"另辟蹊径"辞典での中国語の意味

中国語で另辟蹊径の発音

另	辟	蹊	径
lìng	bì	xī	jìng

中国語で另辟蹊径はどんな意味ですか？

中国語辞典での另辟蹊径の定義

別の方法を開く別の方法。 スタイルや方法を作るためのメタファー

另辟蹊径 另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法

另辟蹊径の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の另辟蹊径を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への另辟蹊径の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«另辟蹊径»という単語です。

• 中国語: 另辟蹊径
• 中国語翻訳家 - スペイン語: otra forma de
• 中国語翻訳家 - 英語: Another way
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक अन्य तरीका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وهناك طريقة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Другой способ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: outra maneira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরেকটি উপায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: une autre façon
• 中国語翻訳家 - マレー語: cara lain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein anderer Weg
• 中国語翻訳家 - 日本語: もう一つの方法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또 다른 방법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: liyane cara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một cách khác
• 中国語翻訳家 - タミル語: மற்றொரு வழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आणखी एक मार्ग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir başka yolu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un altro modo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Inny sposób
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інший спосіб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un alt mod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένας άλλος τρόπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nog ´n manier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ett annat sätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En annen vei

«另辟蹊径»に関連する中国語の本

以下の図書目録から另辟蹊径の使いかたを見つけましょう。另辟蹊径に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

命運如何轉變: - 第 82 页

當我們的理想我們堅持的路子,無法達成我們的願望時,我們有必要另闢蹊徑,否則,只會鑽進死胡同。人不能太過於固執,固執只會對自己不好。我們有必要培養善變的頭腦,要知道,一切都是在變化之中,我們也要隨著相應的改變。就像是變色龍,只有隨著 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

打動人心的說話術（下）: - 第 140 页

另闢蹊徑式:歷史記載,齊景公好打獵,喜歡養老鷹來捉兔子。一次,燭鄒不慎讓一隻老鷹飛走了,景公便下令把燭鄒推出去斬首。晏子知道了這件事,就去拜見景公,說:「燭鄒有三大罪狀,哪能這麼便宜了他?讓我一條一條地數出來,再殺他,也不遲吧?」齊景公說:「 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

幸福人生必备的9项修炼

另辟蹊径,从思路上创新突破成功者总是相信:人生之路千万条,总是跟着别人脚印前进的人,只能是碌碌无为。只有敢走别人从未走过的路,另辟蹊径,才有成功的可能、才能实现梦想。一个星期六的早晨,一位牧师在准备布道。那是一个雨天,他的妻子出去买 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

有一种心态叫放下:

放下并不意味着懦弱,而是一种解脱,来自心灵的解脱。侧出一步,另辟蹊径路是人走出来的。如果你走的那条路已经人满为患,你就不妨侧出一步,另辟蹊径。这样,你不但可以轻松摆脱拥挤的苦恼,还可以更加愉快地欣赏道路两旁的人生风景。由于连年扩招 ...

张新国, 2015

處世聖經（上）: - 第 97 页

不景氣,完全是由於周圍這些競爭對手害的,但是要想擺脫這些競爭對手,必須要另闢蹊徑,不走尋找的行銷路線,才可以擺脫眼前的困境。 憑著另闢蹊徑的行銷模式,人們的生活習慣著手,既提高了自己的經營業績,同時也避免了同對方的無效競爭,使得劉帥 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

多功能分類成語典 - 第 213 页

比喻「自成風格」力一^ I \一丁 1 4^另闢蹊徑解釋闢:開闢。蹊徑: 0 ^路。 2 做事的方法。指另外開創新的風格。青出於藍後生可畏後來居上後起之秀另閼蹊徑打破成例自出機杼上生趕 0 辧峰崎杼 1.〔〕「自成一家」( : .自 引申為文詞的結構。指在文詞方面解釋 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中国私营公司如何反败为胜

另辟蹊径是一条比较好的东山再起之途径。一般来说,私营公司在另辟蹊径时应考虑以下几个方面:《!》另辟蹊径主要在:一是在不起眼处,二是在无人问津处,三是在处女地里,四是在眼皮底下,五是"热门"中的"冷门"。[ ! )另辟蹊径要避免病急乱投医,这样不仅 ...

