アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"马缨丹"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で马缨丹の発音

yīngdān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で马缨丹はどんな意味ですか?

中国語辞典で«马缨丹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
马缨丹

馬英丹

馬櫻丹

ランタナカマラ、別名5色梅、7色梅、5ドラゴンブルー、希望草、カラフルな花、悪臭の草、臭い金の鳳凰、5レイ丹、着色された紫陽花、カラーグラスなど、 鼻の花、科学的な名前はランタナカマラです。 もともと南米、西インドに分布し、ランタナは常緑の低木である。 一般的な開花は約4月中旬、そして2月中旬から2月中旬にかけてであるが、気候と気温の影響もあり、開花時期を見てほとんどすべての年が植物であると言える。 花序のクラスタは、しばしば多色の変化を持っているので、エイリアスは5色のプラム、カラフルな花とも呼ばれ、同時に葉には特別な刺激的な匂いが含まれているため、ランタナは草、臭いの黄金のフェニックスなどのエイリアスをも匂わせます。 強い繁栄のためにオランダによって導入された約1645年の台湾では、台湾のフラットフィールドの外来種で現在広く見られる... 馬纓丹(学名:Lantana camara),別稱五色梅、七色梅、五龍蘭、如意草、五彩花、臭草、臭金鳳、五雷丹、五色繡球、變色草等,客家人稱之為綿鼻公花,學名是Lantana camara L.。原本主要分布於南美洲、西印度,馬纓丹屬常綠灌木。一般花期大約是在4月中、下旬到隔年的2月中旬左右,不過也因氣候與溫度的影響,幾乎整年都能看到開花,可說是常盛的植物。一叢花序之中常會有多色的變化,所以別名也稱為五色梅五彩花;同時枝葉含有特別的刺激氣味,所以馬纓丹也有臭草臭金鳳等別名。在台灣大約於1645 年由荷蘭人引入,因繁殖力強,目前為台灣平地野外普遍可見的外來種...

中国語辞典での马缨丹の定義

ランタナの花の名前。 ダンの山。 马缨丹 花名。一名山大丹。
中国語辞典で«马缨丹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

马缨丹のように始まる中国語の単語

羊劫
仰人翻
蚁草
寅初
马缨
马缨
马缨
游龙

马缨丹のように終わる中国語の単語

八卦
唇如激
大还
歌女红牡
浮翠流
白牡
百日
返魂
阿姆斯特
飞云
飞阁流

中国語の同義語辞典にある马缨丹の類義語と反意語

同義語

«马缨丹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

马缨丹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語马缨丹を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马缨丹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马缨丹»という単語です。

中国語

马缨丹
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lantana
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lantana
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लैंटाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

انتانا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Лантана
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lantana
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Lantana
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Lantana
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lantana
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lantana
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ランタナ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

란타나
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lantana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lantana
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Lantana
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लॅटना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Lantana
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Lantana
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lantana
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лантана
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lantana
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lantana
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lantana
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lantana
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lantana
5百万人のスピーカー

马缨丹の使用傾向

傾向

用語«马缨丹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«马缨丹»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、马缨丹に関するニュースでの使用例

例え

«马缨丹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马缨丹の使いかたを見つけましょう。马缨丹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
早安!我的植物邻居:
马缨丹是单色,多为紫色也有白色,马缨丹的花儿五彩缤纷南美洲的热带植物,被人引种各地;生长排它而强势,只要有适合的环境,就易长易活,枝条横生呈块状扩展,把附近的地皮都占领了,有它在,常常就没有其他植物了;它的茎上长有倒刺,一般动物不愿意 ...
颜展敏, 2015
2
动物行为: 动物生存的奥秘 - 第 253 页
4 ·马绥丹、搏鸽乌和黏虫马缨丹是生长在墨西哥的一种观赏植物,它的浆果是鹤鸽鸟最喜欢吃的食物。人们曾为了观赏的目的,把马缨丹和鹅鸽鸟一起引人了夏威夷。马缨为鹅鸽鸟提供着食物,而鹅鸽鸟则帮助马缨丹到处散布种子。因为马缨丹浆果里的 ...
尚玉昌, 2006
3
園林尋芳:臺灣省議會紀念園區樹木導覽手冊 - 第 27 页
87 年 3 目 25 曰聯台晚報肓—則「馬纓丹臭氣趕野狗」的新聞'報導說=台北市正義國宅申區'自從住戶委員會在申庭種了馬纓丹之後,以往成群結隊的流浪狗'已不敢越雷池—步,住戶們去除了屾腹大患'沒苟流浪狗隨地大小便利亂踩花木,他們終於得以享受 ...
陳運造,魏水明等, 2003
4
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 植物名,屬馬鞭草科。常綠半蔓性灌木,全株具刺激性惡臭,頭狀花序呈繖房狀。花冠初呈黃色、淡紅色及紫紅色,後變為橙色、朱紅色或暗紫色,故又稱五色梅。花蜜豐富,是臺灣蝴蝶重要的蜜源植物之一。馬纓丹原產於南美洲,三百多年前,由荷蘭人 ...
蔡有秩, 2014
5
老湯筆耕集:
纓丹花除了美豔,奇特而外,春、夏、秋、冬,任何季節裡它都綻放著美麗燦爛的笑靨,迎候 ○ ○九‧九《警友雜誌》、 馬馬纓丹的花葩是小圓形,類似野菊花。顏色有黃、白、紫、絳紅、粉紅等多種。奇特的是:一枝莖稈開出數種顏色花朵來,還有一朵花卻開出紅、 ...
湯為伯, 2011
6
立法院公報 - 第 92 卷,第 51 期 - 第 95 页
請問游院長,第一張圆是什麼游院長錫堃:是不是繍球花謝委員章捷, ,主委知不知道這是什麼花?委員金龍:洋繍球,這是它的學名謝委員章捷:這是馬纓丹。游院長錫堃:這張圖片拍得很大,葉子與球花很像,馬纓丹比較小,也有很多顏色謝委員章捷, ,乾脆來彰化 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003
7
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 151 页
京尼平甙〈^61111)081^6 、、 18X1111*1(1031(16 、马缨丹诺酸〔1&1118110110 ^), 22&0 当归酜基-马缕丹诺酸【 2208118610 ^ 1311 ( 8110110 化" )、齐嫩果酸( ^ ^ ^ ^ ! ^ 8(^3 〉、 22 ^ ~ 0 -当归酜基-齐激果酸《 22&0 - 8118610x1 - 016800 ^ 3^(0 ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
8
小琉球的風土人文與語文教學 - 第 57 页
在植物景觀方面,第一遊覽區入口處,就是濱海公路北向的海邊,植有構樹雜木林,南面高位珊瑚礁岩則著生血桐、馬纓丹、榕樹、銀合歡;停車場處植物有海檬果、七里香、矮仙丹、垂榕、黃金榕、大葉山欖、威氏鐵莧、金露花、南美蟛蜞菊、使君子;向海杮區則 ...
蔡秀芳, 2010
9
Zhongguo zhi wu zhi - 第 1 卷 - 第 563 页
族 4 ·马缨丹族历 ntan 钮 e 。世界约 17 属。马缨丹属切刀勿椒( 2 一 2 ( 3 ) , 1 刀 5 ) ,绝大部分种在热带美洲,少数产热带非洲至南非· l 种 L · con , o 叨广布于泛热带,我国热带线以南常见于 80 一 1500m 间,海滨沙滩或荒地尤多。过江藤属(鸦舌旗属) m ...
Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 2004
10
黑髮城市
茉莉花是妳淸美可愛的縮影,水牛是爲的故事。他們無罪卻受苦,在狐疑的目光下長灣人是政治犯的兒女。〈桑林與山羊〉敍述孤女爲她們哭瞎了。〈〈馬纓丹與魚狗〉〕。很多台她們看不見馬纓丹開花,看不見魚狗飛翔,因母親。她們的兒女無罪被殘殺,無罪被關 ...
洪素麗, 1990

