アプリをダウンロードする
educalingo
泠汰

"泠汰"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で泠汰の発音

língtài



中国語で泠汰はどんな意味ですか?

中国語辞典での泠汰の定義

泠浄化1.放しなさい。 Tisha、削除されました。


泠汰と韻を踏む中国語の単語

侈汰 · 俭汰 · 冷汰 · 减汰 · 击汰 · 拣汰 · 柬汰 · 榜汰 · 江汰 · 涤汰 · 滑汰 · 澄汰 · 百汰 · 简汰 · 精汰 · 荡汰 · 裁汰 · 豪汰 · 骄汰 · 鼓汰

泠汰のように始まる中国語の単語

· 泠波 · 泠风 · 泠沦氏 · 泠纶 · 泠落 · 泠毛 · 泠然 · 泠人 · 泠支 · 泠泠 · 泠洌

泠汰のように終わる中国語の単語

删汰 · 升汰 · 埋汰 · 奢汰 · · 沙汰 · 洗汰 · 洮汰 · 淘汰 · 淫汰 · 湔汰 · 筛汰 · 纵汰 · 融汰 · 蠲汰 · 选汰 · 遴汰 · 铨汰 · 镌汰 · 陶汰

中国語の同義語辞典にある泠汰の類義語と反意語

同義語

«泠汰»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

泠汰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語泠汰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泠汰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泠汰»という単語です。
zh

中国語

泠汰
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ling Tide
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ling Tide
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग टाइड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لينغ المد والجزر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Линг Tide
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ling Tide
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লিং টাইড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ling Tide
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ling Tide
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ling Tide
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

リンタイド
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

링 타이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ling pasang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ling Tide
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லிங் அலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Ling मारून नेणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ling Tide
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ling Tide
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ling Tide
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лінг Tide
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ling Tide
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ling παλίρροιας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ling Tide
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ling Tide
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ling Tide
5百万人のスピーカー

泠汰の使用傾向

傾向

用語«泠汰»の使用傾向

泠汰の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«泠汰»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、泠汰に関するニュースでの使用例

例え

«泠汰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泠汰の使いかたを見つけましょう。泠汰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 127 页
同音) ,那麼「泠汰」的意思就是:「純淨而(大 I 〕自重。」釋文又引了另 1 個說法,謂徐邈 18 「〈這是郭象的講法〕。但是不同的解說方式還有不少。經典釋文讀「汰」爲:中古&II 上古 3& ^與「泰案:一般地說,「泠汰」或「泠汰」的意思就是:「漠然」、「不關心」、「排斥」、「 ...
Bernhard Karlgren, 1974
2
Loan characters in pre-Han texts - 第 2 卷
1 裏有當「洗」講的例子,在楚辭涉江裏又有當「波」講的例子。看來還是徐邈的講法比較可倌 0 」的意思就是說:「他以淸淨(的態度來對待)外界的事物。」我們已經知道,「汰」在淮南子要略篇汰」爲:中古 1 ! 1 上古&&。意思是「洗」;「泠汰」就是:「洗淨」、「淸淨」。
Bernhard Karlgren, 1974
3
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 124 页
汰,獍沙汰也,謂沙汰使之洽然也;省泠汰之歸於一,以此爲道理也。或昔裔,又音昝。〖翔文 3 去己》起呂反。章內注同。《泠》音零。《汰^昔泰, ^徒藎反. '云:泠汰, 58 羝放也。 I 沄, .泠!!, ; 1 ; ^稱之。用爲道理。
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
4
莊子義集校
是故愼到棄知去故,而緣於不得已,泠者清其濁,汰者去其擾,古之纂微 55 注:天大,地大,道大,而有所不能,則知萬物有所可,有所不可。選則不遍,教則不始有物,而萬物並作乃其所以復,而其芸芸乃其所以歸根,不足以鐃吾心也。不得巳,泠汰於物矣,然由是以入道 ...
呂惠卿, ‎湯君, ‎莊子, 2009
5
中國哲學原論: 中國哲學中之「道」之建立及其發展. 原道篇 - 第 13 页
1 0 0 0 0 0 0 之言曰:「燕鼎之重,予千鈞;乘於吳舟,則可以濟所托者,浮道也」。泠汰於物之道, ^ ! - ^ ^ ^得已,而與之俱往,以此爲道理,則己之負累輕也。王斯濬愼子校正引太平御覽七百六十八所輯愼子妙之貌」。今按汰當如沙汰之汰,言去水之重濁者。則「泠 ...
唐君毅, 1986
6
拾雅注: 20卷 - 第 845 页
導" —茈子在 1 ^ : 1 巧: ^鍵卷资愛而亂天下也座德 I 明釋丄又焓崔作戕後^ ^〕侮 I 〈傅陟^維畤面治馄兮—茈子天下篛泠汰於 I !乎-營周流漢書^乎于內仫"是: 1 々 1^ ^1^41 一水傅滿道遝漢# :口雄傳储食:漢抓#王 I 慶傳夙」仪屮焉方皇周浃文遷揚雖天^ :|1 ...
夏味堂, 1822
7
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
... 动静不离于理,是以终身无誉”;“是故慎到弃知去己,而缘不得已;泠汰于物,以为道理”;“謑髁无任,而笑天下之尚贤也;纵脱无行,而非天下之大圣”)。其实,他只要再往下想一想,《齐物论》为什么要“先说'丧我'”?就可以明白,“齐物”必先见道,见道自然“齐物”。
沈善增, 2015
8
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 87 页
是故慎到棄知去己,而緣不得已,泠汰於物,以為道理 o 日:『知不知,將薄知而後鄰傷之者也 o』讓髀無任,而笑天下之尚賢也 o 縱脫無行,而非天下之大聖。椎拍韓斷,與物宛轉;捨是與非,苟可以免;不師知慮,不知前後,魏然而已矣。推而後行,曳而後往,若瓢風之 ...
許地山, 2012
9
还吾庄子(第二卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
泠汰于物,以为道理。曰:'知不知。将薄知而后邻伤之者也';謑髁无任,而笑天下之尚贤也;纵脱无行,而非天下之大圣。椎拍輐断,与物宛转,舍是与非,苟可以免。不师知虑,不知前后,魏然而已矣。推而后行,曳而后往,若飘风之还,若羽之旋,若磨石之隧,全而无非, ...
沈善增, 2015
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
據作者《邵子顯校刊婁東雜箸序》:「國家以蘇州、松江、太食州爲 10 真疡於酷著 II 天氣再沒有比酷暑更叫人難受的。一道,睿皇帝初,命家大人分巡之,自珍實侍任。凡關甄綜人物,搜輯掌故之役,大人未嘗不以使自珍焉。大錄著名人物的事迹,收集文獻等工作, ...
劉盼遂, 1991

用語«泠汰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泠汰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
那些他们在上海新东方追逐高分的日子
托福满分120学员张依宁,雅思8.5学员龚振,SAT2330学员秦千祎,GRE333 5.0学员董泠汰,高口241学员黄静怡,2011年上海高考理科状元贺秋瑞,余乐平;2011年 ... «金羊网, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. 泠汰 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ling-tai-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA