«绿惨红销»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
绿惨红销の使いかたを見つけましょう。
绿惨红销に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
一时间,福喜班在北台唱《紫钗记》,同乐班在南台唱《牡丹亭》;这边回响"心焦,难听他绿惨红销"的豪歌,那边传扬"原来姹紫嫣红开遍"的绝唱。百姓倾城而出,尽情观场,更有单挑精彩段子观赏的,于是乎人潮涌动,一下子奔趋南边,一下子挤进北角,那场面真比逢 ...
... 醉後平消萬古嗔。俺看李十郎逢咱兩人心上曉。〔鮑下〕【尾聲】你凄凄切切愁色冷金蕉,只俺臂鷹老手拈不出鳳絃膠,〔舉手介〕! ^ ,一笑相處?一曲醉紅綃。扶着,恁多情似伊個中絶少。 ... 難聽他綠慘紅銷。爲他半倚雕闌,恨妬花風早。^ ,飲一大盃何〔豪〕那人 ...
3
湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷 - 第 112 页
... 與四娘作爲纏頭之費。暮雲飄寸心何處?一曲醉紅倚盈盈衫袖@ ,灑酒臨風,決住這英雄淚落。〔豪作醉,鮑扶介〕〔豪〕還勞,你把玉山扶着,恁【降 0 黃龍】心憔@ ,難聽他綠慘紅銷。爲他半倚雕闌,恨妬花風早。 11 ,飮一大盃何如?回?
王哨儿咦,我又没有和你做买卖,关你啥事? (拔腿便跑,嘟嚷着下)黄衫客看来事不宜迟。(对鲍四娘)你快去霍小玉那里,告诉她适才的情况,加意保护于她。我一定要为李十郎拔刀相助。(唱〔降黄龙〕)心焦,岂任她绿惨红销。如此权贵欺人,恨妒花风早。俺挥拳卷 ...
5
Tang Xianzu ji - 第 3 卷 - 第 115 页
作爲纏頭之費。暮雲飄寸心何處?一曲醉紅倩盈盈衫袖.灑酒臨風,決住這英雄淚落。〔豪作醉,鮑扶介〕〔豪〕還勞,你把玉山扶着,恁【降@黄龍】心憔@ ,難聽他綠慘紅銷。爲他半倚雕闌,恨妬花風早。 11 ,飮一大盃何如?回?
Xianzu Tang, Shuofang Xu, Nanyang Qian, 1962
6
國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 5 卷 - 第 339 页
絶無一苦港艱深、谿刻孤纖之句。如贺之鬼,郊之寒,島之瘦,得犯其筆端,則宗子之通自窮,宗子之詩自工,非以窮益工也。芙蓉名靜友,又名拒霜,當敗荷衰柳、綠慘紅銷之際,一枝嫣然獨秀。惟有靜力乃能拒霜,作羣葩之殿,留委穎之暉,以待玉管春回,梅香摸鼻。
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 695 页
〔豪作恼介〕〔降黄龙〕心憔,难听他绿惨红销。为他半倚雕阑,恨妒花风早。四娘,饮一大杯何如?倩盈盈衫袖,倩盈盈衫袖" 1 〕,洒酒临风,泱住这英雄泪落。〔豪作醉,鲍扶介〕〔豪〕还劳,你把玉山扶着,恁多情似伊个中绝少。胡雏,取红绡十匹,与四娘作为绂头之费。
... 抛罢梳掠·青蛮渺渺竟不回,数尽飞鸿愿屡错。紫铰抽下云键外,几年珍重称心快。青扶可偿相思债,侍儿袖向街头卖·春风萧寺牡丹开,醉侠相邀结伴来。闻说妒花风雨恶,路人传语为徘徊·黄衫豪士二毛苍,飞鹰抉弹猎千场。难听红销兼绿惨,快刀欲砍负心郎。
9
中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 162 页
云收月堕海沉沉,泪满红绡寄肠断。曲子:肠断,绣帘卷。妾愿身为梁上燕,朝朝暮暮长相见。莫遣恩迁情变。红销粉泪知何限?万古空空传遗怨。六盼盼诗曰:百尺楼高燕子飞, ... 七莺莺诗曰:崔家有女名莺莺,未识春光先有情。河桥兵乱依萧寺,红愁绿惨见张生。
10
中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 401 页
疏紅即【暗香】。[清]章樹福詞名【疏紅】,見《竹塢詞》。捲簾惜惜。問海棠睡否,春絲消息。費盡胭脂,只有鵑痕淚空濕。珍重芳心未死, ... 余作送春詞,復變其例曰【疏紅】、【暗綠】而音旨一宗仙呂宮舊譜,庶無於古人無刺謬云。 ... 盡憔悴、過了清明候,愁紅慘綠。