用語«马缨丹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马缨丹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
云南公布外来入侵植物“黑名单”
这次公布的具有严重危害程度的9种外来入侵植物为:紫茎泽兰、飞机草、凤眼莲(俗称“水葫芦”)、空心莲子草、薇甘菊、肿柄菊、圆叶牵牛、马缨丹、三叶鬼针草。具有中 ... «新华网云南频道, 9月 15»
2
深圳8大以水为主题的湿地公园你去过几个
园内栽培植物有240多种,其中不乏特有的红树类植物,如半红树植物银叶树和黄槿,伴生植物露兜树、木麻黄、马缨丹和血桐等。园区绿地面积占总面积90%以上,绿 ... «金羊网, 8月 15»
3
小心!美丽又可怕的外来植物
马缨丹,一种恶性杂草,果实有毒,曾经是观赏性植物。 对于一个特定的生态系统与栖息环境来说,任何非本地的生物都叫外来生物,据不完全统计,目前入侵我国的 ... «新华网, 8月 15»
4
生物怎么入侵新生态系统
http://en.wikipedia.org/wiki/Ulex_europaeus ;2014-11-18);B. 加拿大一枝黄花;C. 马缨丹;D. 南美蟛蜞菊。 引入动物的主要目的则是用于养殖,如许多螺、贝、虾、 ... «科学时报, 7月 15»
5
广东水浮莲成灾:这些“外来入侵者”也很疯狂
应对方法:每天早晨的船只打捞. 下一页:还有哪些外来入侵物种让我们无比头痛:红火蚁、假臭草、马缨丹、加拿大篷、薇甘菊……最后怎样“治服”? 对付外来入侵物种 ... «南方网, 4月 15»
6
上海植物园现“五色梅” 枝叶含气味“不好惹”
五色梅又叫马樱丹,还有个别称叫七色花,是马鞭草科马缨丹属的灌木,原产于热带和亚热带地区。它身上披着粗短的软毛,茎呈四棱状,有倒刺;不耐寒,叶子表面 ... «东方网, 10月 14»
7
借美貌大摇大摆入侵 异域妖姬马缨丹
马缨丹的祖籍远在拉丁美洲,在植物分类系统中隶属唇形目-马鞭草科-马缨丹属,是一种生活在热带和亚热带地区的灌木。它身上披着粗短的软毛,茎呈四棱状,有倒 ... «生物谷, 6月 14»
8
无斑玛瑙螺借电商入广东: 看似稀奇可爱实则危害一方
当前,薇甘菊、三裂叶蟛蜞菊、银合欢、水葫芦和马缨丹已经在广州处处开花。随着广州获批我国跨境电商试点城市,频繁入境邮包、快件将带来新的生物入侵风险。 «大洋网, 4月 14»
9
会变色的马缨丹只能看不要摸
这种叫“马缨丹”的花,开花时花色渐变,初开时为黄色或粉色,渐渐变为橘黄或橘红,最后变为红色,呈现五彩缤纷的艳丽景观,因此又叫“五色梅”。当然,这个季节在 ... «中国新闻网, 2月 14»
10
市属公园推出新春游园活动预计游客180万人次
北京植物园将展出三百余个品种的兰花,还特别展出马蹄莲、马缨丹、天马空等三十余种与“马”沾边的植物。中山公园在唐花坞西侧展厅开设“马年说马”景区,用多种 ... «首都之窗, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 马缨丹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ma-ying-dan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう