"绿酒红灯"辞典での中国語の意味

中国語で绿酒红灯の発音

绿	酒	红	灯
lǜ	jiǔ	hóng	dēng

中国語で绿酒红灯はどんな意味ですか？

中国語辞典での绿酒红灯の定義

喜びの豪華な豪華な生活を記述するグリーンワインレッドライト

绿酒红灯 形容奢侈豪华的享乐生活

绿酒红灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绿酒红灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绿酒红灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绿酒红灯»という単語です。

• 中国語: 绿酒红灯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vino tinto verde
• 中国語翻訳家 - 英語: Green wine red
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रीन शराब लाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ الأحمر الأخضر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зеленый красное вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vinho verde vermelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবুজ রেড ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vin rouge vert
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain merah hijau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grün Weinrot
• 中国語翻訳家 - 日本語: グリーンワインレッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 녹색 와인 레드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggur abang ijo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xanh rượu vang đỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பசுமை சிவப்பு ஒயின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीन लाल वाइन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşil şarap kırmızı ışık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vino rosso verde
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zielona czerwone wino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зелений червоне вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vin rosu verde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πράσινο κόκκινο κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Green wyn rooi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grön vinröd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grønn vinrød

«绿酒红灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绿酒红灯の使いかたを見つけましょう。绿酒红灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鹿鼎回目: - 第 60 页

0 /0 「燈」與「紅」是平聲字,「酒」與「綠」是仄聲字。「綠酒紅燈促坐深」的平仄是「仄仄平平仄仄/邦己. . ‵ ′一一口么久 l 這詩的題目很長,有幾十個字,就是一大堆人名,一起參加有「綠酒紅燈」的文人聚會,在現代略等於唱「卡拉 OK 」。德尹是二弟查嗣琛的別 ...

潘國森, 2013

汉语成语考释词典 - 第 237 页

灯红酒绿^ &19 11609〗!0 10 原或作〔绿酒红灯〕,清彻透绿的酒,明亮发红的灯。多用来形容夜饮聚会的情景。语或本唐,白居易《东楼招客夜次》(本集,一八》莫辞数数醉东楼,除醉无因破得愁;唯有绿樽红烛下,暂时不似在忠州。稱" &0 :酒器,也代指酒。烛( ^ ( ...

刘洁修, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

两句合用,常是形容战事爆发后,把沉醉在红灯绿酒、歌舞升平美梦中的人们给震撼惊醒了。【原诗】见“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。说尽心中无限事【出处】唐∙白居易《琵琶行》【鉴赏】把内心深处无尽的心事完全诉说出来。无限事:这里指的是失意伤心 ...

盛庆斌, 2015

補紅樓夢:

玉膾金齏列,紅燈綠酒宜。偶思龜手藥,善用始稱奇。大家都說:「這首也不弱,看起來今兒這題目的詩,總都很好。「李紈道:「依我看,這幾首詩又還是寶妹妹第一,史大妹妹第二,邢妹妹第三。你們看我評的公道不公道?」眾人都說:「這評的很是。除了三鼎甲之外, ...

嫏嬛山樵, 2014

庄妃: 悲欢紫禁城 - 第 442 页

在人们欢快的笑声中,新郎新娘饮了合卺酒。在大婚礼典最后一道程序"新郎新娘入洞房"之前,庄妃设宴答谢为"太后下嫁"操心劳力的六部尚书、内院大学士和八旗主要将领。喜庆的场面,转移到衍棋宫灯红酒绿的正厅里去了... ...红灯绿酒,了却了多少人间 ...

颜廷瑞, 1989

104年最新國文--作文勝經: - 第 252 页

(模擬題)智慧、徬徨、情操、涵泳、文質彬彬、陶冶性情、美化身心、變化氣質、紅燈綠酒、紙醉金迷、腹有詩書氣自華、口體之養、耳目之娛、面目可憎、俗不可耐、言語乏味。範文【書本】書本是人類1(智慧)的結晶,古今聖哲寶貴的知識與經驗無不詳載於書中 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

中国现代文学总书目 - 第 55 页

... (冯乃超)红 ... 绿酒@红灯 ...

贾植芳, 1993

青樓夢:

月素道:「我無一技之長,只好罰酒。」眾美道:「不可謙遜,我們當靜候佳作。」月素想了一想道:「我來填闕詞兒可好?」眾人齊聲稱妙。月素道:「即事有題,眾位聽著。」詞曰:珠玉垂肩翠滿頭,蓮想雙鉤,波想明眸。箏弦清脆笛聲幽,燕樣身柔,鶯樣珠喉。綠酒紅燈敞畫 ...

朔雪寒, 2015

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

只好罰酒。「眾美道:「不可謙遜,我們當靜候佳作。「月素想了一想道:「填關詞兒可好?」眾人齊聲稱妙。月素道:「即事有題,眾位聽著。」珠玉垂肩翠滿頭,蓮想雙喉。綠酒紅燈做畫樓 _ 唱慣《風流,醉也風流。右調《一剪月素寫好,遞與眾美道:「小妹獻醜。」摔鹽整 ...

胡三元, 2015

春联对联大观:

勇当改革排头雁诚心乐作人间事红梅傲雪千门福甘作人民孺子牛俯首甘为孺子牛碧野放牛五谷丰黄牛吃草生新奶花木逢春 ... 春光亮马蹄福降人间黄牛忙小院频传喜鹊歌碧野黄牛春日景铁牛喘月平畴绿川原蝶舞翩翩好红灯绿酒丽人年赤帜啸风满地红 ...

严锴 主编, 2014

用語«绿酒红灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绿酒红灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江青为抹杀"资本主义表演" 将主婚人郑君里迫害致死

这首歌使王洛宾一炮而红，也成为他传唱最广的一首歌。 ... 地描画了战争中的前方和后方，生离与死别，断壁残垣与绿酒红灯，几乎可以当做一部抗日战争的编年史看。 «人民网, 12月 11»