"六儿"辞典での中国語の意味

中国語で六儿の発音

六	儿
liù	ér

中国語で六儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での六儿の定義

子供たちの共通の名前で6人の子供の遊びoユダヤ人の女性は "プラムの香"と呼ばれる。

六儿 杂剧中家僮的通称o犹婢女之称"梅香"。

六儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の六儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への六儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«六儿»という単語です。

• 中国語: 六儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Seis niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Six children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छह बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ستة أطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шесть детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seis crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছয় শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: six enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: enam kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sechs Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 6人の子供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여섯 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Six anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sáu trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆறு குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सहा मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altı çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sei bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sześcioro dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шість дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șase copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έξι παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ses kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sex barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: seks barn

«六儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から六儿の使いかたを見つけましょう。六儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国当代文学经典必读：2013中篇小说卷 - 第 356 页

何旺子在门外叫,六儿,六儿。没人理他,连鸡都不理他。何旺子推开小屋的门,小屋是厨房,厨房后面是猪圈,何旺子听到有猪嘻嘻的声音,便走到猪圈来,猪圈墙外一根尼龙拉绳,一拉猪圈昏暗地亮了。在昏暗的灯光下,何旺子看见六儿嘴里塞了只抹布,双手双脚 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 149 页

贴的张生遇莺莺、蜂蝶花香的吊屏儿,桌上拣妆镜架、盒罐锡器家活堆满,地下插着棒儿香 o 上面设着一张东坡椅儿 o 西门庆坐下,王六儿又浓浓点了一盏胡桃夹盐笋泡茶递上去 o 西门庆吃了 o 王六儿接了盏,在下边炕沿儿上陪坐,问了会家中长短 o 西门庆 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

彭公案:

六兒說:「不錯,你貴姓?找我家主人何事?」勝奎說:「我家住大同府黃羊山勝家寨,姓勝名奎,綽號銀頭皓首,找你家主人石鑄,有幾句要緊的話說。」六兒說:「我家大爺被朋友所約,遊山玩景去了。」勝奎說:「我住在清化鎮德勝店,回來叫他等我。」六兒說:「是了。

貪夢道人, 2014

幸福在春天招手:

门“砰”一声被撞开了,六儿怒目站在门口。六儿朝着一屋子惊愕的人说,胡大发,你现在学的一个屁都八个慌了,你是要我还是要她! (15)晚上志文带着李双和小爽进行了统计。觉得战果还是比较辉煌的。志文媳妇一直在厨房忙活,这么多的盘碗和剩菜剩 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

續濟公傳:

正然嚇了發呆,又見聽差的送來一封家信,隨即拆開一看,見上面說某月某日,朱六兒回家,送來親筆憑信云:因橋工衝坍,先撥十萬銀去賠償,否則罪在不赦。已將十萬兩寶銀仍由朱六兒押上,諒已收到云云。邱奎一看,只嚇得面無人色。委實想不出是個什麼就裡 ...

坑餘生, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 273 页

经济道: “我到家三五日,就来看你,你休烦恼 o ”说毕,上马去了 o 一路上又吩咐小喜儿: “到家休要说韩冢之事 o ”小喜儿应诺了 o ... 小喜儿只是推说经济身体不快 o 八老回来告诉爱姐 o 爱姐与王六儿商议,买了一副猪蹄、两只烧鸭、两尾鲜鱼、一盒酥饼, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爱在百花深处:

老二上初中的时候就跟这些蹬板儿车的爷们混得烂熟,这功夫,老二一溜七八个人来到委托行门口,那些正打扑克的板儿爷们都 ... 这时胡爷大声地喊一个叫六儿的,六儿有十多岁,长一张胖呼呼的脸,胡爷让他送老二他们,老二他们就全把包放在六儿的板儿车 ...

