"料浆泡"辞典での中国語の意味

中国語で料浆泡の発音

料	浆	泡
liào	jiāng	pào

中国語で料浆泡はどんな意味ですか？

中国語辞典での料浆泡の定義

水たまりの水疱

料浆泡 因烫伤而起的水泡。

料浆泡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の料浆泡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への料浆泡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«料浆泡»という単語です。

• 中国語: 料浆泡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De burbujas en suspensión
• 中国語翻訳家 - 英語: Slurry bubble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घोल बुलबुला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقاعة الطين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шлам пузырь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bolha de lodo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লারি বুদ্বুদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lisier bulle
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelembung buburan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aufschlämmungsblasensäule
• 中国語翻訳家 - 日本語: スラリー気泡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬러리 거품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: slurry gelembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bùn bong bóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழம்பு குமிழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मळी बबल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Malzeme kabarcığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bolla Slurry
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gnojowica bańka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шлам міхур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bubble suspensie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κοπριάς φούσκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mis borrel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Uppslamning bubbla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slurry boble

«料浆泡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から料浆泡の使いかたを見つけましょう。料浆泡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 16 页

良漿大泡燎漿撩漿料漿昭人謂瘡毒腫脹曰『良漿大泡』,元人則作『燎漿』、『撩漿』、『料漿』,《張生煮海》:『但著一點兒就是一個燎漿拔宅飛昇,盪的我滿身都是撩漿泡』,《生金閣》:『把我的嘴唇都盪起料漿泡來。」瘿柴殊昭通方言疏證三〇七 癩痢釋衣服卷五^帽 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

轉筋轉筋,昭人謂脛縮曰『脚轉筋』,山左亦有良漿大泡燎漿撩漿料漿昭人謂瘡毒腫脹曰『良漿大泡』,元人則作『燎漿』、『撩漿』、『料漿』,《張生煮海》:『但著一點兒就是一個燎漿拔宅飛昇,盪的我滿身都是撩漿泡』,《生金閣》:『把我的嘴唇都盪起料漿泡來。』瘵柴殜 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

元曲释词/三: - 第 354 页

褚遂良以南人力諫唐髙宗廢后立武昭儀,故武則天稱獠以醜抵之。唐,劉肅《大唐新語》卷四"持法第七"條: "乃駡之曰: '無賴險獠 1 崔宣破家,必引&同謀,汝何路自雪! ' "燎漿料漿泡,《張生煮海》三【滚繡毬】: "則見錦鱗魚活潑剌波心跳,銀脚蟹亂扒沙在岸上藏。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 53 页

料浆泡"料浆泡"是皮肤上起的水泡。一满烧的,嘴上起圪却料浆泡。这也是元人口语里的词。元,武汉臣杂剧《生金阁》三: "我打你个促插的弟子孩儿!園这么滚汤般热酒来烫我,把我的嘴唇都烫起料浆泡来。"捩| 115 》扭伤,包括落枕类,陕北说"捩" ,音^咧"。

王克明, 2007

水浒语词词典 - 第 311 页

(古今小说)三 0 )潦浆泡皮肤因水烫火烧而肿起的水泡。或作"燎浆泡"、"料浆泡" ·翻林冲看时,脚上满面都是潦浆泡。( / L )卢俊义看脚时,都是潦浆泡,点地不得。(六二)翻烹的响了一声,滁起些滚油点子,把那小道士们脸上烫了几个燎浆大泡。( (西游记)二五)酮 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 171 页

【煉浆】 11& II&19 皮肤由于受灼受烫起的水泡。也说"料浆泡"。《张生煮海〉三[滚绣球] : "烧的来焰腾腾滚波翻浪, ... ...但着一点儿就是一个燎浆。"《生金阁〉三[牧羊关]白: "酾这麽滚汤般热酒来烫我,把我的嘴唇都烫起料浆泡来。"【腌儿】 11& 81 -男性生殖器。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

戲曲詞語匯釋 - 第 245 页

枉料' &1 橋河下便 7 9|不下驗挟' 1 細 0,一鬭借作下'臉.兒.拿'則'向那小民行挟'八粗戲抱董西早探曲對玉年紀大也漸羞。母教粧何不把這銀子料在水」,放下臉#齋亦作詞梳至末白丟'小來不害子匯釋卜作羞。柳,粗挾十畫兒白絮蜈說香金呂粉蝶拿.玛.抉捋料』 ...

陸澹安, 1981

宋金元明清曲辞通释 - 第 669 页

料浆泡撩浆泡元,李好古《伥生煮海》三[滚綉球] : "則見锌#鱼活泼剌波心跳,银脚變乱扒沙在厍上藏。但着一点几,就是一令&冬。" 1 元'无名'氏'〔一作武汉臣)《生金阆》三[牧羊关]白: "麵这么滚汤般热酒来荡(燙)我,把我的責唇都蕩(變〉起, #多来。"明,丄丄&《技 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

奈米粉體的分散及表面改性 - 第 337 页

為改善漿料的分散性,首先對粉體進行洗滌,去除粉體表面的雜質陽離子。在穩定分散的漿料中加入? ^ 1788 〔聚乙烯醇)為黏結劑、甘油和聚乙二醇( ? ^ ^ ^ ^ ^ ) )為塑性劑,並加入德國漢高公司生產的 5 ^ 1 - 3 水基漿料用消泡劑以消除氣泡。在薄帶成型中 ...

濂·高, ‎劉陽橋, 2005

多孔材料引论 - 第 121 页

中扩散继而又消失,在凝固过程中液相内溶解的气体( i0 在 C 。中溶解度较大的氢)迅速排出,从而在合金中留下许多气孔。为此,可在包晶温度下进行保温,使扩散充分进行,让液相缓慢凝固,这时再超过包晶温度烧结,体积就不致胀大。 6 )浆料发泡烧结 ...

刘培生, 2004