アプリをダウンロードする
educalingo
鹿柴

"鹿柴"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で鹿柴の発音

鹿
chái



中国語で鹿柴はどんな意味ですか?

中国語辞典での鹿柴の定義

鹿の木1.場所の名前。 フェンス。 類推による孤立。


鹿柴と韻を踏む中国語の単語

丁块柴 · 举柴 · 刺柴 · 参柴 · 城柴 · 掉柴 · 放羊拾柴 · 杜茅柴 · 枯柴 · · 棘柴 · 火柴 · 焚柴 · 稻柴 · 胡柴 · 荆柴 · 藩柴 · 郊柴 · 餐柴 · 骨瘦如柴

鹿柴のように始まる中国語の単語

鹿 · 鹿币 · 鹿布 · 鹿场 · 鹿超 · 鹿车 · 鹿车共挽 · 鹿触 · 鹿床 · 鹿葱 · 鹿地亘 · 鹿顶 · 鹿洞 · 鹿豆 · 鹿独 · 鹿耳 · 鹿耳巾 · 鹿耳门 · 鹿菲 · 鹿脯

鹿柴のように終わる中国語の単語

七根火柴 · 临柴 · 劈柴 · 实柴 · 数米量柴 · 木柴 · 束柴 · 枯瘦如柴 · 棉柴 · 没皮柴 · 湿肉伴干柴 · 满口胡柴 · 烈火干柴 · 生柴 · 瘦骨如柴 · 肋底下插柴 · 芦柴 · 茅柴 · 钦柴 · 马口柴

中国語の同義語辞典にある鹿柴の類義語と反意語

同義語

«鹿柴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

鹿柴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語鹿柴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹿柴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹿柴»という単語です。
zh

中国語

鹿柴
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lu Zhai
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lu Zhai
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लू झाई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لو تشاي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Лу Чжай
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lu Zhai
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লু Zhai থেকে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Lu Zhai
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lu Zhai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lu Zhai
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

呂テキ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

루 자이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lu Zhai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lu Zhai
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லு வியாபாரியான Zhai
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

lu Zhai
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Lu Zhai
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lu Zhai
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lu Zhai
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лу Чжай
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lu Zhai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lu Zhai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lu Zhai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lu Zhai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lu Zhai
5百万人のスピーカー

鹿柴の使用傾向

傾向

用語«鹿柴»の使用傾向

鹿柴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«鹿柴»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、鹿柴に関するニュースでの使用例

例え

«鹿柴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹿柴の使いかたを見つけましょう。鹿柴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
鹿柴 m 王维空山不见人,但闻人语响。〔2〕返景人深林,复照青苔上。〔3〕【注释】〔二〕鹿二“柴”通“塞”、“訾” ,即栅栏,篱障。鹿柴是铜川的一个地名。〔2〕但:只。〔3〕景二通“影” ,指日光。【鉴费】此诗作于诗人隐居陕西蓝田辐‖ I 别业时,皇诗人后期山水诗代表作 ...
盛庆斌, 2013
2
王維詩學 - 第 32 页
這樣如《鹿柴)所呈現的,我們感受到的。是完整的、自然的存在。山林。人類的聲音、夕陽、青苔都是同等重要的,而不是人的附屬品。中國舊詩的特點是無我的、普遍化,讀者不感到失控,甚至文化的隔閡。比如王維只說空山,不說明是終南山還是其他特定的 ...
Yoon Wah Wong 王潤華, 2009
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
鹿柴[1]王维空山不见人,但闻人语响[2]。返景入深林,复照青苔上[3]。 【注释】[1]鹿柴:“柴”通“砦”,“砦”同“寨”,即栅栏,篱障。鹿柴是辋川的一个地名。[2]但:只。[3]景:通“影”,指日光。【鉴赏】这首诗表现的是鹿柴附近山林中傍晚的幽静景色。“空山不见人,但闻人语 ...
盛庆斌, 2013
4
唐诗:
王维∙鹿柴完全读懂名句 1.但闻:只听到。 2.返景:“景”同“影”,回返映照的阳光。空寂幽深的山林里看不见人影,只听到有人说话的声音;阳光透入深密的树林之间,又返照在树下翠绿的青苔上。名句的故事王维在42岁这年,获得初唐诗人宋之问在陕西蓝田的 ...
文心工作室, 2015
5
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
鹿柴賞析空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。這是王維後期的山水詩代表作──五絕組詩《輞川集》二十首中的第四首。鹿柴(寨),是輞川的地名。詩裡描繪的是鹿柴附近的空山深林的傍晚時分的幽靜景色。第一句「空山不見人」,先正面描寫 ...
孟浩然、王維, 2015
6
王维: - 第 79 页
但闻人语响。返景入深林。复照青苔上。【题解】鹿柴,王维辆川别业的胜景之一。辆川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗歌咏,共得四十篇,编为《铜川集》。这首诗是王维二十首诗中的第 讽怀,我们走进深山密林都有 五首。诗里描绘了鹿柴日落之时 ...
陈殊原, 2005
7
HTML5、CSS3、RWD、jQuery Mobile跨裝置網頁設計-掌握建立電腦&行動網站的關鍵技術(電子書):
p > Cpera 口示業多權位排版- -呈- a - calc 唐詩欣鹿柴空中丕是人 _ 里度人語等。逐送別山中相送龍,日暮掩柴靠。春景入深林,復照考苔上。草年年錄,三不歸。口- - -C13 - 3 - 6column - fil (欄位內容. 13-14 13 - 3 - 5column - span (跨欄顯示) 13-3-5 ...
陳惠貞, 2015
8
唐诗三百首辞典 - 第 335 页
鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。返影入深林^ ,复照青苔上^。 1 鹿柴〈柴,读^ 61 债)一指养鹿的园囿,也是那一带的地名。 2 返影一反照的阳光。 3 复一又。!窻奪〈傍晚,我漫步在山间一; )山间,是那么空旷、宁静!只听到,偶然传来一阵阵说话的声音,却看 ...
左钧如, 2002
9
HTML5、JavaScript、CSS、XHTML、Ajax網頁程式設計 (第五版)(電子書):
送別山中相送罷,日暮掩柴犀。春草年年綠,王孫歸不歸。鹿柴空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。> 08 、 22 :網頁的主體是由< article >元素所構成的本文,裡面除了有標題和五言絕句的簡單描述之外,還包含兩個由< section >元素所構成的 ...
陳惠貞, 2015
10
詩與詩學 - 第 282 页
然索其全詩,決無隱匿之情志,也無餘意可玩,表達的手法上亦非「曲達」,當然不是含蓄一類,但也未徑情直達,直說鹿柴的美景是如何的美妙絕倫,故也不能入直露一型,此詩之所以佳,全在借景物而顯出之高遠意境,故沈確士云:「佳處不在語言,與陶公『採菊東簏 ...
杜松柏, 1998

用語«鹿柴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鹿柴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
隨想國:輞川小樣
王維詩畫雙絕,不但為此地的孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸沜、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、竹裡館、辛夷 ... «香港文匯報, 9月 15»
2
【文史】与君初相识犹如故人归—王维和裴迪
一是《鹿柴》:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”二为《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”因有了裴迪在侧,这些诗更应 ... «大纪元, 9月 15»
3
古典诗歌常用的36种艺术手法
鹿柴》?王维)再如:“泉声咽危石,日色冷青松。”(《过香积寺》?王维). 11、以静写动如:“人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。”(《鸟鸣涧》)? 王维。全诗以 ... «搜狐, 9月 15»
4
家家住过独立营战士
炮楼外围有一道鹿柴,有一人多高。独立营没有炮,只有3挺机关枪,要解决这座炮楼只有用炸药爆破。计划决定后,派一个民兵给鬼子做饭,了解敌情制服军犬,将它锁 ... «汉丰网, 9月 15»
5
《诛秦》:长平之耻
秦军则利用鹿柴、强弩、盾牌、长戈构成一层又一层的防御工事,未等赵军靠近,便遭到他们的疯狂射杀。 秦军阵地前,扔满了身如刺猬般赵军士兵的尸体,他们胸腔内 ... «凤凰网, 3月 15»
6
加拿大作协主席迷唐诗效仿王维著加版“辋川集”
我们那儿有四头黑尾巴鹿,在道格拉斯冷杉和宽叶枫树下吃草,时不时跳过篱笆来袭击花圃。”瑟思东说,这些经常出现的鹿引领他翻译了王维最著名的诗《鹿柴》,也 ... «中国新闻网, 11月 14»
7
名采- 她令什麼都更有趣
她唸王維的《鹿柴》:「空山不見人,但聞人語響……」譯了英文的詩在她演繹下有種空靈,在幽幽的大提琴聲中嫋嫋,低迴。然後讀信,一代美國現代舞蹈/編舞家Martha ... «香港蘋果日報, 1月 14»
8
王维与李商隐禅诗的意趣
如《鹿柴》:空山不见人,但闻人语响。反景入深林,复照青苔上。《木兰柴》:秋山敛余照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,久岚无处所。《竹里馆》:独坐幽篁里,弹瑟复长啸。 «新浪网, 12月 13»
9
苔痕上阶绿、草色入帘青
... 韦应物、韩愈、王昌龄、杜牧、陆游、王勃、刘禹锡都撰写了大量以苔藓抒情的传世名篇,笃行佛教的山水田园诗人王维及宋代理学家叶绍翁,在《鹿柴》和《游园不值》二 ... «科学时报, 11月 13»
10
王维辋川诗析论
余别业在辋川山谷,其游止有孟城坳、华子冈、文杏馆、斤竹岭、鹿柴、木兰柴、茱萸沜、宫槐陌、临湖亭、南垞、敧湖、柳浪、栾家濑、金屑泉、白石滩、北垞、竹里馆、辛夷 ... «新浪网, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 鹿柴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lu-chai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA