃木言言芃雍孔倖日佶喪其惟弗言音義日亮本叉作諒又無麴其在高宗古 ... 莆宗諒陰三年不言 0 書說命王宅憂亮陰三肥既免`太傅劃.

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

异文类语料的鉴別与应用 - 第 1130 页

亮阴"二字,诸书所引,各不相同。有作"谅阴"者,如(论语·宪问) 51 此作: "子张日: ' (书)云:高宗谅阴,三年不言。何谓也? ' "有作"谅阉。者,如(礼记·丧服四制)引作: " (书)日: '高宗谅闽,三年不言' ,善之也。"又引:叫书)云: '高宗谅阎·三年不言' ,此之谓也。"有作"亮回" ...

朱承平, 2005

中國考古集成: 商周: - 第 775 页

武丁即位后,希望有所作为,然而,又是那样的不顺利,他不可避免的会遇到阳甲、盘庚、小辛诸伯父的子弟们的挑战。因而,武丁即位后不得不采取一些重大的策略和措施来巩固自己的地位。首先,武丁采取了静观时变的"谅阴三年"的策略。后来的楚庄王、齐 ...

孙进己, ‎孙海, 1999

用語«谅阴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谅阴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

灵秀泰宁隔河两状元

泰宁人津津乐道的还是邹应龙连中“二元”之盛举，24岁州试得中解元（举人第一名），25岁以《谅阴不亲策》钦点状元及第。泰宁政协文史委和泰宁邹应龙文化研究会合编 ... «海都资讯网, 11月 14»

史上唯一没有嫔妃的皇帝——明孝宗

今山陵未毕，谅阴犹新，奈何遽有此事？”孝宗号称以孝治天下，曾经定下了为宪宗皇帝守孝三年之制———“三年不鸣钟鼓，不受朝贺，朔望宫中素服”。因此，谢迁既有 ... «凤凰网, 11月 12»