"陋族"辞典での中国語の意味

中国語で陋族の発音

陋	族
lòu	zú

中国語で陋族はどんな意味ですか？

中国語辞典での陋族の定義

謙虚なドアの見える家族。

陋族 门望低微的家族。

陋族の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陋族を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陋族の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陋族»という単語です。

• 中国語: 陋族
• 中国語翻訳家 - スペイン語: familia humilde
• 中国語翻訳家 - 英語: Humble family
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विनम्र परिवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أسرة متواضعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Скромный семейный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: família humilde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নম্র পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: humble famille
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga Humble
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bescheidenen Familie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンブル家族
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 겸손 가족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga Humble
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gia đình khiêm tốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணிவு குடும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नम्र कुटुंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mütevazi aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglia Humble
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Humble rodzina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: скромний сімейний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie Humble
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταπεινή οικογένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nederige familie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Humble familj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Humble familie

«陋族»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陋族の使いかたを見つけましょう。陋族に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 15 页

〔陋诚〕南朝江淹《让太傅扬州牧表》: "擢臣琐姿,鉴臣陋诚。"【陋宗】【陋族】谦称自己的家族卑微。〔兩宗〕《昭明文选,卢谌〈赠刘琨〉诗》: "伊谌陋宗,昔遘嘉惠。"吕向注: "陋宗,卑陋之姓也。"〔陋族〕《魏书,刘文晔传》: "臣之陋族,出自平原。"【陋制】谦称自己的作品。

洪成玉, 2002

Songshu: VI I

... 會孫自先粗故尚書左丞胄之外會孫先臣故侍中閘內侯夷之外孫女年十七欽肆‵ ′ ′一.珈啡肅奉典制次納士口版文帽皇紲咿日咖洽某官′畫諒' _l [ ) | ' | | I 峽 rI 暈喻使者 _ 〝心心直巾韶太卜元吉潤陋族卑椰‵__」】 ___ ‵_ _ _ ` ___ (一〝"〝_〝〝(`.

沈約, ‎Endl. no. XL.6 ZALT, 1634

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

典禮人丁使使擷屾揶 l 太'磡吊某出吥正某怓也伍"喲吉詞人 l 副 l 也之啼嘉命使者某重宣呻詔太卜元吉臣陋族旱鄙憂廿不堪欽承舊之僧奉典制次納徵版文曰皇啼曰咨某版文曰皇刷副繃甚官某姓人謀龜從余曰貞吉敬從惘嗤陋鯤汰吁闊呻侯叡之、 l 孫先臣 ...

秦蕙田, 1753

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2164 页

太后嘉命,訪婚陋族,備數采揮,臣之女未閑教訓,衣履若而人。欽承舊章,肅奉典制。某官封糞土臣姓某稽首再拜承制詔。"問名制曰: "兩儀合德,萬物之統,以聽内治,必咨令族。重宣舊典,今遣使持節某官以禮問名。"答曰: "使者重宣中制,問臣名族。臣女,夫婦所 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2164 页

太后嘉命,訪婚陋族,備數采揮,臣之女未閉教釧,衣履若而人。欽承舊章,肅奉典制。某官封糞土臣姓某稽首再拜承制铕。"問名制曰: "兩儀合德,萬物之統,以聽内治,必咨令族。重宣舊典,今遣使持節某官以禮問名。"答曰: "使者重宣中制,問臣名族。臣女,夫婦所 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「宜」,毛本作「夷」,誤。「例」,閩本作「案」,誤。「與」。「處春秋書族以否」,閩本「處」作「據」,「以」作後一一十五日,更盈一周,則八十五日。往年十二月癸則知無義。正是史官自有詳略故耳。戊申在癸未之襃貶,則因循故策。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

晋書 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 508 页

主人曰: "皇帝嘉命,訪婚陋族,備數采擇。臣從祖弟故散騎侍郎^之遣女,未閑教訓,衣履若如人。欽承舊章,肅奉典制。前太尉參軍、都鄉侯糞土臣^稽首頓首,再拜承詔。"次問名版文曰: "皇帝曰:咨某官某姓。兩儀配合,承天統物,正位乎内,必俟令族,重申舊典。

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

青海方地资料类编 - 第 388 页

椎是保安堡与新附上下龙布、阿布瑰等番族界址相接,新附番族俱按户科粮,每户止纳肯秩一斗,而保安则按田起科,以不及千户 ... 《河州志》谓之古族,尚载其名,日加陋族、尔工族、铁巴川弦族、令砸族、火蓝族、砸族、恭日族、酉番州族,龙瓦尔族、列思巴族、 ...

王昱, ‎青海省社会科学院, ‎青海省地方志编纂委员会, 1987

陋軒詩: 6卷

6卷 吳嘉紀. 鬼橱,尸|斜有不了- |婚嫁凶垄有助范希文真田干玖以栖食族日有拿咸右获 扼倘有佃斤儿 L4 |卜咋 "枷饥'朝巾·.

吳嘉紀, 1830

藏北牧民: 西藏那曲地区社会历史调查报告 - 第 41 页

1828 年以前 1828 年 1919 年 1959 年前雪灾后桑賺〈六部)桑雄部落〈九部)阿巴族阿巴( ^ ) , 218 户陀鲁族马里云族托如( ^ ) , 80 户桑雄七马拥( ... 74 户部 4 (^^'寒巴诶索力切族山巴达子麻族,『啊鬥^ )剩六部苏如切瓦( ^巧 0 ! ... 垅雪族阿陋族加陋族(?) ...

格勒, ‎中国藏学硏究中心, 2004