"罗马法"辞典での中国語の意味

中国語で罗马法の発音

罗	马	法
luó	mǎ	fǎ

中国語で罗马法はどんな意味ですか？

ローマ法

罗马法

ローマ法：まず、ローマ共和国とローマ帝国を狭義に言及し、法的規範の一般的条件によって開発されたものです。 歴史を促進するローマ法制度は、東ローマ帝国で始まった、東ローマ帝国皇帝Justinianで私はそのピークに達した。 東ローマ帝国の自己閉鎖、西ローマ帝国、比較的暗い中世の文化文明にヨーロッパ大陸、ローマ法の本体は600年以上失われた後。 しかし、ローマの文献が発掘され、ルネサンスの思想によって、ローマ法は大陸のすべての軍隊の研究と宣伝の対象となった。 ルネッサンスの後、ローマ法に基づいて設立された欧州の法制度は、「イウス・コミュニケ」または「民法」とも呼ばれ、ヨーロッパ文明全体の富とみなされた 6世紀の古典的なローマ法の違いを示す。 第二に、ローマ法の広い意味は、民法を含むこの層の意味を指します。 ...

罗马法： 一、狭义上是指罗马共和国及罗马帝国所制定的法律规范的总称。罗马法的系统推广历史开始于东罗马帝国时期，于东罗马帝国皇帝查士丁尼一世时期达到鼎盛。之后东罗马帝国自我封闭，西罗马帝国灭亡，欧洲大陆进入文化文明相对黑暗的中世纪，罗马法的主体一度失传超过600年之久。但是随着罗马法完整文献的出土和文艺复兴的思想，罗马法成为整个欧洲大陆各个势力争相研究和推广的对象。文艺复兴后的以古罗马法研究为基础而建立起的欧洲法律体系，也被称之为“公共法”（ius commune）或者“民法”（Civil Law），被视为整个欧洲文明共有的财富，以示与6世纪前的古典罗马法的区别。 二、广义上的罗马法，則指包括民法的这一层含义。...

中国語辞典での罗马法の定義

ローマ法の古代ローマの奴隷制度は、国の一般的な法律です。 その中で、最も影響力のある "ウズベクディナン百科事典"。 ローマの法律は主に人権と能力、さまざまな財産権などを規定しています。 これは、古代の商品生産と商品交換を反映する最も完全で典型的な法律です。 多くの国の法律は、それによって深く影響を受け、「ローマ法制」を形成しています。

罗马法 古代罗马奴隶制国家的法律的总称。其中《优士丁尼安国法大全》最有影响。罗马法主要规定了人的权利能力与行为能力、各种财产权等。是古代反映商品生产与商品交换最完备、最典型的法律。许多国家的法律深受其影响，形成了“罗马法系”。

罗马法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罗马法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗马法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗马法»という単語です。

• 中国語: 罗马法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: derecho romano
• 中国語翻訳家 - 英語: Roman law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोमन कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون الروماني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: римское право
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O direito romano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোমান আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: droit romain
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang Rom
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das römische Recht
• 中国語翻訳家 - 日本語: ローマ法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로마의 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum Romawi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: luật La Mã
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோமன் சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोमन कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Roma hukuku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diritto romano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawo rzymskie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: римське право
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drept român
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρωμαϊκό δίκαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Romeinse reg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: romerska rätten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: romersk lov

«罗马法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗马法の使いかたを見つけましょう。罗马法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

罗马法中国法与民法法典化文选

本书由意大利纪念马可·波罗诞辰750周年国家委员会资助出版

费安玲, 2008

罗马法教科书

意大利国家科研委员会提供资助

彭梵得, ‎Pietro Bonfante, 1992

法典编纂论: 一个比较法的视角 - 第 22 页

罗马法及其所代表的法律制度和法律文化的复兴,是欧洲中世纪最重要的三大历史事件之一。复兴的原因当然与罗马法是当时最能适应新经济发展的一种法律制度直接相关,罗马法就是简单商品经济关系最好的法律表现或制度描述。但这只是一方面的 ...

封丽霞, 2002

學說匯纂第4卷

羅馬法團體人格制度研究胡岩∗著 「法人」的概念,並不是羅馬法的發明 1 。但是,作為一種法律規定的制度,在羅馬法中團體人格多有體現,並透過中世紀註釋法學派和評註法學派的工作,逐步形成了「法人」之概念 2 。在歷史法學派的歷史法學派的提煉,最終 ...

元照, ‎中國政法大學羅馬法與義大利法研究中心, ‎費安玲, 2012

震惊中外的历史大事件:

法典的推广 12~15世纪,欧洲出现了《罗马法》“复兴时期”,许多国家相继采用了罗马法。德国是采用罗马法最积极的国家。德国马克西尼安一世于公元1459年,发出通告“宣布帝国法院的审判以共同的法律为基础,由十六名法官共同执行”。法官中至少有八名 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

再造世界的100个奇迹（上）:

(3)法典的推广 12~15世纪,欧洲出现了《罗马法》“复兴时期”,许多国家相继采用了罗马法。德国是采用罗马法最积极的国家。德国马克西尼安一世于公元1459年,发出通告“宣布帝国法院的审判以共同的法律为基础,由十六名法官共同执行”。法官中至少有八 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

中国经济法基础理论新探索 - 第 12 页

中国经济法基础理论新探索法》还规定了财产继承等内容。罗马法中最为发达的法律是罗马私法。罗马私法的结构和体系以权利主体、权利客体和私权保护为编制顺序,分为人法、物法和诉讼法三部分,其中"物法"部分,集中规定了古罗马的经济法律制度。

曹平, ‎高桂林, ‎侯佳儒, 2005

失去衡平法的信托/: 信托观念的扩张与中国《信托法》的机遇和挑战

罗马法中,占有是指占有人对某物所拥有的排除任何第三人的事实控制权 0 ,在早期罗马法中占有人和所有人的地位没有明显的差别 0 ,罗马法的法颜中有"所有权于占有毫不相同"只是针对占有令状而言的。罗马法中占有本身只有最简单的法律后果,即它 ...

张天民, 2004

国际私法/冲突法与实体法: - 第 39 页

一、意大利的法则区别说当时在意大利各个城邦国家有两种法律同时有效:一是作为普通法的罗马法适用于所有的城邦国家,二是诸城邦国家主要汇集本城市和它的商业界的较古老的习惯法所各自制定的“法则” ( statute ) ,是特别法,仅仅在各城邦国家境内 ...

吕国民, 2002

政治宪法学纲要:

〔7〕应该指出,罗马政制在对待财富问题上较之希腊政治学有一个重大的不同或提升,由于罗马人提出了基于人民共同财产的共和国 ... 从法律技艺来看,罗马法(私法)是人类有史以来最为完备的一种权利保护手段,虽然罗马法在中世纪泯灭了近千年,但一经 ...

高全喜, 2015

用語«罗马法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗马法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四种法系展示别样比较视角

罗马日耳曼法系:罗马法的继承者。关于罗马日耳曼法系的形成，可分为三个时期:第一，习惯法时期。罗马日耳曼法系是随着罗马帝国灿烂辉煌的文明逐步发展起来的。 «新浪网, 9月 15»

凤凰大学问特刊

顾准特别指出：“资本主义是从希腊罗马文明产生出来的”，“应该承认，马克思生长 ... 同时，与罗马法权传统迥异，也没有公民权利观念，“在皇帝面前，宰相也可以廷杖”， ... «凤凰网, 9月 15»

不同法系下的公益诉讼

公益诉讼发端于古罗马时期的罗马法，该法第一次将诉讼区分为私益诉讼与公益诉讼。当时，公益诉讼指的是为保护社会公共利益而提起的诉讼，除法律有特别规定者 ... «公益时报, 12月 14»

最珍贵的是它的法治思想

希腊文明留给后世最大的遗产是它的思想和文化，而古罗马留给我们最珍贵的是它的制度——法治思想。实际上，现在全球的法律根本上都来源于罗马法。中国古代有 ... «新京报, 10月 14»

第五届“罗马法·中国法与民法法典化”国际研讨会在北京召开

新华网北京９月２６日电（记者查文晔）第五届“罗马法·中国法与民法法典化”国际研讨会２６日在中国政法大学召开。来自中国、意大利、西班牙、哥伦比亚、巴西、秘鲁等国 ... «新华网, 9月 14»

罗马刑法中的死刑及其控制

在罗马法史上，可以适用死刑的罪名因时代不同而不同。下面按《十二表法》时期、常设刑事法庭时期和非常诉讼时期考察罗马法中可以适用死刑的罪名。 《十二表法》 ... «法制网, 8月 14»

王石：古罗马与古代中国的奇妙对比

罗马帝国宛如一个强大的跨国企业，《罗马法》就好比这个企业的内部规章。这个企业有自己的核心价值、企业文化、思维惯性、话语系统、人力资源储备、甚至还有自己 ... «新浪网, 8月 14»

王石评《罗马人的故事》：为什么是罗马？

在作者的描述之下，罗马帝国宛如一个强大的跨国企业，《罗马法》就好比这个企业的内部规章。这个企业有自己的核心价值、企业文化、思维惯性、话语系统、人力资源 ... «新浪网, 8月 14»

作家盐野七生研究罗马史15年创作《罗马人的故事》

他认为，这本书中有一句话讲的十分恰切：“它提到了罗马人曾经三次统治世界，第一次是用罗马军团，第二次是用基督教，因为基督教诞生在罗马，第三次是用罗马法。 «中国新闻网, 7月 14»

羅馬法對後世産生重大影響

罗马法是古罗马奴隶制国家法律的总称。后世所称的罗马法概指《国法大全》(西元6世纪东罗马皇帝查士丁尼在位时编制)而言，它对后世欧洲各国私法之发展有重大 ... «New San Cai, 3月 14»