"辽沈战役"辞典での中国語の意味

中国語で辽沈战役の発音

辽	沈	战	役
liáo	shěn	zhàn	yì

中国語で辽沈战役はどんな意味ですか？

遼寧戦

辽沈战役

遼寧省の戦闘は、中国近代史における第二次内戦の「三大戦闘」の一つであり、1948年9月12日に始まり、同年11月2日に52日間続いた。 中国共産党は遼寧戦争、中国共産党は遼寧省西部戦争と呼んだが、遼戦争とも呼ばれた。 中国の共産党林Biaoと羅Ronghuanは、北東部の中国の瀋陽、長春、錦州と中国軍の他の場所に分かれている北東部の人民解放軍を命じ、69000人の死傷者のコスト、軍事司令官の撲滅と受け入れに攻撃を開始した 本部司令官Wei Lihuangは、盗賊総本部、4軍団、11軍隊、33師団、旅団、4720万人の総勢を率いて、北東部の全領土を占領した。 北朝鮮人民解放軍の勝利後、遼寧軍の戦闘の後、中国国民軍を越えて軍隊の数で中国人民解放軍が初めて。 ...

辽沈战役是中国近代史中第二次国共内战的“三大战役”之一，1948年9月12日开始，同年11月2日结束，共历时52天。中国共产党称之为辽沈战役，中國國民黨称之为遼西会战，又作遼瀋會戰。 中共將領林彪、罗荣桓指挥东北人民解放军在中國東北地区向被分割于沈阳、长春、锦州等地的中華民國國軍发起进攻，以伤亡6.9万人的代价，消灭及收编国军东北剿匪总司令部总司令衛立煌所率领的1个剿匪总司令部、4个兵团部、11个军部、33个师部、旅部團部不計，共47.2万人，并攻占了东北全境。东北人民解放军获得完全胜利，辽沈战役后，中国人民解放军首次在兵力数量方面超越中华民国国军。...

中国語辞典での辽沈战役の定義

1948年の遼シェンキャンペーンの解放戦争の3年目には、中国人民解放軍と国民軍の戦略戦闘の条件が熟していた。 中央軍事委員会と毛沢東で策定された運営ガイドラインの下、林彪と羅龍元の指揮の下、東北人民解放軍は1948年9月12日に遼生運動を開始した。 戦闘は52日間続き、人民解放軍は47万人の敵軍を掃討し、北東中国全域を解放し、ビンジンと北中国の解放のための条件を整えた。

辽沈战役 1948年解放战争进入第三年，中国人民解放军同国民党军进行战略决战的条件已经成熟。根据中共中央军委和毛泽东制定的作战方针，东北解放军在林彪、罗荣桓指挥下，于1948年9月12日发起了辽沈战役。这次战役历时五十二天，解放军歼敌四十七万人，解放了东北全境，并为解放平津和华北准备了前提条件。

辽沈战役の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辽沈战役を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辽沈战役の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辽沈战役»という単語です。

• 中国語: 辽沈战役
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Campaña de Liaoning - Shenyang
• 中国語翻訳家 - 英語: Liaoning-Shenyang Campaign
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिओनिंग शेनयांग अभियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حملة لياونينغ شنيانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кампания Ляонин Шэньян -
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Campanha de Liaoning Shenyang -
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াওনিং-শেনইয়াং প্রচারাভিযান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Campagne Liaoning Shenyang -
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kempen Liaoning-Shenyang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liaoning Shenyang - Kampagne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼寧省瀋陽キャンペーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요녕성 - 심양 캠페인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kampanye Liaoning-Shenyang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Campaign Liêu Ninh - Thẩm Dương
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியோனிங்-ஷேனிாங் பிரச்சாரத்தின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिओनिंग-शेण्यॅंग मोहीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liaoning-Shenyang Kampanyası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Campagna Liaoning - Shenyang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liaoning - Shenyang Campaign
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кампанія Ляонін Шеньян-
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Campanie Liaoning Shenyang -
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liaoning - Shenyang Καμπάνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liaoning - Shenyang Campaign
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liaoning - Shenyang Campaign
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liaoning -Shenyang Campaign

«辽沈战役»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辽沈战役の使いかたを見つけましょう。辽沈战役に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大决战：辽沈战役

袁庭栋 Esphere Media(美国艾思传媒). 太决战同战争四川出版集团 8 奚幔出游撅 大决战:辽沈战役袁庭栋革命炳 o. Front Cover.

