"马杓子"辞典での中国語の意味

中国語で马杓子の発音

马	杓	子
mǎ	sháo	zǐ

中国語で马杓子はどんな意味ですか？

中国語辞典での马杓子の定義

ラドルは "馬のスプーン"を参照してください。

马杓子 见"马勺子"。

马杓子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马杓子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马杓子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马杓子»という単語です。

• 中国語: 马杓子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuchara Ma
• 中国語翻訳家 - 英語: Ma spoon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मा चम्मच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أماه ملعقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ма ложка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Colher Ma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়া মই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ma cuillère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ma senduk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ma Löffel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬のスプーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엄마 스푼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ma ladle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ma muỗng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மா கரண்டியால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मा पळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ma pota
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ma cucchiaio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ma łyżka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ма ложка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ma lingura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μα κουτάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ma lepel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ma sked
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ma spoon

«马杓子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马杓子の使いかたを見つけましょう。马杓子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

簡明語法修辭講話 - 第 77 页

別的比上面听引述的例句的修辭方法通常叫做「歇後語」。通常一般的歇後語包括兩部分:替上半句的比方做注解。說:因爲窮,買不起鑼,就把馬杓子掛起來當鑼來敲打了,而「窮的叮哩噹啷響」,也是大」、「自封爲王」;第四例句的上半句「馬杓子弔起來當鑼打」 ...

司徒美, 1974

中國俗语大辞典: - 第 528 页

/em>吊起来当锣打,穷得叮哩当鄉响】马杓子:即舀水或 8 食的大勺子。形容绝粮断食,非常穷困。周立波《暴风骤雨》一部一八: "在'满洲国' ,咱们哥俩是一样,都是 0 【马胜如龙,雄兵如虎】战马胜过皎龙,雄兵赛如猛虎。形容兵强马^壮,士气高昂。明,无名氏《 ...

Duanzheng Wen, 1989

周立波寫作生涯 - 第 211 页

咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时侯,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可蠢。现下咱们穷人'光复,了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己 1 《关于写作》,见《文艺报》 1950 年 2 卷 7 期。 2 沙汀,《安息吧,立波同志》, ...

周立波, ‎刘景清, 1986

周立波文集 - 第 1 卷 - 第 389 页

康德'五年,他从关里牵两头毛驴,娘们抱个五岁的小嘎,骑在一头毛驴上,另一头毛驴驮着马杓子、碗架子、笊篱子,叽哩杠榔,来到这屯。租了杜家五垧地。咱们这儿,毛驴是极少的,大家稀罕他牵两毛驴,给他起下这外号。租种两年地,两头毛驴都贴了,光剩下个 ...

周立波, 1981

Gao Ganda - 第 44 页

高拴兒儍慢地^到燈前,眼睛望定那朵小小的定他,不叫他喝冷水,後夾.見兒子那付冷淡的神鉍,就很不自在地說,『拴兒,你這一句話却走到水^跟,前,背着燈,拿起馬杓子骨都骨都喝冷水 0 高生亮開頭想擋^高拴兒一面打荇哈欠,懶洋,洋地回家來了 0 他回到^裏, ...

Shan Ouyang, 1949

作家论集 - 第 233 页

我说:在'满洲国' ,咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时候,赵主任也不叫赵主任,叫赵一一啥的,说出来可蠢。现下咱们穷人 6 光复,了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己待人的,可是啥也不要,叫锁柱跟锁柱他妈还是穷得叮 ...

冯健男, 1984

周立波研究资料 - 第 236 页

咋能不分东西呢? ,我说:在'满洲国, ,咱们哥俩是一样,都是马杓子桌起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时侯,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可盡。现下咱们穷人'光复'了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己待人的,可是啥也不要,叫锁柱跟锁柱他 ...

李华盛, ‎胡光凡, 1983

欧阳山文集 - 第 4 卷 - 第 1629 页

... 一句话,走到水瓮跟前,背着灯,拿起马杓子骨都骨都喝冷水。高生亮开头想 不自在地说: "拴儿,你 1629 911 。你和他离了婚,我和你结婚。我豹子沟再也不盛了。咱们.

欧阳山, 1988

中国俏皮话大辞典 - 第 39 页

刘广和, 1994

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 211 页

啥也没问题。老百姓只有一点不满意,说赵主任自己分得少,他们都问: '赵主任不是穷棒子底子吗?咋能不分东西呢? '我说:在'满洲国、咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时候,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可挥 1 。

周立波, 1983