"鸾凤友"辞典での中国語の意味

中国語で鸾凤友の発音

鸾	凤	友
luán	fèng	yǒu

中国語で鸾凤友はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸾凤友の定義

鸾Feng Friends 1.は孔雀を指す。 2はその夫婦を指す。

鸾凤友 1.指孔雀。 2.指夫妻。

鸾凤友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸾凤友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸾凤友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸾凤友»という単語です。

• 中国語: 鸾凤友
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amigos feliz pareja
• 中国語翻訳家 - 英語: Friends happy couple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोस्तो खुश जोड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أصدقاء سعيدة للزوجين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Друзья счастливая пара
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amigos casal feliz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুখী দম্পতি বন্ধুরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: amis couple heureux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Friends of pasangan bahagia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freunde glückliches Paar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 友人幸せなカップル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 친구 행복한 커플
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Friends of saperangan seneng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bạn bè hạnh phúc vợ chồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்தோஷமாக ஜோடியின் நண்பர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आनंदी दोन मित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luan Fengyou
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amici coppia felice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Znajomi szczęśliwa para
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: друзі щаслива пара
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prieteni cuplu fericit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φίλοι ευτυχισμένο ζευγάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vriende gelukkige paartjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänner lyckliga paret
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venner lykkelig par

«鸾凤友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸾凤友の使いかたを見つけましょう。鸾凤友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

飛花艷想:

竹鳳阿道:“友梅兄未行納採之禮,何得就蒙老年伯回聘之儀。”雪太守道:“柳友梅曾在敝衙中,面詠新詩,老夫即將他佳句準為聘禮,隨命舍甥女並小女奉和原詩,以作回聘之敬。這一幅鴛鴦箋,便定百年鸞鳳友,年侄幸轉致之。”竹鳳阿道:“柳友梅兄承老年伯如此 ...

劉璋, ‎樵雲山人, 2014

飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著

這一幅駕鶯籌,便定百年鸞鳳友,年侄幸轉致之。」竹鳳阿道:「柳友梅兄承老年伯如此垂愛,真恩同高厚。」二人說著話,留過小飯,竹鳳阿遂告辭起身,別去不題。雪太守別過竹鳳阿,隨要寫書差人到福建去,報與梅道宏得知。且說梅公自到了福建,各處剿撫,雖然寇 ...

樵雲山人, 2015

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1408 页

凰鄙俗。绍:继承。庄屈:庄周,屈原。比喻郑馀庆,樊宗师, 4 奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孑 L 雀®武元衢,书皋也穆穆鸾凤友® ,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思 0 翠角高独 ...

陈贻焮, 2001

中华句典3:

今日却成鸾凤友方知红叶皇良媒。一枚红叶,成就了一段干古佳话。结局之完满,合世人惊叹天赐良缘。画眉深浅人时无唐朝时,才子来庆余已经几次赴京赶考,心焦不已。这一年,他又早早来到京城在清静之处伏案苦读。当时在朝为宫的张籍很皇欣赏朱庆余, ...

陈晓丹, 2013

再生緣:

今日卻成鸞鳳友,方知天子重賢豪。話說其時,京中已將劉國丈父子二人審過幾堂。本是罪實情真,一件件口供招認,不敢抵賴。派審的大臣得了口供,從直奏聞天子。元帝把忠孝王的血本一一對來,果與口供半點無差。不覺天顏大怒道:本欲碎剮凌遲,以正朝廷 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

山水情:

花下訂成鸞鳳友,起來倚翠偎紅肉。正濃交鴛頸,無情棒,緊相逐。右調寄《青玉案》卻說那素瓊小姐,因得了箋上的兩首詩,道是來得古怪,躊躇費想,更兼日裡見了尼姑的弟子風流可愛,虛空思慕,足足裡一夜不曾合眼。到得天明,起來喚春桃伏侍。梳洗過,遂啟 ...

朔雪寒, 2014

陽春白雪: 注释本 - 第 196 页

抽抒,拉扯,〔仙吕〕赏花时杨西 I 春夜深沉庭院幽,偷访吹箫鸾凤友: 11 ,良月过南楼。昨夜许俺,今夜结绸繆 1 气〔么〕两处相思一样愁,及至相逢却害羞,则是性儿柔。百般哀告,腼腆不抬头。〔煞尾〕你温柔,咱清秀,本是一对儿风流配偶。咫尺相逢说上手,紧推辞 ...

许金榜, ‎杨朝英, 1991

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1103 页

缀此岂为训,俚言绍庄屈, ^奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀武元衡、直#也穆穆鸾凤友,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思。翠角高独耸,金华焕相差。坐蒙恩顾重,毕命守阶墀。感春三首偶坐藤树下,暮春下旬间。藤阴已可庇,落蕊远漫漫。妻藎新叶 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

明清言情小说大观 - 第 3 卷 - 第 195 页

竹凤阿道: "友梅兄未行纳采之礼,何得就蒙老年伯回聘之仪。"雪太守道: "柳友梅曾在敝衙中,面咏新诗老夫即将他佳句准为聘礼,随命舍甥女并小女奉和原诗以作回聘之敬。这一幅鸳鸯笺,便定百年鸾凤友,年侄幸转致之。"竹凤阿道: "柳友梅兄承老年伯如此 ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

宋元小说研究 - 第 75 页

放在御沟的上流。后来于祐依托贵人韩泳为门馆,韩泳为他娶了出宫宫人韩氏。婚后她在于祐书笥中见到了自己叶上的题诗,又找出了在沟中所收于祐题诗的红叶,相对惊叹。韩氏又写了一首诗说: "一联佳句题流水,十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友,方知 ...

程毅中, 1998