"露砌"辞典での中国語の意味

中国語で露砌の発音

露	砌
lù	qì

中国語で露砌はどんな意味ですか？

中国語辞典での露砌の定義

濡れた濡れた階段が露出した。

露砌 露水沾湿的台阶。

露砌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の露砌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への露砌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«露砌»という単語です。

• 中国語: 露砌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rompecabezas Lu
• 中国語翻訳家 - 英語: Lu puzzle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लू पहेली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لو اللغز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лу -головоломка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lu quebra-cabeça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লু ধাঁধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lu casse-tête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lu teka-teki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lu -Puzzle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呂パズル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루 퍼즐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lu teka-teki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lu đố
• 中国語翻訳家 - タミル語: லு புதிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: lu कोडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lu bulmaca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lu Puzzle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lu puzzle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лу -головоломка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lu puzzle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lu παζλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lu legkaart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lu pussel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lu puslespill

«露砌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から露砌の使いかたを見つけましょう。露砌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

手瓮:带把的水罐。“珍重芳姿”一联:这一联是薛宝钗自称珍惜白海棠:白天闭门以保护,亲自浇灌以培育。这里隐寓薛宝钗对自己美丽娇艳的容貌自珍自惜,并竭力保护自己。“胭脂洗出”一联:这一联采用了倒装句,可理解为“秋阶洗出胭脂影,露砌招来冰雪魂”。

裴效维, 2015

巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

右首一間,卻為桂姐好乾淨,不要丫頭們在房攪攏,夜里叫露花、香月大小兩個丫頭在這房里睡。因為打聽著小王讀書,只隔得一高牆,常常走到這里來,叫露花,叫香月,明明勾引才郎。有一日,桂姐對露花道:「王家哥哥既在隔壁樓上讀書,該送送東西請他,打從 ...

胡三元, 2015

红楼梦注解 - 第 211 页

胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕?欲偿白帝宜清洁,不语婷婷曰又昏。【注释】珍重:珍爱。手瓮( ^ 6 ^ ) ,手提的水罐。阶影,阶,台阶;影,指海棠花身影。露砌( ^气〉:砌,台阶;露砌,放置海棠花的地方,用来代指海棠。白帝,神话 ...

曹雪芹, ‎毛德彪, ‎朱俊亭, 1981

清式营造则例 - 第 158 页

如有埋头石者,除埋头石所占分位,背馅按前外皮通长,按糖除山内露明砖宽二份。前后共四份。即是净长。如有厢埋头石者,按糖除厢埋头石厚一份一刀。如有混冲埋头石者·安棉除混冲埋头见方二份。其长,内除前后糖踏跺后口,法同前。前埋头内所除尺寸, ...

梁思成, 2006

中正科技大辭典 - 第 39 页

仔钮的霹捏碑硬度,注意接键的形式,莉砌合法用普通的碑就可建适朽吸引人的搐。甩在丹拐估重要因素的搐上,露在外面的碑秸篇面碑。混合黏土诗加人特别的氧化 ... 不凸出的牛碑稗篇假露萌靶。在棉和束带属等地方,碑瑰可能排在进挣尾蜡露露滑侧碑 ...

王雲五, ‎盛慶來, ‎葉曙, 1978

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

10卷 姚文田 一 V,、曲磴蒼苔滑山樓夕不扇波搽蘼影白峰逗屋隅靑露砌金淤^流天玉鐃澄聯吟呼难予隨意石斕凭勝地經過熟兹游措未賁小池谅月丄高樹薄煙凝委一七月卞五莜甫華堂對月亭邊丈丈閒鸥去空憶吟魂對夕陽^ !一新筍經湫出院牆宿雨 1 添千 ...

姚文田, 1821

兩當軒詩鈔: 十四卷, 悔存詞鈔二卷

... 靭爬掻不然月日-屯・. 吋ー馴上:丑軸八弘瓦扎釗雞、乳勝弘了聽佳識犢轍當鑒之鄉間據薄百無戀訪忘親鬢霜絲絞吹蕭名五盯處 A 向舞刮件鼠弘術颱再,我"腎涎咐鹽蛋軌豎 4 飄饑劉壟醫丁薰,。包淚下加繩。兮烘二言進左口輩窮鵝命塑雲斤露砌瞥劇戀.

黄景仁, 1817

紅樓夢: 四大名著

玉是精神難比潔,雪為肌骨易銷魂。芳心一點嬌無力,倩影三更月有痕。莫謂縞仙能羽化,多情伴我詠黃昏。次看寶釵的是:珍重芳姿晝掩門,自攜手瓮灌苔盆。胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂。淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。欲償白帝憑清潔,不語婷婷日又 ...

曹雪芹, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏。“自携手瓮昼掩门”,写尽了冷宫的寂寞。“胭脂洗出冰雪魂”,写尽了少妇的幽怨。“淡极花更艳,愁多玉无痕”,离人心死也。“欲偿白帝,不语婷婷”,度日如年也 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

脂硯齋重評石頭記:

胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂。【庚辰雙行夾批:看他清潔自厲,終不肯作一輕浮語。】淡極始知花更艷,【庚辰雙行夾批:好極!高情巨眼能幾人哉!正「鳥鳴山更幽」也。】愁多焉得玉無痕。【庚辰雙行夾批:看他諷刺林寶二人著手。】欲償白帝憑清潔,【庚辰雙行 ...

曹雪芹, 2015