"马上人"辞典での中国語の意味

中国語で马上人の発音

马	上	人
mǎ	shàng	rén

中国語で马上人はどんな意味ですか？

中国語辞典での马上人の定義

すぐに馬の従者に従ってください。

马上人 跟随牵马的仆人。

马上人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马上人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马上人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马上人»という単語です。

• 中国語: 马上人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahora la gente
• 中国語翻訳家 - 英語: Now people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अब लोगों को
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الآن الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Теперь люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agora as pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবিলম্বে মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maintenant, les gens
• 中国語翻訳家 - マレー語: Segera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: jetzt sind die Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 今、人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이제 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langsung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bây giờ mọi người
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடனடியாக மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबडतोब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hemen İnsanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ora la gente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: teraz ludzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тепер люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acum, oamenii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τώρα οι άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nou mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nu människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nå kan folk

«马上人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马上人の使いかたを見つけましょう。马上人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

忽聽有人喊叫:「刀下留人!皇宣到了:解往京都治罪,勿傷皇糧莊頭性命。」吆吆喝喝,進了法場。劊子手停刀。但見那匹馬竟奔棚口而來。且說惡棍黃隆基聽得明白,喜出望外,心中暗念:「阿彌陀佛。」馬上人高聲說:「刀下留人!北關外差官催逼甚緊,說是:倘有文武 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

黑森林:

雙方見面說不幾句,馬上人把手一揮,馬韁朝馬鞍上一搭,人便縱下,大踏步往山上走來。那兩匹馬便跟在後面,快到樓前,方始被兩腳夫拉住。內一腳夫已往人叢中奔去。輕輕說了兩句。那數十個受傷的病人立時面現喜容,正在交頭接耳,紛紛議論,馬上人剛剛走 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

女俠夜明珠:

馬上人是個頭戴氈笠的短衣壯漢,身材高大,騎在一匹馬上,身後還跟著一匹白馬,也未拉韁,兩馬首尾相銜,其行如飛,只見鞭絲笠影掩映出沒林野之間。就這舉目凝望的當兒,連人帶馬已自駛近,相隔僅有七八丈遠近,翻蹄亮掌,絕塵而馳,跑得正歡,山路又窄, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

第三十八回劉家莊英雄雙救難杭州城宰相雪奇冤人寂月沉花夢悄,暖風微透碧窗紗。銅壺點點堪三漏,銀漢明明照九華。話表范相被那人抓在馬前,那馬上人喝道:「你可知壽春王世子小千歲花花太歲在此行獵,爾竟敢偷窺千歲大駕。」范相聞言暗想:「原來此子 ...

朔雪寒, 2014

鷹爪王:

真如一縷黑煙,順著這道河堤往前闖去。那兩騎馬相隔並不甚遠,這時全走在河堤上,河堤並且甚寬,約有六、七尺。 前面這兩個壯漢還是並轡而行,為是好在馬上說話。這位二俠矮金剛藍和,徑向這兩匹馬的當中沖去,來勢迅疾。馬上人一聽得蹄聲,二俠這頭驢 ...

鄭證因, 2014

止園醫話: 1938年北京止園學社本

若是心臟弱了,馬上人就缺乏精神,或者成天家頭暈眼黑,神識不清,驚悸善忘,嗜睡或失眠,起了種種神經衰弱的狀態,這就是君主失其權能,天真神明,受其影響的一個證明。總而言之,腦子神經,全賴血來養著它,它若是不受心血的影響,絕對不會單獨有作用的。

羅止園, ‎朔雪寒, 2015

金鍾傳:

馬上人下馬上堂,見了府主,呈上公文,府主拆看,見上面寫的是:「因他官聲清廉,判斷多才,調任保定府正堂」的話。豈止於此。看畢,一面檢點衙中事務,以待新任,一面差人進京,索聽李金華的下落,者且不題。且說李金華原係江南上元縣舉人,得中以來,父母相繼 ...

朔雪寒, 2015

狄家将 (上):

说明一红脸的名唤张忠,一黑脸的名唤李义,他二人是吾结义兄弟,有烦姐丈前往言明,以免他们找寻。张文领诺,登时 ... 张忠喝道:“你是何等之人,敢问我姓讳么?”上前一把抓 ... 张忠将马上人 拉下,扶定妇女站立一边,一连几拳,打得那人疼痛不过。又喝道:“狗 ...

李雨堂 编著, 2014

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

在日常生活中我们可以看到这样的情景,一批旅客预订了旅馆而无法马上人住,因为前面的客人刚刚退房离店,服务员正在房间整理清扫,拎着大包小袋从外地赶来的旅客在走廊上大发牢骚,怨言不断。经验丰富的经理见状,立即请客人到自己的办公室暂时 ...

谢铮岩, 2015

林公案:

第二十二回史林恩棄暗投明張保仔獸心人面且說金順全聽了李廷玉說話發急,便道:「老人家休得著急,我當時話責劉四癩子, ... 頭目追趕不上,正想回來報信,那時後面又來兩匹快馬,如飛而至,急向馬上人瞧看,先前一個是協衙差官周豹,後面便是張協鎮,當下 ...

朔雪寒, 2014

用語«马上人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马上人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘雨欣低调现身慈善夜爱心竞拍为留守儿童捐善款

以一身简洁西装朴素亮相的刘雨欣，做慈善却是非常大方，一入场就拍下一个唐代陶俑“马上人”，为留守儿童捐出6万元善款。 据悉，刘雨欣曾担任“中国绿天使”之 ... «人民网, 1月 15»