"罗马字"辞典での中国語の意味

中国語で罗马字の発音

罗	马	字
luó	mǎ	zì

中国語で罗马字はどんな意味ですか？

中国語辞典での罗马字の定義

ローマ字1.ラテン文字。 2.ローマ数字を参照してください。

罗马字 1.即拉丁字母。 2.指罗马数字。

罗马字の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罗马字を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗马字の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗马字»という単語です。

• 中国語: 罗马字
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra romana
• 中国語翻訳家 - 英語: Roman word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोमन शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة الرومانية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Роман слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavra romana
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোমান শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot romaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkataan Roman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Roman Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: ローマの言葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로마의 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung Romawi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ Roman
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோமன் சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोमन शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Roma kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola romana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Roman słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Роман слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt Roman
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρωμαϊκή λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Romeinse woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: romerska ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Roman ord

«罗马字»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗马字の使いかたを見つけましょう。罗马字に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拉丁化呢? 國語羅馬字?

拉丁化與國語羅馬字學者都主張採用羅馬字母拼寫新文字, 其不同處: (1) 拉丁化學者主張不必統一注音, 先製成各地方言拉丁化文字, 而國語羅馬字學者則主張統一國語注音, ...

周辨明, 1936

台語文運動訪談暨史料彙編: - 第 552 页

教育部國語推行委員會於 2007 年公布了第一批台灣閩南語推薦用字 300 字詞,朝向標準化邁進,成效如何,則需要時間的檢驗。由於單用漢字困難重重,民間的台語文書寫逐漸演化出漢字羅馬字混合使用的漢羅文。同一段話混合使用漢字和羅馬字是目前 ...

楊允言, ‎張學謙, ‎呂美親, 2008

Excel函數 真‧密技字典 - 第 163 页

Trick ] 7 將阿拉伯數字轉成羅馬字並以文字型態顯示。將指定的阿拉伯數字轉換成羅馬字的文字型態顯示。你可以這樣做:公式 ROMAN(NUMBER'FORM)引數 NUMBER :指定要轉換成羅馬字的數字 FORM :指定要轉換的羅馬字格式「ROMAN」函數的 ...

PCuSER電腦人文化, 2009

被殖民者的精神印記: 殖民時期臺灣新文學論 - 第 196 页

《論普及白話文的新使命》即已提到文化啟蒙者蔡培火提倡的「臺灣羅馬白話字」,所謂羅馬字,本是基督教會為在福建、臺灣普及《聖經》所創設的表音文字,由羅馬字母和聲調符號構成,以閩南語發音,易讀易學。蔡培火作為基督徒,自幼熟悉這種文字,便產生了 ...

計璧瑞, 2014

用語«罗马字»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗马字という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蒋介石为何放弃“简体字”？

著名文字专家党怀兴回应称，目前简化字已深入人心，恢复繁体字，需要投入的 ... 当时有一种说法是，“汉文好比是独轮车，国语罗马字好比是火轮船，新文字好比是 ... «腾讯网, 3月 15»

民国初有人提“废灭汉字” 傅斯年主张用拼音替代

不过在随后的几年中，国语罗马字始终没有走出知识分子的圈子，最终走向低潮。 ... 汉字的未来，中国社科院文化研究中心副主任张晓明认为，提笔忘字是一个值得 ... «凤凰网, 10月 14»

内容： 建议楷体应更新，不可“罗马化”

1928年中华民国教育部公布第一套法定的拉丁化拼音方案-----国语罗马字（简称国罗），特点是用字母的拼法来表示汉语的声调。因为太脱离实际，根本不能在民众中 ... «人民网, 9月 14»

郦波:汉字百年历4次危机瞿秋白曾提拉丁化新文字

... 汉字，1920年代赵元任提出国语罗马字，1930年代瞿秋白提出拉丁化新文字，还有 ... 一项针对书写的调查结果显示：37%的人经常提笔忘字，甚至很多不难的字都忘 ... «凤凰网, 9月 14»

水印一角价高需认清伪币

首先看冠字。所谓冠字即每张钱币阿拉伯数字前的罗马字，背绿水印都是“三罗马”。从冠字上可以99%的判定真假背绿水印，目前发现的背绿水印的冠字除几种大罗马 ... «大洋网, 2月 14»

长沙ATM机可打印钞票“冠字号” 仅有建行推出

年底前，这四个地区所有ATM机将可实现人民币冠字号码的查询功能，储户和 ... 冠字”是指第一、二、三套人民币上的罗马字和第四、五套人民币上的汉语拼音字母。 «凤凰网, 9月 13»

为方便国外游客理解日本国会周边路标的日语罗马字改为英文（图）

人民网8月21日讯据日本共同网消息，日本国土交通省和东京都20日开始将千代田区国会周边的道路导向标识上表示日语读音的罗马字（即拉丁字母）改成英文。 «搜狐, 8月 13»

洋人用罗马字注音学白话

1807年11月，英国传教士马礼逊经过数月的海上航行，终于在繁华的十三行商馆区登陆上岸。作为第一个来华的新教传教士，他的主要目的是娴熟地掌握汉语，以实现 ... «大洋网, 7月 13»

传教士编出第一本白话字典洋人用罗马字注音学白话

传教士编出第一本白话字典 洋人用罗马字注音学白话. 2013年07月30日07:50 来源：广州日报. 【字号大 中 小】, 打印, 留言 · 论坛, 网摘, 手机点评 · 纠错. E-mail推荐: ... «人民网, 7月 13»

网传背绿水印壹角可买车蒙古包币价值85万(图)

同样都是整刀的红字凸版壹角，钱币编号前的罗马字有三个(三罗)能达13000元，有两个罗马字(两罗)则只有3400元。普通版壹角的整刀(100张连号)才能卖到千元， ... «新浪网, 8月 12»