アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"率土之滨"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で率土之滨の発音

shuàizhībīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で率土之滨はどんな意味ですか?

中国語辞典で«率土之滨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での率土之滨の定義

〗土壌岸の速度〗王の土壌に沿ってエッジ。 まだユニバーサルの下で、まだ普遍の下に。 率土之滨 〖解释〗沿着王土的边涯。犹言普天之下,四海之内。

中国語辞典で«率土之滨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

率土之滨のように始まる中国語の単語

率土
率土大将军
率土归心
率土同庆
率土宅心
陀天院
性任意

率土之滨のように終わる中国語の単語

胶东半岛海
问水
问诸水

中国語の同義語辞典にある率土之滨の類義語と反意語

同義語

«率土之滨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

率土之滨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語率土之滨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への率土之滨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«率土之滨»という単語です。

中国語

率土之滨
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Tasa de costa de la tierra
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rate coast of earth
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी की दर तट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ساحل معدل الأرض
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Оценить побережье Земли
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Taxa costa da Terra
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মাটি সাগরের হার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Taux côte de la terre
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kadar Sea tanah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bewerten Küste der Erde
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

地球のレート海岸
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

땅의 비율 해안
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rate of Sea lemah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tỷ bờ biển của trái đất
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மண் கடல் விகிதம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

माती समुद्र दर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Toprağın kenarı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Tasso costa di terra
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Kursy wybrzeże ziemi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Оцінити узбережжі Землі
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Coasta rata de pământ
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Βαθμολογήστε ακτή της γης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Koers kus van die aarde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Betygsätt kust jorden
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sats kysten av jorden
5百万人のスピーカー

率土之滨の使用傾向

傾向

用語«率土之滨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«率土之滨»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、率土之滨に関するニュースでの使用例

例え

«率土之滨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から率土之滨の使いかたを見つけましょう。率土之滨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
战国策:
普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣——政治正确以脱罪之策名句的诞生臣少而诵《诗〔1〕》,诗曰:“普天之下,莫非王土;率土之滨〔2〕,莫非王臣。”今周君〔3〕天下,则我天子之臣,而又为客哉?故曰主人。——战国策∙东周策完全读懂名句注释〔1〕诗:《诗经》
公孙策, 2015
2
以意逆志与诠释伦理
舜自为诗曰:“普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。”所以见尽有之也。《吕氏春秋》所论显示在事的观念上用《诗》,“普天”的《诗》之言显示的是历史事实,记载了舜为天子之得意之情。而此处的理是论者认识历史事件而提出来的“见尽有之也。尽有之,贤非 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
貞觀政要 - 第 14 页
0 3 一巧勝殘去殺,無待於百年。" " ^ ,仪 X 厶 8 /巧士^ :《71 呂觀臺严, 4 1 尸乂盡收之矣;姬姜淑媛?盡侍於側 24 重:外表顯得威嚴持重。 10 率土:指四海之內。《詩,小雅,北山》:「率土之濱,莫非王臣。」「率土」即「率土之濱」的省略。 1 匹夫:一個平常的人。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
云『芋尹文者,荆之驅鹿彘者也』,則芋尹疑 9 「芋尹」,「芋」原作「芈」,據文意改。孫校:「^ 0 「旌」下,此本空闕二字。人有十等,王至臺。下所以事上,上所以共民居水畔,故云循土之涯也。天有十日,甲至癸。得,何使而不行。」率土之濱者,地之形勢,水多於土,箋云:「此 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
溥天之下,莫非秦土,率土之滨,莫非秦臣。”嬴政轻轻地念着已经被他更动的《诗》之句。韩非如何?韩非能否争取到?其心也,欲归似箭,恐怕很难争取到。嬴政亲政以来,充满激情,踌躇满志。“溥天之下,莫非秦土”,是的,连年征战,扩疆占地,大秦的王土在不断扩大 ...
Lin LiMing, 2015
6
大聱林鵬: 一個革命者的反思 - 第 204 页
... 的「履畝而稅」】於是近代以來的歷史家們也就著重在「履畝而稅」四個字上做文章,得出了從此土地已經私有的結論。魯宣公的「履畝」,與周宣王的「料民」頗有相似之處,他們之所以有權料之履之'正是因為「普天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣」的緣故。
周宗奇, 2014
7
馬烽無刺: 回眸中國當代文壇的一個視角 - 第 127 页
普天之下莫非王土,率土之濱莫非王臣,祖國山河一片紅。馬烽以為離開京華就是告別了是非之地,豈料「佛法無邊」,你一個跟頭就是十萬八千里,也翻不出如來佛的手掌心。這種結構的特徵是:上邊打噴嚏,下邊就患中風。兩條路線的鬥爭年年講、月月講、 ...
陳為人, 2010
8
中國文學審美命題研究 - 第 42 页
... 典》的記載,當堯還在世時,舜未嘗即天子位,只是攝政王'所以他不可能把堯當成自己的臣下。咸丘蒙接看又提出第二個問題,既然《詩經,北山》中說「普天之下'莫非王土'土之濱,莫非王臣」,那麼'當舜做了夭子之後,他的父親普腰成了臣子,是不是也與其他 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
9
中国古代小说俗语大词典 - 第 749 页
午间,王夫人治了酒席,请薛家母女等过节。?0 普天之下,莫非王土,率土之滨,莫臣普:也作溥。大,全。率:自。滨:古人认为中国大陆四周环海,指大陆四周的海滨。曰语出(孟子,万章上》: "诗曰: ' ~ ,。"意谓整个天下,无处不是周王的领土,四海之内,无人不是周王的 ...
翟建波, 2002
10
經學研究論叢 - 第 7 卷 - 第 141 页
《詩〉曰:「普天之下,莫非王土。率土之濱,莫非王臣。」此之謂也。天子不娶人爲妻,因爲無人能作爲他的匹配;四海之內對任何人不做客禮,因爲沒有人當得起天子的客禮。天子所執的權威至高重大,所居之位也無人高出其上。詩句「普天之下,莫非王土。率土之濱 ...
林慶彰, 1999