陈冠任, 2003

寂寞是一種修行: - 第 1 卷 - 第 202 页

在此拐彎抹角還是另闢蹊徑去打開另一扇門呢?如果在此停滯不前,只會束縛一個人的發展,如果去打開另一扇門,說不定會迎來一番別有的洞天。有一位年輕人,畢業後去深圳打工,他聽說在那裏做買賣很不錯,便擺了一個小攤,每天賣水果。起初,年輕人還有 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2012

這樣做男人最成功全集: - 第 1 卷 - 第 238 页

另闢蹊徑式:歷史記載,齊景公好打獵,喜歡養老鷹來捉兔子。一次,燭鄒不慎讓一隻老鷹飛走了,景公便下令把燭鄒推出去斬首。晏子知道了這件事,就去拜見景公,說:“燭鄒有三大罪狀,哪能這麼便宜了他?讓我一條一條地數出來,再殺他,也不遲吧?”齊景公說:“ ...

佳樂, ‎博學出版社, 2012

创新制胜: 以全新的产品理念和独特的服务意识占领市场

本书介绍了如何以全新的产品理念和独特的服务意识占领市场,包括战略、市场、产品和价格四部分内容。

弗尔斯特尔, ‎克罗依茨, 2007

用語«另辟蹊径»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から另辟蹊径という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【旅行季】轻度探险，在已知的世界另辟蹊径

远离巴黎、普罗旺斯这样游人如织的经典旅行目的地，另辟蹊径在法国东南部的阿尔卑斯山区尝试徒步之旅。这样的出行方式，对大多数旅游者而言，还有一定距离 ... «一财网, 9月 15»

焦点：刺激政策式微部分央行官员主张另辟蹊径

路透伦敦9月18日- 全球各大央行为重振经济增长而煞费苦心的努力有可能再度变得难以奏效，为防止未来经济出现多年缓慢增长的局面，一些官员主张运用大胆的新 ... «路透, 9月 15»

母婴电商锁定差异化神爸另辟蹊径获资本青睐

短短一年的时间，母婴电商市场的发展已经从最初的"群雄并起"走到如今的差异化竞争，行业洗牌压力加大。诸如蜜芽宝贝、贝贝网等母婴电商的"先驱"在经历过多轮 ... «挖贝网, 9月 15»

另辟蹊径！芬兰男子用乒乓球打开可乐瓶盖(图)

环球网综合报道据英国《镜报》8月26日报道，芬兰一名男子用令人难以置信的乒乓球特技打开可乐瓶盖的视频日前在网络走红。不同于用手将瓶盖拧开的传统方式，这 ... «中国新闻网, 8月 15»

另辟蹊径！芬兰男子用乒乓球特技打开可乐瓶盖

... 【环球网综合报道】据英国《镜报》8月26日报道，芬兰一名男子用令人难以置信的乒乓球特技打开可乐瓶盖的视频日前在网络走红。不同于用手将瓶盖拧开的传统 ... «新浪网, 8月 15»

另辟蹊径！芬兰男子用乒乓球特技打开可乐瓶盖(图)

环球网综合报道据英国《镜报》8月26日报道，芬兰一名男子用令人难以置信的乒乓球特技打开可乐瓶盖的视频日前在网络走红。不同于用手将瓶盖拧开的传统方式，这 ... «搜狐, 8月 15»

搜索干不过Google，必应另辟蹊径

减少app 间的跳转，将信息和服务整合起来集中呈现给用户。这是移动操作系统发展的一个方向，现在已经可以看到不少这类的尝试了。 日前，微软公布了一个 ... «Beats of Bits, 8月 15»

中国市场动荡巨大德国出口另辟蹊径

中国市场动荡巨大德国出口另辟蹊径. 要是没有中国市场带来的一丝瑕疵，德国今年上半年的出口额统计数据本来可以非常完美。如今，德国出口业开始寄希望于其它 ... «Deutsche Welle, 8月 15»

围棋实战死活(手筋)系列讲解之-另辟蹊径

围棋实战死活(手筋)系列讲解之-另辟蹊径！本题选自2015中国围棋升段赛於之莹执黑VS尹航的实战死活题。本题描述：下边白棋大块已经被黑棋包围，不过看起来 ... «新浪网, 7月 15»

牛粪给力：研究者另辟蹊径开发替代能源

绿色能源发展方兴未艾，科学家们不断寻找新的、原先被人们忽视的途径制取新能源。其中包括皮革业的剩下的制革污泥甚至动物粪便。这些新的绿色能源在钢铁冶炼 ... «美国之音, 7月 15»