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

辽沈战役实录

本书披露了淮海战役珍闻秘事内情实况,国共两党两军在此大搏杀,大决斗一役歼敌47万余人。

姚有志, ‎李庆山, 2007

星火燎原丛书: 辽沈战役专辑

本书是继《星火燎原》选编10集和《星火燎原》杂志29期之后,重新编辑的一套大型丛书。本辑共收回忆文章六十篇。

星火燎原编辑部, 1988

辽沈战役史

本书记述了著名的辽沈战役及当时的风云人物。

梁延伦, ‎宋祥门, 1992

亲历辽沈战役: 塔山阻击战

本书力求能历史地客观地真实再现塔山阻击战的日日夜夜。全书共十章,主要包括:迎接辽沈大决战、奉命直插辽西、横扫北宁路等内容。

林健民, 2007

辽沈战役硏究

纪念辽沈战役胜利50周年

李建国, 1998

用語«辽沈战役»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辽沈战役という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

神秘内蒙古骑兵师：辽沈战役曾奉命阻击敌军

辽沈战役于１９４８年９月１２日发起。９月２４日，骑兵第一师奉命连夜冒雨出发，渡柳河西进１５０余里，到达厉家车站附近，堵击企图西窜之新民敌军。监视数日，未发现驻 ... «人民网广东视窗, 9月 15»

毛泽东批辽沈战役有何“不小的失着” 林彪等做

11月1日，我军对沈阳发起总攻。11月2日，我军解放沈阳，同日解放营口，历时52天的辽沈战役胜利结束，共歼敌38个师47万余人。在辽沈决战全过程中，东野二局对 ... «凤凰网, 9月 15»

法院裁定广东首名被特赦者曾参加辽沈战役

张佰森1931年7月出生于吉林省乾安县，1947年参军入伍，之后参加了辽沈战役、平津战役，后来渡江南下广州。在战争的洗礼中，张佰森先后立下大功、小功各两 ... «搜狐, 9月 15»

“关门打狗”：辽沈战役决策过程中的几次变化

此后，东北野战军经过近半年的作战实践探索，历经几次重大决策变化，才取得了辽沈战役的最终胜利，实现了毛泽东提出的战略设想。回顾组织实施辽沈战役过程中 ... «金羊网, 8月 15»

打一场攻坚制胜的“辽沈战役”

所以，我们要按照习近平总书记的指示，变中求新、变中求进、变中突破，打一场攻坚制胜的'辽沈战役'。”辽宁省社科院副院长梁启东的话语，表达了辽宁干部群众的 ... «人民网, 8月 15»

辽沈战役解密：林彪如何执掌东北帅印

研究辽沈战役，不能不谈林彪；谈辽沈战役中的林彪，又不能不谈林彪与毛泽东的关系。辽沈战役的隆隆炮声已沉寂五十多年了，毛、林的关系依然是个较敏感的话题。 «环球网, 8月 15»

华为结盟大连开启公有云市场辽沈战役

2015年6月16日，华为公司与大连市政府在“2015中国国际软件和信息服务交易会”上签署了云计算战略合作协议，双方就共建软件云服务平台和大连城市智慧化建设 ... «搜狐, 6月 15»

辽沈战役刘亚楼出“鬼点子”：瞒天过海骗卫立煌

辽沈战役是一场“关门打狗”的空前规模的大歼灭战，这样大的战役行动，完全做到神不知鬼不觉，不被敌人发觉，当然难以企及。 但刘亚楼认为，战役初期，对全战役有 ... «中华网, 6月 15»

老兵弥留之际交3000党费曾参加辽沈平津战役

部队攻打锦州火车站时，入伍仅17天的李万余凭着智慧和勇气，用4枚手榴弹缴获10余支冲锋枪、机枪，记大功一次。1948年，李万余光荣入党，先后参加辽沈战役、 ... «腾讯网, 3月 15»

去哪儿网发动“辽沈战役” 东北三省会酒店五折促销

过去一年里，去哪儿酒店业务迅速做到了行业第二名，增速甚至是一些竞争对手的四倍。去哪儿这次发动的“辽沈战役”，相信只是在2015年谋取中国酒店市场头把交椅 ... «中国新闻网, 3月 15»