用語«率土之滨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から率土之滨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李从国:防“以权谋私”比防伙夫偷嘴还要难
在封建皇权社会里,天下是皇帝的,普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣。即使如此,封建的官府衙门挂的仍是“天人为公”或“光明正大”亦或是“清正廉洁”的牌子。 «凤凰网, 9月 15»
2
中国移动咪咕咖啡馆,总理怎么看,许单单吓尿了吗?
今年,先是副总理,后是总理,在许单单同学亲自陪同下喝咖啡,让咖啡馆达到新高潮。 自此总理同款咖啡红遍白山黑水,大江南北,率土之滨。不在咖啡馆当创始人,约 ... «TechWeb, 9月 15»
3
收复台湾的战略行动已经正式展开
普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。中央王朝,八方来贺,是理所当然的。如果做不到这一点,那就当不得盛世。 中国人说汉唐明是盛世,有说宋是盛世的吗? «中华网, 9月 15»
4
《济南日报》摘编拙文——“逆行”比“落后”更可怕
以前的皇帝热衷于“开疆辟土”,是因为“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”,当然越多越好,这是专制政权的内在逻辑。它或许没有对他国的侵略行为,那是它的 ... «凤凰网, 8月 15»
5
我放手天下只为你慌张王的女人命中注定是悲剧
普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”,谁是王的女人真的重要吗?谁又不是王的女人呢? “王炸”都不管用,王的女人还能指望?本来就是救市的对象,又怎么能 ... «新浪网, 8月 15»
6
洪江区,还要当多久“化外之地”
《诗经·小雅·谷风之什·北山》说:“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。”意思是一国之内,没有国家权力不能到达的地方。但是,在湖南怀化的“洪江区”,却是个“化外 ... «新浪网, 8月 15»
7
用文字记录思索与情感
在“率土之滨,莫非王土;率土之民,莫非王臣”的国度,在“任是深山更深处,也应无计逃征徭”,“渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知。蓬莱有路教人到,亦应年年税紫芝”的 ... «凤凰网, 6月 15»
8
侨报:官员爆粗口暴露“土皇帝”思维须细思量
古人常说:“普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣。”但古代又有“皇权不下县”的传统,这是说皇权的统治力主要在城市,对农村乡野则更多依赖乡绅阶层间接管理。 «中国新闻网, 5月 15»
9
【涨姿势】甘肃“首虎”金餐具宴客,吃的啥滋味?
率土之滨,莫非王土。皇帝自然是世上最有权势也最有钱的人。为了彰显异于常人的地位和财富,产量不高且性质独特的黄金是最好的衬托物之一。在黄金不被皇帝独 ... «新京报, 4月 15»
10
“官本位”思想的蔓延严重阻碍企业发展
普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”当“官”就有尊严,有“权”就有一切。 由于受传统观念的影响,特别是中国上下几千年传统的封建专制制度的影响,在中国人民 ... «中国人力资源开发网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 率土之滨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lu-tu-zhi-bin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう