"更仆"辞典での中国語の意味

中国語で更仆の発音

更	仆
gēng	pū

中国語で更仆はどんな意味ですか？

中国語辞典での更仆の定義

より多くの召使1つの段階。 多くの、多数を記述してください。 3.その計算。

更仆 1.更番相代。 2.形容多，数不胜数。 3.谓计算。

更仆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の更仆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への更仆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«更仆»という単語です。

• 中国語: 更仆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más siervo
• 中国語翻訳家 - 英語: More servant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिक सेवक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر عبده
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Более раб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mais servo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরও চাকর
• 中国語翻訳家 - フランス語: plus serviteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: lebih hamba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mehr Diener
• 中国語翻訳家 - 日本語: その他のしもべ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 많은 종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: abdi More
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tớ hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் வேலைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक सेवक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Daha kulu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: più servitore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: więcej sługa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: більш раб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai mult servitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περισσότερα υπηρέτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meer kneg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mer tjänaren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mer tjener

«更仆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から更仆の使いかたを見つけましょう。更仆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(經解~喪服四制):

君適其臣,升荅,稱儒行不敢造次而盡,故命掌筵者爲夫子布席也。事未可盡也。〇「哀公命席」者,哀公既聞孔子所大久。僕侍疲倦,宜更代之,未可終也。若不代僕,則君燕朝,則大僕正位掌擯相也。言若委細悉説之,則之,則乃大久也。「更僕」者,更,代也。僕,大僕也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉语成语考释词典 - 第 375 页

明,沈德符《万历野获编-二四^戏物》:若解蛇语则更怪矣,此豆古未闻。更仆难数 951 ^ 9 9^ 5 化《礼记,儒行》(《十三经注疏》本 1668 下栏〕:哀公曰: "敢问~儒行。"孔子对曰: "遽数之,不能终其物;悉数之,乃留更仆未可终也。汉,郑玄注: "遽,犹卒也 I 物,犹事也;留, ...

刘洁修, 1989

比喻人生

葉福成. (太二十一33、41;可十二1;路二十9)。那些園丁只是租了葡萄園,而希臘文用了動詞「給出」(出租)的意思;因此,我們不知道地主收他們多少錢,但是經文接著說地主就遠行「長期往外國」去,此希臘字就是形容浪子離開了他的父親往「遠方」去的字(路十 ...

葉福成, 2010

經濟大變局2: 後金融海嘯的混沌秩序與心理旋律 - 第 304 页

後金融海嘯的混沌秩序與心理旋律 陳志耀 Tommy Chan 劉孝偉 Kenneth Lau, 何嘉萍, 吳家佑, 伍向榮, 陳笑恩. 為甚麼基督徒需要學習理財和投資?管家身份我們都知道,上帝創造天地萬物(創世記─1-25),並根據了自己的形象創造了我們─人類,在祂的 ...

陳志耀 Tommy Chan, ‎劉孝偉 Kenneth Lau, ‎何嘉萍, 2009

經濟大變局: 嶄新投資思維 - 第 374 页

嶄新投資思維 陳志耀 Tommy Chan 沈芷凝 Javenny Shum, 葉詠燕 Franis Ng, 余英華 Brian Yu. 為甚麼基督徒需要學習理財和投資?管家身份我們都知道,上帝創造天地萬物(創世記─1-25),並根據了自己的形象創造了我們─人類,在祂的愛內賜給我們 ...

陳志耀 Tommy Chan, ‎沈芷凝 Javenny Shum, ‎葉詠燕 Franis Ng, 2010

從聖經看如何活得更快樂: 豐盛生命系列

第三個僕人不用所得的才幹,或許不了解主人的心意,不知道這銀子是給他用的,他有全權使用; 28 當他不用時,銀子就被奪去。這叫人想起達爾文自傳提到年少時很愛音樂和詩歌,後來全心鑽研生物學,疏忽了這兩樣。結果,音樂對他只是一些吵鬧的聲音, ...

鄺炳釗, 2012

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

曾經滄海客足下:拜讀賜書,殷殷懇懇於僕停刊《梅蘭芳》小說一事,三致其意,詞雖不滿,於僕意必愛僕者,不然何不惜筆墨諄諄其言之,固知君之見愛而猶以吾作為能一顧也。念僕一書生耳,顧乃不知其愚,好為直言,而又以社會小說,自任贛詞忤世,誠所不免,以此 ...

穆儒丐, 2012

廉明奇判公案:

內有韓在稟曰:「小的往北門郭外去看,那一伙孝子四人皆不悲哀,其祝墓言辭多不明白,更僕從六人,皆有戲耍喜悅之意。」董巡城曰:「更過四日是是七朝矣,可懸刀去二十八人,將此孝子並僕從一齊鎖來,不得走脫一個。拿來即重賞你。」至第七日,手下依命,將此 ...

朔雪寒, 2015

明鏡公案:

至第三日,眾手下依命去訪,皆來報曰:「各處孝子去祭奠,都涕泣悲傷。」內有韓任稟曰:「小的往北門郊外去看那一伙孝子,四人皆不悲哀,其祝墓言辭多不明白。更僕從六人,皆有戲耍喜悅之意。」董巡城曰:「更過四日,是七朝矣。可選力士二十人,將此孝子並僕從 ...

朔雪寒, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 178 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『今』字誤。」據改。 9 「令」原作「今」,按阮校:「毛本『今』作『令』,案此應爲「更」字,據改。 0 「更」原作「吏」,按,下注出「更」字曰「古衡反」,則爲『太』,古本非也。」『命汝作太僕官大正』,則『大』字作如字讀, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001