"六出冰花"辞典での中国語の意味

中国語で六出冰花の発音

六	出	冰	花
liù	chū	bīng	huā

中国語で六出冰花はどんな意味ですか？

中国語辞典での六出冰花の定義

6つの氷の花から：花の分割、6つの：6つの花びら。 雪片を指す。

六出冰花 出：花分瓣；六出：六个花瓣。指雪花。

六出冰花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の六出冰花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への六出冰花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«六出冰花»という単語です。

• 中国語: 六出冰花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Seis de hielo
• 中国語翻訳家 - 英語: Six Ice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छह बर्फ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ستة الجليد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шесть льда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seis Ice
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছয় আইস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Six glace
• 中国語翻訳家 - マレー語: enam Ice
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sechs Eis
• 中国語翻訳家 - 日本語: シックス・アイス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여섯 얼음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Six Ice
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sáu Ice
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆறு ஐஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सहा बर्फ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altı Buz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sei Ice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sześć Ice
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шість льоду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șase Ice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έξι Πάγου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ses Ice
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sex Is
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seks Ice

«六出冰花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から六出冰花の使いかたを見つけましょう。六出冰花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 684 页

烦六礼绝嫌猜。"亦其例也。六出六花六出花花六出六出冰花冰花琼花琼瑶(―)元^关汉卿《 8 蛾冤》三[二熬] : "若果有一腔怨气喷如火,定要感的卞! ^ + 孕滚似绵。"同刹四[乔脾扎] '白' : :三^尺, ^ ^骨接,一腔鲜血练旗悬。" ^元.忡嗣成小令《骂玉郎带感皇恩采 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

汉语异名辞典 - 第 65 页

崈,熊孺登《雪中答僧书》诗: "八行银字非常草,六出天花尽是梅, "宋,朱裹《次秀野咏雪拥》, "闭门高卧客来稀,起看天花满院飞. "闻一多《雪》诗: "夜 ... 八六七载《东阳夜怪)诗, "爱此飘摇六出公,轻琼冷絮舞长空, "【六出冰花】雪又名六出花,为冰状结晶体.故称。

周方, ‎胡慧斌, 1994

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 186 页

20 飛霜六月因鄒衍:戰國時鄒衍事燕惠王被讒下獄,時值五月炎夏,卻突然降霜的故事。見漢代王充《論衡.感虛》:「鄒衍無罪,見拘於燕,當夏五月,仰天長歎,天為隕霜。」後來傳說變成六月,後世多以「六月飛霜」比喻有冤獄。 21 六出冰花:指雪花。因雪似花瓣分 ...

甘玉貞, 2012

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 444 页

〔 6 〕靴鞠一脉望馆抄本作"靴鞠" ,指靴统凹处,后亦称靴甯(靴之上部贯胫处者)为"靴鞠"。〔 7 〕把一被,〔 8 〕六出花一雪的结晶体多为六瓣,故六出花遂为雪的代称。六出,六瓣。汉,韩婴《韩诗外传》: "草木花多五出,雪花独六出。"亦作六出、六花、六出冰花、冰花、 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

元曲釋詞: - 第 375 页

5 5 同書卷五鍾繼先小令【罵玉郎帶感皇恩採茶歌,雪】: "是誰家剪下瓊花瓣,飛六出遍長安。"六出猶言六瓣。雪的結晶體多爲六瓣,故六出、六花、六出花、六出冰花,等等,遂爲雪的代稱。《韓詩外傳》: "草木花多五出,雪花獨六出^宋,陸佃《埤雅》: "雪六出而成花, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

若果有一腔怨气喷如火,定要感的六出冰花滚似绵,免着我尸骸现;要什么素车白马,断送出古陌荒阡!〔一煞〕你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做甚么三年不见甘霖降?也只为东海曾经孝妇冤。如今轮到你山阳县。这都是官吏每无心正法, ...

盛庆斌, 2015

鬼才金聖歎 - 第 459 页

於是張驢兒就告官誣陷竇娥,說她害死其父。竇娥挺刑不過,屈打成招,被處斬刑。就在斬她時,她用曲牌唱了這樣幾段詞。唱詞云:籙二煞〕你籯是暑氣暄,不是那下雪天,豈不聞飛霜六月因鄒衍畷若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似綿,免著我屍骸現; ...

楊子忱, 2005

曲選 - 第 216 页

張千點燈同祗從下,竇天章千,說與那六房吏典,但有合刷照文卷,都將來,待老夫燈下看幾宗波。 ... 老夫自到京師,一舉及第,官拜參知(竇天章冠帶引丑 7 張千祗從上,詩云:】獨立空堂思黯然,高峰月出滿林煙:非關有事人難睡,自是驚第 ... 17 六出冰花:即雪花。

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

悟/: 医学与成语著述集 - 第 94 页

六出冰花中国古代,把雪的别名叫做六出,因花分瓣叫出,雪花六角之故。据(太平御览》卷十二引西汉时代的《韩诗外传》曾指出: "凡草木花多五出,雪花独六出。"所以许多文学作品便有了描述:南朝陈徐陵《咏雪》: "岂若天庭瑞,轻雪带风斜。三农喜盈尺,六出舞 ...

田立伟, 1997

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 102 页

(正旦唱)〔二煞〕你道是暑气瞳,不是那下雪天;岂不闻飞霜六月因邹衍?若果有一腔怨气喷如火,定要感的六出冰花滚似绵,免着我尸骸现。要什么素车白马,断送出古陌荒阵千! (正旦再跪科,云)大人,我窦娥死的委实冤柱,从今以后,着这楚州尤旱三年。(监斩官 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«六出冰花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から六出冰花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

圣诞砸金蛋《天道》双蛋节狂欢福利出炉

击杀野外怪物，集够10个六出冰花后，可使用祈雪祭鼎祈雪，获得大量的经验和游戏币，还有一定几率获得一个招魔令。祭鼎不够的话，可直接服用六出冰花，也能获得 ... «多玩游戏网, 12月 14»