薛燕平, 2015

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 128 页

喜讯传来时,正值李瓶儿生子,于是给孩子取名官哥儿。西门庆打手本,做官衣,拜上司,会同僚,开宴庆欢,好不热闹。为了报答翟谦,西门庆买下韩道国的女儿爱姐.送与翟谦做妾。趁韩道国去东京送女儿,他便占有了爱姐的母亲王六儿。西门庆为官哥儿在玉皇 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

苦恼的叙述者

《水浒传》第四十五与四十六回,海奢黎和尚与杨雄妻潘巧云有奸情,二人布置了一套相当复杂的信号,以策安全:潘的丫头迎儿在门口设香案, ... 《金瓶梅》词话本第九十九回,刘二到王六儿家中打了何官人与王六儿,正在楼上睡觉的陈经济等事了才下来打听。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

春草与狼烟 - 第 148 页

少跟我甜言蜜语 I "酒糟舆子端枪逼过来, "我曲六儿铁面无情。"夏竞雄引诱说: "你把我押到碧水湾,这几十块钱,分文也到不了你手。" "掏出来! "酒糟鼻子曲六儿眼红了。^夏竞雄慢呑吞掏出一张银票,几块大洋,一把铜板,故意数了又数,掂了又掂,舍不得给。

刘绍棠, 1988

用語«六儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から六儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《胡同.COM》事儿妈热心大爷上榜

新浪娱乐讯由北京儿艺打造的儿童现实主义作品《胡同.com》将于5月30日至6月1 ... 大爷（曲六儿）即是同龄人又是天敌；她打小在胡同里长大，却是知晓所有新鲜事的“ ... «新浪网, 5月 15»

昔日儿童团长回忆刘胡兰被出卖的真相

问：1947年1月8日，你和石三槐、石六儿、石五则一同被敌人抓到大象村，敌人是 ... 我又到大象村找到石六儿（七烈士之一）的妹妹石玉贞（从云周西村嫁到大象村）。 «腾讯网, 5月 15»

抗日英雄母亲7位亲人抗战牺牲被称当代佘太君

虽然没有文化，可是邓玉芬就认这个死理儿，“我们是中国人，谁做了对不起中国人的事， .... 想到这儿，她收起了眼里的泪水，她改变了主意，还是要把六儿留在部队。 «新华网, 5月 15»

送六位亲人上战场（民族记忆·你不知道的抗战故事）

从此，邓玉芬的心就和八路军、游击队紧紧连在了一起。9月，三儿永兴不堪忍受财主 ... 小六儿跑丢了，邓玉芬背着7岁的小七躲进一个隐蔽山洞，为了掩护藏在附近的 ... «人民网, 5月 15»

出卖了刘胡兰的叛徒为何解放后十多年才被揭发处决？

刘胡兰等七烈士（刘胡兰、石三槐、石六儿、张年成、石世辉、刘树山、陈树荣）离开我们已经68年了。今天的人们，无论是参观刘胡兰烈士纪念馆听讲解员解说，还是看 ... «凤凰网, 5月 15»

刘胡兰等七烈士是被谁出卖的

刘胡兰等七烈士（刘胡兰、石三槐、石六儿、张年成、石世辉、刘树山、陈树荣）离开我们已经68年了。今天的人们，无论是参观刘胡兰烈士纪念馆听讲解员解说，还是看 ... «人民网, 5月 15»

颠大勺出身的书法名家

洪厚甜在家中兄弟排行老六，学习最好。听老师说他考大学有把握，当理发匠的父母把几个孩子召集到一起说：“算命先生说小六儿卯年卯时出生，文昌入命，咱家要出个 ... «新浪网, 3月 15»

作家格非眼中的《金瓶梅》

在第二十七回中有一段著名的性描写，潘金莲偷听到了李瓶儿怀孕的消息，心里 ... 《金瓶梅》中在性事上最配合西门庆的除了潘金莲，就是韩道国的媳妇王六儿，她与 ... «新浪网, 11月 14»

英雄母亲邓玉芬

从此，邓玉芬的心就和八路军、游击队紧紧连在了一起。9月，三儿永兴不堪忍受财主 .... 邓玉芬的六儿跑丢了，她只好背着不满7岁的小七躲进一个隐蔽的山洞里，一藏 ... «人民网, 11月 14»

安全操作须臾不忘记者探营温州金属抛光涉尘企业

车间工人徐六儿说：“每天开机床前，我要做的头件事就是检查线路是否正常，有没有损坏。如果发现有裸露或损坏的线路，就要马上报告。每天下班前，每人要把自己 ... «浙江在线, 8月 14»