"流痞"辞典での中国語の意味

中国語で流痞の発音

流	痞
liú	pǐ

中国語で流痞はどんな意味ですか？

中国語辞典での流痞の定義

ヴァガボンドの悪党。

流痞 流氓。

流痞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流痞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流痞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流痞»という単語です。

• 中国語: 流痞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flujo rufián
• 中国語翻訳家 - 英語: Flow ruffian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदमाश प्रवाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدفق حشي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поток хулиганских
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fluxo rufião
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অত্যাচারী লোক ফ্লো
• 中国語翻訳家 - フランス語: débit bandit
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengalir bengis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fließen ruffian
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローラフィアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악당 흐름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mili ruffian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chảy du côn
• 中国語翻訳家 - タミル語: துஷ்டன் ஓட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुंड प्रवाह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ruffian Akış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: flusso facinoroso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przepływ Ruffian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потік хуліганських
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flux golan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ροή τυχοδιώκτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vloei skurk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flödes buse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flyte bølle

«流痞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流痞の使いかたを見つけましょう。流痞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李劼人全集：大波(套装共2册)

况乎最近新津又下,逆想同志军和所谓义军之流,必已胆落,更是不足留心了。因此之故,那两 ... 就在这天夜里,西门外十五里的土桥场,也出了一件惊人的事:一个缉私营的兵,在场上喝烧酒醉了,和一个土著的流痞因一句不要紧的话,争闹起来。那流痞便一拳 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

痞魔小坑:

单念左右两字叫“下流”单念后两字叫“九流”我靠,这名字起得太好了,这一个下流中,要包含多少逛窑子,和不逛窑子的男人呀。更厉害的是这“九流”两个字呀,这连好多妓院的女人都包括进去了。从他十岁开始,见到人就说:“我叫下九流,这名字好吧,霸气吧, ...

坑的就是你, 2014

学生时代 - 第 25 页

不过这全段的意思是很明白的,便是創造社的几个"流饭痞棍"想賺,錢沒賺成,又才跑去革命。所謂"革命文学"也就是那几个"流痞"所想出的騸錢的幌子。我們这位"左翼之雄"的魯迅先生的唯物的解释眞可说算得是超馬克思主义的。但可惜那几个"流痞"所閙 ...

郭沫若, 1979

郭沫若论创作 - 第 578 页

不过这全段的意思是很明白的,便是创造社的几个"流氓痞棍"想賺钱没赚成,又才跑去革命。所谓"革命文学"也就是那几个"流痞"所想出的骗钱的幅子。我们这位"左箕之雄"的鲁迅先生的唯物的解释真可以箅得是超马克思主义的。但可惜那几个"流痞"所闹出 ...

郭沫若, 1983

鲁迅论爭集 - 第 2 卷 - 第 1144 页

不过这全段的意思是很明白的,便是创造社的几个"流氓痞棍"想赚钱没賺成,又才跑去革命。 ... 但可惜那几个"流痞"所闹出的事实和先生的推论全不相符,创造社出版部的独立是在一九二六年四月一日,流痞的一员成仿吾是以一九二五年六月去广东,当的是 ...

陈漱渝, 1998

恩怨录 : 鲁迅和他的论敌文选: - 第 2 卷 - 第 545 页

所谓"革命文学"也就是那几个"流痞"所想出的骗钱的幌子。我们这位"左翼之雄"的鲁迅先生的唯物的解释真可以要算是超马克思主义的。但可惜那几个"流痞"所闹出的事实和先生的推论全不相符。创造社出版部的独立是在一九二六年的四月一日,流痞的一 ...

李富根, ‎刘洪, 1996

生命流程: 二十世紀中囯著名作家身世录 - 第 3 卷 - 第 11 页

不过这全段的意思是很明白的,便是创造社的几个"流氓痞棍"想赚钱没嫌成,又才跑去革命。所谓"革命文学"也就是那几个"流痞"所想出的驴钱的倪子。我们这位"左其之雄"的备迅先生的唯物的解释真可以算得是超马克思主义的。但可借那几个"流痞"所闹出 ...

茅盾, ‎胡平, ‎阿蓉, 1997

雜病廣要:

此由痰水積聚,在於胸腑,遇冷熱之氣相搏,結實不消,故令人心腹痞滿,氣息不安,頭眩目暗,常欲嘔逆,故言痰結實。流飲者,由飲水多,水流走於腸胃之間,漉漉有聲,謂之流飲。遇血氣痞澀,經絡不行,水不宣通,停聚溢於膀胱之間,即令人短氣,將息遇冷,亦能虛脹, ...

丹波元堅, 2015

西方法学家生平与学说评介 - 第 119 页

五、宣扬"流痞法律论"他认为,法律和道德的区别,正象一个讲究道德的人和一个流痞的人同他们的行为规则一样。一个讲究道德的人在行为时,不但注意他们的行为是否合于法律,并且还注意到他的行为是否为社会流行的道德观念所允许,如果他的行为可 ...

蒋恩慈, ‎储有德, 1983

倾城痞妃:

玉清秋. 宝银不知如何解释,一张脸屏得通红,只得扭过头,躲过他的亲吻。宁云龙一把扳过她的脸,星目泛起两道漩涡。“你,这是欲擒故纵么?” “无良太子!你去死吧~”宝银大喝一声,将他从身了推将下来,他身子一滚,反手却又揽住她的腰,微微一用力,宝银一个 ...

玉清秋, 2015