"赁仆"辞典での中国語の意味

中国語で赁仆の発音

赁	仆
lìn	pū

中国語で赁仆はどんな意味ですか？

中国語辞典での赁仆の定義

雇用雇用者は雇い主を雇う。

赁仆 雇佣仆人。

赁仆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赁仆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赁仆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赁仆»という単語です。

• 中国語: 赁仆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: siervo de arrendamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Lease servant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लीज़ सेवक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإيجار عبده
• 中国語翻訳家 - ロシア語: раб аренды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lease servo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিজের দাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bail serviteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: pajakan hamba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lease Diener
• 中国語翻訳家 - 日本語: リースサーバント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 임대 종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: abdi lease
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tớ thuê
• 中国語翻訳家 - タミル語: லீஸ் வேலைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लीज सेवक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kira kul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lease servitore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sługa najmu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раб оренди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: slujitor Lease
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκμίσθωση υπηρέτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huurkontrak kneg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lease tjänare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lease tjener

«赁仆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赁仆の使いかたを見つけましょう。赁仆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子大传 - 第 35 页

束景南. 炎四年六月廿八日作诗云: "自教儿童事家圃" ,时朱亮未生,则此"儿童"应指朱喜二兄而尚在世,其天亡应在绍兴四年流离饥寒之时。(注 16 )《福建通志,学校志》卷六: "政和县星溪书院,在县南正拜山下,宋政和间县尉朱松建。"又: "云根书院,在县西, ...

束景南, 1992

清稗類鈔: - 第 1 卷

朔雪寒. 然。門啟,有二人舁一杖斃之尸出,役識為昨之沽酒者,以告撫,官吏皆大懼,懍懍然報名進,則見有黃馬褂、珊瑚冠、孔雀翎者,侍上坐少年側,謂眾官曰:「爺在此,可行禮。」少年欠伸小語,乃代宣曰:「明日回京。」至暮,撫密遺以黃金萬兩。越翼日黎明,率屬餞 ...

朔雪寒, 2015

客窗閒話:

吳熾昌 朔雪寒. 孝女國家設官分職,佐朝廷以安養百姓者也。乃竟有不然者,莫如前朝仕宦之強爭,以魚肉鄉愚為勝,故有寧使官家放火,不許百姓點燈之謠。即如江左某巨室,叔姪相繼為宰輔,子弟之職居清要者數十人,天下名公巨鄉半出其門下,雷令風行, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

清史论丛 - 第 2 卷 - 第 99 页

令,但是,实际上,大地主压佃为仆的行为,却常常得到清朝官府的支持。下面几个案例,就深深地打着这样的烙印,一件是发生在康熙三十二年( 1693 年)安徵休宁汪、李两家地主为争夺佃仆胡一及其所种田地的诉讼案。李家认为,胡一的祖先胡全志"住种"了李 ...

中國社会科学院. 清史硏究室, 2002

官報 - 第 12951 期 - 第 437 页

9o 叫啡叩叶训刮百旨叶百啡叩刮寸坤赁仆五丁评巾训 ol 啡 O@@叩叶臼刮百真叶百啡碎刮叶坤官仆平碎巾・@旷叫叶砷节仆百平碎巾・啡碎叶刮百厅丁碑)可百人叶や丫仆谭样百可百邱仲百了万か真市。二钟" R 臼 p 届可料 9 伜吕巾百寸可可中や铲司 ...

Korea (South), 1995

諫書稀庵筆記:

陳恆慶 朔雪寒. 潘尚書潘文勤伯寅以欽賜入翰苑,學問淵博,曾入樞密。後直南齋,半夜即起。入內,內侍為之燃燭十餘枝,坐而觀書。勤之一字,無愧也。為工部尚書時,由內出,即入部,天方黎明,告司員曰:「清晨辦公,精神清楚。皇上遵祖法,早起視朝,故無廢事。

陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

古典短篇小說代表作 馮夢龍. 荊公從夫人之言,一連十來道表章,告病辭職。天子風聞外邊公論,亦有厭倦之意,遂從其請,以使相判江寧府。故宋時,凡宰相解位,都要帶個外任的職銜,到那地方資祿養老,不必管事。荊公想江寧乃金陵古跡之地,六朝帝王之都, ...

馮夢龍, 2015

当代草圣林散之: - 第 226 页

私谓既称四川老店,其入川消息或能知也,因入问之。店中人曰: "近无人来,能去与否未敢知。^明曰复往探,适有姜姓者,方自广汉来,叩之,曰: "剑阁原有兵火,现已于二月间退去矣! "余闻言大喜,急返校,央叔玉赁仆伴余去。叔玉谓: "不得良仆,终不敢令君行。

林昌庚, 2007

中国历代著名文学家评传 - 第 2 卷 - 第 427 页

又说: "然则仆之心,或不为此(指饮食衣服〉汲汲也,其所不忘于仕进者,亦将小行乎其志耳" (《与卫中行书》〉。由于仕进不顺利,这一时期,他的生活依然穷约, "无僦屋赁仆之资,无媪袍粝食之给。驱马出门,不知所之" (《上考工崔虞部书》〉。后参汴、徐幕府,仍郁郁 ...

吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1983

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

冯梦龙. 体,立于门外,对我哭诉其苦,道:'阴司以儿父久居高位,不思行善,专一任性执拗,行青苗等新法,蠹国害民,怨气腾天。儿不幸阳禄先尽,受罪极重,非斋醮可解。父亲宜及蚤回头,休得贪恋富贵!'说犹未毕,府中开门吆喝,惊醒回来。”夫人道:“'宁可信其有, ...

冯梦龙, 2015

用語«赁仆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赁仆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐宋名家的房产经：欧阳修晚年热衷买房

无僦屋赁仆之资”；三十九岁为国子博士分司东都时，与伊阳县尉崔某“赁屋得连墙”，住邻居。 韩愈在四十六岁迁为比部郎中后，生活有了明显改观。大约又过了几年，到 ... «人民网, 11月 14»

谭龙：达格利什的儿子发现我小贝带动美国足球发展

... 掉一块场欺悉悉欺悉地就有炙碉特别多沿沿沿沿诬的人在识识识寿闪寿蓖侗侗侗蓖踢球，而且他们的场阳阳地条件途讥讥途途硕妨很好，赁仆棺还都是免费的寿问。 «新浪网, 7月 14»