"路头菩萨"辞典での中国語の意味

中国語で路头菩萨の発音

路	头	菩	萨
lù	tóu	pú	sà

中国語で路头菩萨はどんな意味ですか？

中国語辞典での路头菩萨の定義

神はWusu崇拝神崇拝を崇拝する。 また裕福な人。

路头菩萨 吴地所祀的五祀中之行神。亦为财神。

路头菩萨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の路头菩萨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への路头菩萨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«路头菩萨»という単語です。

• 中国語: 路头菩萨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cabeza Camino de Buda
• 中国語翻訳家 - 英語: Road head Buddha
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क सिर बुद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس طريق بوذا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога глава Будда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estrada cabeça Buddha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড বুদ্ধ মাথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tête de chemin de Bouddha
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepala jalan Buddha
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßen Kopf Buddha
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロードヘッド仏
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 머리 부처
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirah Road Buddha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đầu đường Phật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை புத்தர் தலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड बुद्ध डोके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol Buda başı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Strada testa di Buddha
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Głowa Droga Buddy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дорога глава Будда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cap rutier Buddha
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική κεφάλι του Βούδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road hoof Buddha
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Väg huvud Buddha
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road hodet Buddha

«路头菩萨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から路头菩萨の使いかたを見つけましょう。路头菩萨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苏州民俗/苏州文化丛书 - 第 141 页

五日财源五日求―吴地的财神苏州有一句歇后语: "路头菩萨^得罪不起! "苏州人将"路头"看作财神,得罪了财神,让你穷得揭不开锅,那可不是闹着玩的。路头菩萨又叫做"五路财神" ,农历正月初五是路头菩萨生日,苏州民间素有"接路头"的习俗。这一天 ...

蔡利民, 2000

浙江省蚕桑志 - 第 368 页

皆会云万寿山、陡门之处。划船数十,往来如织,士女棹舟往观甚众,或因扫墓而看划船,名曰闹清明"。 52 ,路头会在江浙交界处举行的迎财神菩萨盛会。相传农历正月初五日是路头(财神)生日。初四日晚,抬出五路财神,巡行于市。丝行、绸行当晚举行接路头 ...

《浙江省蚕桑志》编纂委员会, 2004

西遊記: 清初西遊證道書刊本

天迎接道:「菩薩前者對眾言大聖歸善,甚是宣揚。今保唐僧,如何得暇到此?」行者道:「因保唐僧,路逢一事,特見菩薩,煩為通報。」諸天遂來洞口報知,菩薩喚入。行者遵法而行,至寶蓮臺下拜了。菩薩問曰:「你來何幹?」行者道:「我師父路遇你的禪院,你受了人間 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

锦绣盛泽 - 第 87 页

传说年初五是财神菩萨(俗称“路头” )生日,正月初四黄昏各沿街商店及各绸行、丝行都开板营业,在店堂内红烛高燃,寿字香烧,桌上除供上寿桃,寿面、果品、菜肴外还供猪头及仅留有尾部锦羽的光背雄鸡各一只,实力足的商行还备三牲。供桌中央上空高悬活 ...

周德华, 2001

江苏旅游大观 - 第 118 卷 - 第 331 页

烧路头和接路头旧例,农历十二月廿四夜,送过灶神以后,家家都要忙着"烧路头"。住户人家纸马多至 40 余帖,不仅路头菩萨,连家宅六神一起在内。斋供的食品,荤素俱备,荤的如鸡、鱼、肉三牲,素的如素盘、水果、枣、莲、桂、团圆、面、饭,还加年糕一蒸、白酒 ...

吴志明, 1999

西遊記: Journey to the West

行者道:「因保唐僧,路逢一事,特見菩薩,煩為通報。」諸天遂來洞口報知,菩薩喚入。行者遵法而行,至寶蓮臺下拜了。菩薩問曰:「你來何幹?」行者道:「我師父路遇你的禪院,你受了人間香火,容一個黑熊精在那裡鄰住,著他偷了我師父袈裟,屢次取討不與,今特來 ...

呉承恩, 2014

娄葑镇志 - 第 406 页

接路头:相传农历正月初五为路头菩萨生日。苏州人视路头菩萨为财神,故做生意的必于该天一早供斋以迎接财神菩萨(叫做"接路头" ) ,以期新年大发,招财进宝。一般商店自除夕夜歇业,至年初五开始恢复营业。现今"接路头"供斋仪式已被放鞭炮、爆竹代替 ...

吴万铭, ‎娄葑镇志编纂委员会, 2001

西游记/袖珍文库

中间有千样奇花,百般瑞草。风摇宝树,日映金莲。观音殿,瓦盖琉璃;潮音洞,门铺玳瑁。绿杨影里语鹦哥,紫竹林中啼孔雀。罗纹石上,护法威严;玛瑙滩前,木叉雄壮。这行者观不尽那异景非常,径直按云头,到竹林之下。早有诸天迎接道:“菩萨前者对众言大圣归 ...

吴承恩, 1991

吴语论丛 - 第 103 页

这"马则"之语,从俗词源学的角度来说,可能是来源于江阴民间迷信习俗买神佛画像,比如年初五传说是路头菩萨铬神生辰,买一 ... 《 2 〉"头则"除用于"势头则"、"浪头则"、"雌头则"对妇女的戏称这样一些词以外,它还经常出现在一些惯用语当中,如:翻肠头则意谓 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学硏究所. 吴语硏究室, 1988

太湖记 - 第 14 页

正月初五接财神,财神就是路头,苏州人称路头菩萨。这样的习俗其他地方也有,只是其他地方公推公选的财神是赵公元帅。还有人考证下来赵公元帅是阴历七月』十二日生日,所以不去凑正月初五的热闹,只在他生日那天,摆下酒菜,一来是祝贺生日快乐, ...

陶文瑜, 2008