"马锅头"辞典での中国語の意味

中国語で马锅头の発音

马	锅	头
mǎ	guō	tóu

中国語で马锅头はどんな意味ですか？

中国語辞典での马锅头の定義

馬の指導者はキャラバンの人を率いた。 マーシャル馬も参照してください。

马锅头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马锅头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马锅头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马锅头»という単語です。

• 中国語: 马锅头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cabeza del pote Caballo
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse pot head
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्स बर्तन सिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس وعاء الحصان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Верховая горшок голова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pot cabeça de cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়া পাত্র মাথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tête de pot de Cheval
• 中国語翻訳家 - マレー語: kepala periuk kuda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pferdekopftopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬のポットヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말 냄비 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pot jaran sirah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đầu nồi ngựa
• 中国語翻訳家 - タミル語: குதிரை பானை தலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घोडा भांडे डोके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: At saksı kafa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Testa di cavallo pentola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Głowa konia pot
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Верхова горщик голова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cap de cal pot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άλογο κεφάλι κατσαρόλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Horse pot kop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häst kruka huvud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heste pot head

«马锅头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马锅头の使いかたを見つけましょう。马锅头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

茶馬古道上遠逝的鈴聲: 云南马帮马锅头口述历史

马帮文化是云南古代以至近现代特有的交通运输文化,随着时代的进步、经济的发展以及自然的规律,原有的赶马人、知情人已越来越少 ...

马存兆, 2007

盲人智破私盐案:

马帮的马锅头连连打躬作揖,说要赔偿张秃瓢的损失,可是张秃瓢张口就要人家二十两银子,柳中原手持盲杖走了过来,他一听张秃瓢又要讹人,气得他一把抓住张秃瓢的胳膊说道:“他这一车的坛子最多值十两银子,这个讹人的奸商实在可恨,我们何不将其 ...

李洪文, 2015

天下第一笔:

马帮的马锅头连连打躬作揖,说要赔偿刘秃瓢的损失,可是刘秃瓢张口就要人家20两银子,柳中原手持盲杖走了过来,他一听刘秃瓢又要讹人,气得他一把抓住刘秃瓢的胳膊说道:“他这一车的坛子最多值10两银子,这个讹人的奸商实在可恨,我们何不将其扭送 ...

白艳平, 2015

鬼馬郎中2寄生怪談: - 第 27 页

范修文. 【二】寄宦性談 _ 第七章 _ 殺狼取骨額修文道:「我也不知道我這個主意成不成,但是我說了你別生氣啊。」馬鍋頭一聽修文說有點子,激動道:「修文,你有什麼點子?快說快說。這群狼實在是讓我恨得牙賡賡了。」馬鍋頭像吃了火藥,說話極衝。修文搖 ...

范修文, 2011

中国民间故事全书: 云南. 巍山卷 - 第 40 页

云南. 巍山卷 白庚胜, 王丽珠. 持,领着一些小和尚就在五台山上开田种地,过着自耕自食的生活。过了很多年,有一天,一群去昌宁做生意的马帮路过五台山青云寺,在那 T 开稍曌庄稼。寺里的小和尚去跟马锅头曀戏弄了小和尚。寺里的住持十分生气,要用 ...

白庚胜, ‎王丽珠, 2005

中国记忆: 散文卷: - 第 77 页

赶马的马锅头侧身坐在木鞍上,从齿缝里唑唑地吹出口哨(马锅头吹口哨都是这种吹法,没有撮唇而吹的) ,或低声唱着呈贡“调子” :病警哥那个在至高山那个放呀放放牛,妹那个在至花园那个梳那个梳梳头。哥那个在至高山那个招呀招招手,妹那个在至花园点 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国滋味: 盐与文明 - 第 139 页

两帮各树旗帜,各走各的路,井水不犯河水。大马帮一般都是拥有数十头骡子,组织比较严密。一般是五匹马袜为一把,配一赶马人,五把为一小帮·设一小马抿头·十二个小帮设一大马锅头。马帮成员由管事、马锅头、伙夫、钉马掌人、兽医、赶马人组成,有的还 ...

王仁湘, ‎张征雁, 2007

岁岁年年 - 第 5 页

三个马锅头中,一个四十来岁,从穿着打扮和气派都可以看出,他也许是马帮的老板,至少是老板雇用的马帮头目。一切行止的命令都由他发出。另一人五十来岁,像个诚朴老实的乡下人,不用问他是十足的雇工了。第三位是一个二十出头的小伙子,穿着和言谈 ...

龙志毅, 2005

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

六、“茶马古道”是体现勇于开拓、富于创新的精神之路在两千多年的茶马古道发展史上,涌现出了许多相关的“人”:负责生产茶叶的农妇、组织运输的马牛队,“马帮”的首领“马锅头”及其队伍、多种茶商(民族地区的商人如“邦达昌”、寺庙商、内地的山陕商帮、 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 57 页

在高山峡谷、草地荒漠、湖泊山川间的茶马古道上,总能看见一队队负重前行的马帮,走在最前面的就是马帮的首领—马锅头。这些马锅头,有着漂泊、浪漫和传奇的一生。薄雾中,马帮缓缓推进,翻山越岭,涉水渡江。日落时,在河谷休息。刘曼卿觉得自己就是 ...

丁小文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«马锅头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马锅头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

发呆在大理

沙溪位于茶马古道上，是一个马帮人员众多的坝子，显赫的马锅头（滇藏茶马古道上马帮头目特有的称呼）住房比比皆是，至今保留下来且完整的有30多家。这些曾经富 ... «新浪网, 9月 15»

“天路”让藏乡不再遥远

年近百岁高龄的熊尚德说：“新中国建立前，'马锅头'进藏要走3个月，全凭溜索和筏船渡金沙江、澜沧江、雅鲁藏布江，凭脚力和马力翻越白马雪山、梅里雪山，沿途道路 ... «汉丰网, 9月 15»

艾滋病人就医遭拒医院补偿9.5万元

2012年六一晚会《幸福像花儿一样》昨晚首次联排参演人数历届之最. 播放：239. 云南腾冲秘境之旅古道悠悠高黎贡山上行走的马锅头. 播放：407. 奥康胜诉：警示欧盟明 ... «腾讯网, 5月 15»

茗香居：闻香品茶的精致生活

张友发介绍，同心阜是茶马古道上有百年历史的大马帮，这一大马帮马锅头唯一的传人古先生在哀牢山包了一千多亩大叶乔木茶树，在勐海开办同心阜古制茶厂，这些 ... «中国普洱茶网, 1月 15»

张智霖传授哭戏绝技众男神劈叉尉迟“撕裂”

[摘要]本周六晚播出的东方卫视《两天一夜》，男神兄弟团来到全球最著名的峡谷之一虎跳峡，化身马帮，跟着马锅头，重走金沙江边悬崖峭壁上的茶马古道，在游戏和 ... «腾讯网, 12月 14»

普洱：新茶卖不出价老茶无人接手

千百年来，山间铃响马帮来，在“彩云之南”的西双版纳和思茅，茶商把一些大叶种陈茶发酵后压成饼，低价卖给贫困的马锅头，马帮从这茶马古道滇藏线的南端出发，经 ... «新浪网, 11月 14»

【游记】苍山雪洱海月我在云南大理的慢调生活-3

敢为天下先的精神让东莲花村的马锅头（马帮头目），特别是马氏三兄弟有了丰富的资本积累，成为云南著名的大马锅头，纵横政商界数十载。 马如骥三兄弟他们在故乡 ... «搜狐, 11月 14»

那柯里——马帮驼来的云南古镇(图)

爱马如命的马锅头几次上书官府之后，官府遂了马锅头的心愿，在这修建了“风雨桥”，从此，“马哭里”更名为“那柯里”。 古朴的那柯里茶马古驿站. 解放前，那柯里属关哨 ... «新华网云南频道, 8月 14»

唯美人文品牌花间堂：做中国文化推手全国布局14店

编织院曾是丽江赫赫有名的马帮首领“马锅头”的宅院，距今有300多年的历史，在丽江古城重点保护民居中排名第2，因为土改归流后被用作纳西编织文化教习所，所以 ... «赢商网, 8月 14»

极边小镇的美食之旅

大宅原来是一个“马锅头”的家。马帮是有严格纪律的组织，马帮的首领被称作“马锅头”。马锅头既是经营者、赶马人，有些同时又是商业集团的雇主，日积月累，往往也 ... «新浪网, 4月 14»