"论黄数黑"辞典での中国語の意味

中国語で论黄数黑の発音

论	黄	数	黑
lùn	huáng	shù	hēi

中国語で论黄数黑はどんな意味ですか？

中国語辞典での论黄数黑の定義

黒の数の黄色の数：カウントダウン、批判。 カオスのコメントの背後には、他の人に嫌われている。

论黄数黑 数：数落，批评。背后乱加评论，肆意诽谤别人。

论黄数黑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の论黄数黑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への论黄数黑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«论黄数黑»という単語です。

• 中国語: 论黄数黑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En el número de amarillo y negro
• 中国語翻訳家 - 英語: On the number of yellow and black
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीले और काले रंग की संख्या पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على عدد من الأصفر والأسود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: О числе желтый и черный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sobre o número de amarelo e preto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হলুদ এবং কালো সংখ্যার উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sur le nombre de jaune et noir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengenai jumlah kuning dan hitam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Von der Anzahl der gelben und schwarzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黄色と黒の数に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노란색과 검은 색 의 수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing sawetara kuning lan ireng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Về số vàng và đen
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு எண்ணிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा आणि काळा संख्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarı sayı üzerine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sul numero di giallo e nero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Od liczby żółty i czarny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про число жовтий і чорний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu privire la numărul de galben și negru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με τον αριθμό των κίτρινο και μαύρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Op die aantal geel en swart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: På antalet gula och svarta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: På antallet av gult og sort

«论黄数黑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から论黄数黑の使いかたを見つけましょう。论黄数黑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 103 页

I 〔〕「數」黑論黃,請寫出括號中的注音和解釋。峰&、責備 1 、〕攻人之「短」,請寫出括號中的解釋。 ... 四折》:「他那裏說短論長,數黑論黃,斷不了村沙〔粗魯)莽撞(行動粗野的樣子) ,你心中自忖(忖,音卞~ ,思量〕量。」大意是說:他在那裡說人長短,挑撥是非,完全 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 178 页

黄"指雌黄,古人抄书校书常用雌黄涂改文字。(九世同居)一[寄生草] : "你达时膊金凤紫掌丝纶·不达时论黄数黑寻章句。川王架登楼)一[天下乐] : "有那等酸也波寒,可着我怎挂眼,只待要论黄数黑在笔砚间。" 0 争竞。 UL 女团圆)一[那吁令] : "你入门来便闹起, ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

汉语成语考释词典 - 第 1021 页

少了他呵,紫阁金门路渺茫;上天梯,有了他气长 I 参看〖数黑论黄 2 数典忘祖 5 ^ 111 6100 ^009 20 春秋时,晋国大夫籍谈出使周朝。周景王在宴会上拿出鲁国进贡的壶来饮酒,却问晋国为什么没有贡物。籍谈回答说,晋国从来没有受过周王室的赏赐,所以 ...

刘洁修, 1989

元曲熟语辞典 - 第 235 页

【论功行赏】按功劳大小进行赏赐。无名氏《射柳捶丸》四折[范仲俺云] : "老夫奉圣人命,在此御园中设一宴,与您论功行赏。"【论黄数黑】(数黑论黄)犹言说长道短,争论计较。杨文奎《儿女团圆》一折[那吒令] : "你入门来便闹起,有甚的论黄数黑。"无名氏《千里 ...

刘益国, 2001

元曲释词/三: - 第 401 页

和誰論" ,和誰説也。例二,講、説、論三字排比,意更顯然。其它如:《哭存孝》二: "則他這爺共兒常是相争,更和這子父每常時廝論。" "論"與"争"互文見義。《三國志平話》卷中: "我與一百斤大刀,却與那先生論麽! " "與先生論" ,謂與先生較量也。論黃數黑、數黑論 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

邯鄲夢記校注 - 第 29 页

〔二〕數白論黃」即說長道短,講論是非也。明周棋《西湖二集·巧妓作父成名》云:「有家兄打圓成方,非奴家數白論黃。」亦作「數黑論黃」、「論黃數黑」。元無名氏《百花亭》雜劇第四折:「使不的你論黃數黑,遮不的你奪朱惡紫。」〔三〕紫閣金門—紫閣,即專為皇帝 ...

汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔小梁州〕这厮每玩法欺公胆气粗,恰便似饿虎当途。二十五等则例尽皆无,难着目,他道陪钞待何如。〔幺〕一等无辜被害这羞辱,厮攀指一地里胡突,自有他通神物。见如今虚其府库,好教他鞭背出虫蛆。〔十二月〕不是我论黄数黑,怎禁他恶紫夺朱。争奈何人心不 ...

盛庆斌, 2015

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 647 页

根據文意,上文缺空處可以填寫下列何語? (A)人云亦云(B)明爭暗鬥(C)書空咄咄(D)論黃數黑(E)黨同伐異。( ) 2.下列成語中個別詞義的解釋,正確的選項是: (A)「不脛而走」的「脛」用來代指「路徑」(B)「冠蓋雲集」的「蓋」用來代指「車子」(C)「報應不爽」的「爽」 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

天堂路:

他拖去帮财务科长黄光荣算了二天的账。秦和平从云山县医院转回矿医院治疗,坐在病床上,头晕目眩地陪他 ... 他宣布:从现在起,停收湾滩乡煤厂原煤,免去人们飞短流长,论黄数黑,肉枉好人。他充分肯定销售工作,公开奖励销售人员五千元,单独奖励杨建业 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

郑光祖集 - 第 59 页

郑光祖 杂剧醉思乡王粲登楼 1 九五曲:「你入门来便闹起,有甚的论黄数黑。」〔八〕蒙童 II 谓初至学龄的儿童。〔七〕论黄数黑 I 说短论长,争论计较。也作数黑论黄。《儿女团圆》一折〔那吒令〕剑」。战国时冯谖有弹剑作敗之事,以表达其对生活的要求,详见本折「 ...

郑光祖, 1992