"流风遗迹"辞典での中国語の意味

中国語で流风遗迹の発音

流	风	遗	迹
liú	fēng	yí	jì

中国語で流风遗迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での流风遗迹の定義

以前の世代のファッション、痕跡から伝わった風の遺跡。 また、「風の未亡人」として。

流风遗迹 前代流传下来的风尚、陈迹。亦作“流风遗躅”。

流风遗迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流风遗迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流风遗迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流风遗迹»という単語です。

• 中国語: 流风遗迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ruinas de flujo del viento
• 中国語翻訳家 - 英語: Wind flow ruins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हवा के प्रवाह खंडहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أطلال تدفق الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Руины потока ветра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ruínas de fluxo de vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লো ধ্বংসাবশেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les ruines de l´écoulement du vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Peninggalan arus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Windströmung Ruinen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風の流れの遺跡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바람 의 흐름 유적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: reruntuhan aliran angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Di tích lưu lượng gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்று ஓட்டம் இடிபாடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वारा प्रवाह अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Akış kalıntıları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rovine di flusso del vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ruiny przepływu wiatru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Руїни потоку вітру
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ruine flux de vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερείπια της ροής του ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wind vloei ruïnes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vindflödesfördärvar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vind flyt ruinene

«流风遗迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流风遗迹の使いかたを見つけましょう。流风遗迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國文--測驗滿分要術: - 第 118 页

... 人生在世,當自求多幅。圭( ) 3 蘇軾於黃州快哉亭記一文中'以為欲尋得真正快樂'必須是:量( A )即亭以覽觀江流之勝( B )藿見舟楫之美於几席之上( C )登亭量而想望古人之流風遺跡(D)自放山水之間'坦然不以物傷性。畫‵ ( ) 4.「將蓬戶甕膈,無所不快。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

單聲道：城市的聲音與記憶: - 第 32 页

... 的三和路老街,從東南往西北方向穿越了整個三重市區直抵蘆洲邊境,在這條路上早已消歿既久無人聞問的「陳木理髮廳」不知是否遺留存著當年林春福、郭金發、陳木、賴謙祺等四名意氣風發少年郎組成男聲「四奇士合唱圍」(一九六四)的多少流風遺跡?

李志銘, 2013

郵政國文勝經 - 第 124 页

... 渾身都會生病(B)放情山水,可以除病解憂(C)內心自得,才能無往不安(D)人生在世,當自求多福。(C) ( ) 3.蘇軾於黃州快哉亭記一文中,以為欲尋得真正快樂,必須是: (A)即亭以覽觀江流之勝(B)觀舟楫之美於几席之上(C)登亭而想望古人之流風遺跡(D)自放 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 105 页

(39)流風遺跡遺風舊事。(40)蓬戶甕牖喻家境貧寒。甕,音ㄨㄥ ˋ。牖,音ㄧㄡ ˇ。(41)纚纚如珠言語連續不斷。纚,音ㄒㄧ ˇ。(42)黃屋左纛天子的座車。纛,音ㄉㄠ ˋ。(43)折肱成醫喻經歷許多挫折,能經驗豐富,處置得宜。肱,音ㄍㄨㄥ。(44)日薄西山喻殘生將盡 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 240 页

... 心理不健康,渾身都會生病(B)放情山水,可以除病解憂(C)內心自得,才能無往不安(D)人生在世,當自求多福。 ( ( (解答:1.(A) 2.(C) 3.(D) 4.(B) 5.(D) 6.(A)六. 想望古人之流風遺跡(D)自放山水之間,坦然不以物傷性。 240 第二單元實戰演練.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

李?玉詩歌探微 - 第 77 页

暝」、「曉」交替寫出了晝夜兼程的辛勞,此想像之景為情而設,意在渲染愁情。八聯續寫到達吳、越之後,將造訪王、謝世家的流風遺跡,盡情遍遊名勝佳境。九、十聯又轉而敘寫當前之景,「霜剪別岸柳」化用賀知章〈詠柳〉:「不知細葉誰裁出,二月 4 同上註,卷 28, ...

毛麗珠, 2006

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1540 页

至于长洲之滨,故城之墟,曹孟德、孙仲谋之所睥睨,周瑜、陆逊之所骋骛,其流风遗迹,亦足以称快世俗。凭卒览古,逸兴遄飞,情怀旷达。以此之故,将亭名为"快哉" ,也自相宜。在这里.作者凭借史实,通过想象,运用简洁的笔调,既高度^括而又具体形^地写出了 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

清初遗民词人群体研究 - 第 231 页

迄今千五百余年,其流风遗迹犹有存者。 1 遗民词人之咏北固山亭,亦有其"牢骚勃发之思"。彭孙贻《永遇乐,和稼轩北固亭怀古》云:吴楚东南,长江万里,人杰何处。铁瓮周遭,金焦相向,浪打空城去。云帆沙鸟,往来无定,不为游人吹住。孙刘事、苍苔芜没,独留 ...

周焕卿, 2008

古文观止: 白话注译 - 第 4 卷 - 第 224 页

从前曹孟德、孙仲谋雄视争夺,周瑜、陆逊所驰驱角逐的地方,那流风遗迹,也足以使一般人津津&道。从前楚襄王同栄玉、景差一起至兰台宫里,有一阵风,飒飒地吹到他面前。襄王披开了衣襟,迎着风道: "快活得很呢,这阵风!是寡人和百姓所共有的么?

吴拯寰, ‎吴继镳, 1990

论詩绝句二十种辑注 - 第 20 页

苏辙《黄州快哉亭记》,『其流风遗迹,亦足以称快〔四〕约略,大概,大凡。元镇《春六十韵》:『约略环区宇,殷勤绮镐鄭,』流风,凡先万状,兼古今而有之,他人不足,甫乃厌余,残脊剩敎,沾丐后人多矣。』 I ,〔三〕残膏剩髏,犹言余泽。《新唐书》卷二百一《杜甫传赞》 I 『至甫, ...

吳世常, 1984

用語«流风遗迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流风遗迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

语文考试答题方法速记歌谣

③通常情况下，只要谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思，那么就可以判断为“使动”用法：“其流风遗迹，亦足以称快世俗”的意思是“这里的英雄传说和文化古迹也足以使 ... «搜狐, 4月 15»

语文考试答题方法速记歌谣！推荐好文！

③通常情况下，只要谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思，那么就可以判断为“使动”用法：“其流风遗迹，亦足以称快世俗”的意思是“这里的英雄传说和文化古迹也足以使 ... «搜狐, 4月 15»