"落落寡合"辞典での中国語の意味

中国語で落落寡合の発音

落	落	寡	合
luò	luò	guǎ	hé

中国語で落落寡合はどんな意味ですか？

中国語辞典での落落寡合の定義

断片化されたオリゴマーは他者と一緒に来ないように記述されています。

落落寡合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落落寡合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落落寡合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落落寡合»という単語です。

• 中国語: 落落寡合
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - 英語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাঁড়ানো পেতে থাকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cenderung untuk berdiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - 日本語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cenderung ngadeg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிற்க முனைகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उभे झुकत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: durmak Eğilimindedir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Luolaguage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luolaguage

«落落寡合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落落寡合の使いかたを見つけましょう。落落寡合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 319 页

(梁晓声《雪城》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等,互为或式,落落寡合 11^6 11^6 9^0 116 落落寡欢 1^6 1110 91^0 111^011 〔落落寡合〕形容性格孤傲,报人合不来〈落落:孤独;寡:少)。如丄他不过是看着我,终日一言不发,落落寡合,找机会叫我 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 244 页

吴强《堡垒》侯金榜做报告,让我给他主持会,开会前得说几句吧,这不等于是替他敲锾打鼓吹号子吗!〈蒋子龙《螺旋》)【落落寡合】 1 ^ 106 9^ 66 【落落寡欢】匕 6 1116 9116 1111011 陣落落寡合:孤独得很难与别人合得来〈落落:孤独的样子;合:合群)。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

寒風集: 陳公博回憶錄 - 第 41 页

四現在談談我的處世了,「落落寡合」是替人作傅或自己作傅中一種其詞若有憾然,其實心乃喜之的恭維說話,但是我呢,以篇這不是一句得體的名詞,因人類既要處世,篇什麼要寡合?我李生不是落落的,但可惜是寡合。過去幾年也會當過一面之局,很少成就, ...

陳公博, 2013

曾經輝煌: 被遺忘的文人往事 - 第 75 页

她晚年回憶說:「我在預科時,顧先生(案:顧頓剛 j 叫我學歷史。我在歷史科,讀了半年,後來還是轉到法科去了。」譚慕愚給顧葫剛的印象是:「予於同遊諸人中,最敬愛譚女士,以其落落寡合,矯矯不群,有如幽墊絕澗中一樹寒梅,使人眼目清爽。」( 1924 年 4 月 29 ...

蔡登山, 2008

文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 193 页

J93落落與欣欣落落者難合, ′合便不可分;欣欣者易親,乍親忽然成怨 o 故君予之處世也'寧風霜自挾,無寧魚烏親人 o 【述論】人的秉性天賦 ... 那些落落寡合的人,離群索居的人,正是因為沒有知音同調的緣故,才使他們寧可甘於寂寞,也不降低自己的標準。

吳從先, 2012

遠流活用國語辭典

獨自一個人。圃他現在是孤家寡人一個。《 x 廿 n 」 c 性情乖異,很難與人寡合相^口 o 圃落落寡合 o 《 xw 穹話說得很少。圜寡言寡言少語。《xw『、為人 ...

陳鐵君, 2009

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 158 页

和官場往來,我們兄弟都患在略知世態卻又懷有一肚子不合時宜的想法,既不能硬作主張,又不能迎合世事,所以處處落落寡合。《尚書》中說:「有忍,其乃有濟;有容,德乃大。」做人應有容人之以、量,自古就被奉為美德加以訓誡。身在官場,不乏嫉賢妒能、喜好 ...

曾國藩, 2012

新編晏子春秋 - 第 313 页

景公說:「廉潔正直的人有時迅速滅亡,他們的品行又怎樣?」晏子說:「他們的品行就像石頭一樣。多麼堅硬啊!落落寡合的石頭,表面看來堅固,撫摸它也堅固,内外都堅硬,既不能容物,又不爲外物所容,似此,當然無法維持長久,所以迅速滅亡了。」 景公問爲臣之 ...

王更生, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

她的態度十分的落落大方。參孤獨,和別人合不來。 I !他最近不知為什麼總是落落寡合,指臨時停留或暫住。 11 -我們^腳暫時在山瞍落脚,再繼續往前行吧! 0 潦倒;窮困失意。 111 他一生都落魄不得志。#心神喪失。 11 !這幾天他總是一副失魂落魄的樣子。

小學生辭書編寫組, 2004

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 158 页

和官場往來,我們兄弟都患在略知世態卻又懷有一肚子不合時宜的想法,既不能硬作主張,又不能迎合世事,所以處處落落寡合。《尚書》中說:「有忍,其乃有濟;有容,德乃大。」做人應有容人之量,自古就被奉為美德加以訓誡。身在官場,不乏嫉賢妒能、喜好挑撥 ...

何清遠, 2014

用語«落落寡合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落落寡合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈伯达与毛泽东的真实关系

但他平等待人，尽量按情理解决问题，这就能团结人。毛泽东晚年批判父亲时，说他是“北京军区华北地区的太上皇”，那当然是夸张之辞，但也说明他并非落落寡合之人。 «多维新闻网, 9月 15»

办公室装修必看：办公桌正确摆放风水

弊处是落落寡合、提心吊胆、事业趋于平凡。 2、坐西北朝东南：利于增强领导、拓展才能与责任感，也增强尊贵与信用。弊处是易刚愎自用，疲劳过度。 3、坐东朝西：利于 ... «中国建材采购网, 9月 15»

夏恩：“描绘了美国的良心”

... 的世界里。两人相对却似乎都没有意识到对方的存在，现代都市中人的隔膜与孤寂跃然纸上。他以这样的画面，让我们看到了都市人相互间的各自为政与落落寡合。 «文汇报, 8月 15»

林场有个狐子脸

他一说，我想起来了，是有一个女医生，每天从那幢红顶黄墙的苏式建筑里进出，看起来非常孤独，落落寡合，却很矜持，并不与人说话。我问，是不是那个女医生？ «南方周末, 7月 15»

他作画时，一笔蘸五色，落笔就是一个葡萄

年轻时的张省因为出生右派家庭，没有小伙伴愿意和他玩耍，他一度变得落落寡合。“没人和我一起玩，我就闷在家里，一个人玩自己喜欢的东西。”当时，画画对他而言 ... «一财网, 6月 15»

【名家说“年”②】周国平：春节把心静下来

这副落落寡合的脾气在上大学后达于顶点，过年时，寒假留校的同学聚在一起玩闹，唯有我躲进了阅览室里。走出校门，在广西一个小县工作许多年，基层的环境楞是没 ... «扬州网, 2月 15»

《读城》专访中海投联合会执行会长郑帅

在这个人人都不甘寂寞的时代，他的落落寡合，让他显得有点不同。 中国海外投资，机遇与挑战并存. 近年来，中国海外投资一直呈百分之二十几的速度在增长。有数据 ... «新浪网, 1月 15»

好的性格特点有哪些？

缺点： 执拗、不灵活、适应能力差； 迟钝、 被动、 冷淡、 显得落落寡合、有惰性、 保守、萎 ... 缺点： 情绪脆弱， 畏缩、顺从； 多愁善感； 胆小， 忧心忡忡； 落落寡合、 冷漠、 ... «www.panjk.com, 1月 15»

萧红，未及绽放已死去

她激赏端木蕻良的文学鉴赏力，便有了“要知道端木蕻良年轻时落落寡合、恃才傲物，一向以我行我素的真面目示人，时有批评过分的刻薄，但绝不违心褒扬。端木对萧红 ... «新浪网, 10月 14»

天才建筑师安东尼奥·高迪：疯子在左天才在右

高迪是一个落落寡合、脾气乖张、性格古怪的人，但同时也是一位建筑学天才。高迪的莫逆之家古埃尔提起他时，总会说：“正常人往往没有什么才气，而天才却常常像个 ... «凤凰网, 8月 14»