"鸾困凤慵"辞典での中国語の意味

中国語で鸾困凤慵の発音

鸾	困	凤	慵
luán	kùn	fèng	yōng

中国語で鸾困凤慵はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸾困凤慵の定義

鸾眠いフェニックス不注意なカップルの醜い顔。

鸾困凤慵 比喻情侣倦怠的样子。

鸾困凤慵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸾困凤慵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸾困凤慵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸾困凤慵»という単語です。

• 中国語: 鸾困凤慵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - 英語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - 日本語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - タミル語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लुआन वादळ फेंग लापर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luan fırtına Feng dikkatsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Luankunfengyong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luankunfengyong

«鸾困凤慵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸾困凤慵の使いかたを見つけましょう。鸾困凤慵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女性审美文化: 宋代女性文学研究

鸾困凤慵娅姹双眼,画也画应难就。"男性笔下的女性形象,终于在满足了男性欲望之后,变得更加"完美" ,成为男性欣赏的无法以笔墨在画幅中展现的美人形象。唐宋男性作家对睡美人的钟爱,导致了女性残妆成为唐宋诗词中最为普遍的女性形象特征, ...

舒红霞, 2004

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 736 页

鸾困凤慵" ,写女子的懒散神态,逼真地描述出女子在事后那种心满聿足的情态。"娅姹双眉' ' ,是"鸾困凤慵"的具体神态,双眼似睁非睁,双眉似抬不抬,白描手法,简洁传神。有的本子"双眉"就做"双眼"。"问伊可煞于人厚" , "可煞" ,为何,词以问句构成顿挫,插入 ...

吕美生, 1990

康熙词谱 - 第 1014 页

词后段结句"凤"字仄声,俱与调不合,亦不校注平仄。又一体双调,一百四 ... 绣枕旋移相就圖海棠花谢春融暖囵倀人恁困娇波频 00 參參 00 參 00 參 00 參 0 0 0 :绉國一夜情浓似酒衝 6 9 0 099 9009 參參 00 參參香汗渍 8 鲛绡几番微透圈鸾困凤慵囫娅姹 ...

陈廷敬, ‎王奕淸, 2000

姜夔与南宋文化/学苑文丛 - 第 232 页

玉体偎人情何厚。轻惜轻怜转唧嚙。雨散云收眉儿皱。只愁彰露,那人知后。把我来僞偬。" (《青玉案》〉"兰抉褪香,罗帐褰红,绣枕旋移相就。海棠花谢春融暖,偎人恁、娇波频溜。象床稳、鸳衾谩展,浪翻红皱。一夜情浓似酒。香汗渍鲛绡,几番微透。鸾困凤慵, ...

赵晓岚, 2001

清真集箋注 - 第 1 卷

助秋色,門掩見毛本卷上,注「《清真集》不載」。《集外詞》、《抄補》並録。《抄補》注「雙調」,「風滿」作「風暖」。【附記】口,從此後,纖腰爲郎管瘦。綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於人厚,梅萼露、臃脂植春融暖,偎人恁、嬌波頻溜。象牀穩、 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

中国文学史硏究集 - 第 123 页

... 更将纨扇掩酥胸"的色相勾画,《满江红》里"蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉"这样似婉而实亵的描绘,《玉团儿》( "铅华淡竚新妆束" )里"睡半醒,生香透肉"之类的肉体欣赏,甚至有如《花心动》中"鸳衾谩展,浪翻红绉, ... ...鸾困凤慵"这样的狎亵之擎,」等等。

中国社会科学院. 古代文学硏究室, 1985

顾毓琇全集 - 第 5 卷 - 第 35 页

... 鲛绡,几番微透。鸾困凤慵,娅姹双眸,画也画应难就。问伊可煞于人厚,梅華露、朋脂植口。从此后、纤腰为郎管瘦。诗词 1^1^乙卯海外又西风,送归鸿 0^ 和清真词及其他.

顾一樵, 2000

宋词一万首

抱犊山人 三四九腰为郎管瘦。就。问伊可煞于人厚。梅萼露、胭脂檀口。从此后、纤汗渍鲛绡,几番微透。鸾困凤慵,娅姹双眉,画也画应难溜。象床稳,鸳衾谩展,浪翻红绉。一夜情浓似酒。香红,绣枕旋移相就。海棠花谢春融暖,偎人恁、娇波频帘卷青楼,东风暖, ...

抱犊山人, 1991

周邦彥清真集箋

羅〓烈, Bangyan Zhou 酒,香汗漬鲛綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於花謝春融暖,偎人恁、嬌波頻溜。象牀穩、鴛衾謾展,浪翻紅縐。一夜情濃似簾捲靑樓,東風滿、楊花亂飄晴晝。蘭袂褪香,羅帳褰紅,繡枕旋移相就。海棠花心動見 ...

羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985

清真詞研究 - 第 114 页

王支洪. 花心動簾捲靑樓,東風滿,楊花亂飄晴晝,蘭袂褪香,羅帳褰紅,繡枕旋移相就。海棠花謝春融暖,偎人恁,嬌波頻溜,象床穩,鴛衾謾展,浪翻紅縐。一夜情濃似酒,香汗漬鮫綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於人厚?梅摹露,臓脂檀口, ...

王支洪, 1978