"辽隧"辞典での中国語の意味

中国語で辽隧の発音

辽	隧
liáo	suì

中国語で辽隧はどんな意味ですか？

中国語辞典での辽隧の定義

遼東は "遼チームを参照してください。

辽隧 见"辽队"。

辽隧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辽隧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辽隧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辽隧»という単語です。

• 中国語: 辽隧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liao túnel
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao tunnel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ सुरंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو نفق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо туннель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: túnel Liao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও সুড়ঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tunnel Liao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liao terowong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao Tunnel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼トンネル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 터널
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liao trowongan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liao đường hầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao சுரங்கப்பாதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liao बोगदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao tünel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liao tunnel
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liao tunelu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо тунель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tunel Liao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao σήραγγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao tonnel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liao tunneln
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao tunnel

«辽隧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辽隧の使いかたを見つけましょう。辽隧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

三國時期魏將司馬懿平定公孫淵的遼東之戰,便是較好體現上述指導原則的成功戰例。魏景初二年(公元238年)六月,司馬懿奉魏明帝之命率領大軍祕密渡過遼河之后,他發現公孫淵集重兵於遼隧城,企圖憑據堅城固守以阻截魏軍,於是採取了避實擊虛、攻其 ...

劉伯溫, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 179 页

公孫淵兵敗死襄平司馬懿詐病賺曹爽〉,司馬懿率軍攻打卑衍、楊祚註防的運隧(今之遼寧鞍山) ,雙方對峙多時,司馬懿分析卑衍、楊祚效忠的君主公孫淵躲在襄平(今之遼寧遼陽) ,襄 ... 淵合卑衍、楊祚分八萬兵屯於遼隧,圍斬去一十餘里,環選鹿角,甚是嚴密。

李菁豪, 2011

三國志: 裴松之註

淵遂發兵,逆於遼隧,與儉等戰。儉等不利而還。淵遂自立為燕王,置百官有司。遣使者持節,假鮮卑單于璽,封拜邊民,誘呼鮮卑,侵擾北方。〔五〕二年春,遣太尉司馬宣王征淵。六月,軍至遼東。〔六〕淵遣將軍卑衍、楊祚等步騎數萬屯遼隧,圍塹二十餘里。宣 王軍 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

东汉政区地理 - 第 51 卷 - 第 117 页

然《后汉书,东夷列传》载,安帝建光元年夏,句丽"复与辽东鲜卑八千余人攻辽队,杀略吏人"。辽队下李贤注云: "县名,属辽东郡也。"《魏志,乌丸鲜卑传》所载与此略同,唯辽队作辽隧。又《魏志,份丘俭传》载,魏明帝青龙中, " (俭)率幽州诸军至襄平,屯辽隧"。

李晓杰, 1999

中国兵书十大名典 - 第 2 卷 - 第 1169 页

景初元年(公元 237 年)叛魏自立为燕王,次年,被司马 8 率军所攻杀, 3 辽水:即今辽宁境内的辽河。 4 辽 86 ... 司马 185 率军乘船偷佾渡过辽水后,依傍辽水构筑一道长围, (摆出一付攻打辽隧的架式) ,然后又命令部队放弃该城不攻,而向其老巢裹平进发。

袁闾琨, 2000

东北历代疆域史 - 第 42 页

殇 4 安之间,高句丽王宫"遣军攻玄菟,焚烧候城,入辽隧。, ,二县必在当时玄菟郡高句丽县一线上。当时高句丽县在东辽河赫尔苏驿附近,辽隧约在今辽宁法库县境内。钱玷《新斛注地理志》谓: "候城,今奉天府北境地、"奉天府北境之县为开原,候城地近障塞, ...

张博泉, ‎苏金源, ‎董玉瑛, 1981

白話二十四史 - 第 4 卷 - 第 93 页

公孙渊派将军卑衍、杨祚等率步、骑共一万多人驻守辽隧,在周围挖埭沟二十多里。宣王的军队到了辽隧,公孙渊命令卑衍挑战。宣王派将军胡遵与他对阵,卑衍大败。宣王命令军士们突破卑衍的围堑,引兵向东南进发,然后突然调头东北,直趋襄平。卑衍等 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

续漢书郡囯志汇释 - 第 412 页

十一城,【集解】先谦曰:三国魏辽东郡,领汉旧县八,后复置辽隧。(《前志》属辽东。谢云:《母邱俭传》俭率诸军屯辽祚等屯辽隧。县盖汉末立。《水经注》:大辽水南迳辽隧县故城西,公孙渊拒司马懿于辽隧,即是处也。《一统志》:故城今奉天府海城县西。钱坫云,即今 ...

錢林書, 2007

三国CT

辽需多少兵马? _、公孙渊作何反应?二、整个战役需多长时间?司马懿分析如下 9 平辽,四万部队足篮 o 如果公孙渊放弃 ... 平辽 2 史军人人首都涪阳琶师出发, L 乙弋月抵达辽河西岸 9 公噩渊派他的太将军蛊们、杨币乍*廷辽河西岸的辽隧(今辽宁雀海城 ...

古金海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1434 页

后叛魏自立为燕王,被司马 16 率军所攻杀。 3 辽水:即今辽宁境内的辽河。 4 辽 61 : '地名。故址在今辽宁鞍山西之辽洱东岸。 ... 司马弒率军乘船偷偷渡过辽水后,依傍辽水构筑一道长围[摆出一付攻打辽隧的架势] ,然后又命令部队放弃该城不攻,而向其 ...

于汝波, ‎李兴斌, 2002

用語«辽隧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辽隧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

史上最疯狂的大屠杀——秦汉时代的屠城

《三国志》魏书（三十）乌丸鲜卑东夷传：“宫密遣军攻玄菟，焚烧候城，入辽隧，杀吏民。”（2）汉献帝初平四年曹操灌太寿。（3）汉献帝兴平元年夏曹操屠彭城、傅阳、虑、雎 ... «凤凰网, 6月 12»

三国演义其实是四国在争霸

不久，公孙度把辽东郡分为辽西、中辽两郡，各置太守，又封自己为辽东侯、平州牧。 .... 辽东，公孙渊派将军卑衍和杨祚领数万步骑兵防守辽隧，没想到，司马懿对辽隧 ... «凤凰网, 5月 12»

公孙渊自大招祸司马懿血洗襄平

公孙渊与丘俭会战于辽隧(辽宁海城西)，魏军作战不利而败退。魏二征辽东失利。随即，公孙渊公然叛魏，在辽东自立为燕王，设置百官衙署，改元绍汉元年；又遣使招降 ... «华夏经纬, 1月 11»