"埋溜子"辞典での中国語の意味

中国語で埋溜子の発音

埋	溜	子
mái	liū	zǐ

中国語で埋溜子はどんな意味ですか？

中国語辞典での埋溜子の定義

埋まった滑りやすい方言。 軍の秘密を守るために、彼らは「埋葬された赤ちゃん」と呼ばれる痕跡を取り除いた。

埋溜子 方言。为保守军事机密，队伍过后，除掉痕迹，称为"埋溜子"。

埋溜子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の埋溜子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への埋溜子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«埋溜子»という単語です。

• 中国語: 埋溜子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bajante enterrada
• 中国語翻訳家 - 英語: Buried downpipe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दफन downpipe
• 中国語翻訳家 - アラビア語: downpipe دفن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Похоронен водосточная труба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: downpipe enterrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমাধি downpipe
• 中国語翻訳家 - フランス語: descente Buried
• 中国語翻訳家 - マレー語: downpipe dikebumikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Buried Fallrohr
• 中国語翻訳家 - 日本語: 埋没縦樋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매장 강관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dipunsarekaken downpipe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: downpipe chôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரீட் downpipe
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरले downpipe
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gömülü iniş borusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: downpipe Buried
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pochowany rura spustowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: похований водостічна труба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: burlan îngropat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θαμμένος downpipe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrawe afleipyp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Buried downpipe
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: begravet downpipe

«埋溜子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から埋溜子の使いかたを見つけましょう。埋溜子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

开国元勋眼中的抗日英烈 - 第 100 页

当时抗日联军在行军时,为了防止敌人寻迹跟踪,在走过的路上都要由走在后面的战士用树枝把脚印扫平,再用小箩往上筛雪,把脚印埋掉,被称"埋溜子"。在行军紧张来不及"埋溜子"时,后面的战士总是踏着前面战士留下的脚窝走。这样,留下的脚印就如同 ...

穆成林, 2005

王愿坚小说集 - 第 39 页

在埋溜子 1 ,还没上来呢。"我一面回答,一面探身向山下'望-望。在这浩瀚的大林子里,小孙这孩子似的身躯更显得矮小。他一手提枪,一手拿根树条子,正在一歩歩后退着,把我们踏倒的?草扶起来。他作得那么仔细,从背影看去,好像不是在敌人的追/踪下突围, ...

王愿坚, 1992

普通劳动者 - 第 96 页

在埋溜子 0 ,还沒上来呢。"我一面回答,一面探身向山下望望。在这浩瀚的大林子里,小孙这孩子似的身軀更显得矮一小。他一手提枪,一手拿根树条子, ! ?在一歩步后返着,把我們踏倒的草扶起来。他作得那么仔細,从背影看去,好象不是在敌人的追踪下突围, ...

王愿坚, 1959

1957短篇小說选 - 第 85 页

在埋溜子 0 ,还沒上来呢。"我一面回答,一面探身向山下望望。在这浩瀚的大林子里,小孙孩子似的身躯更显得矮小。他一手提槍,一手拿根树条子,正在一步一后退着,把我,們踏倒的草扶起来,他作得那么仔細,从背影看去,好像不是在#入的追踪下突围,倒像住 ...

作家出版社, 1958

中国民间方言词典 - 第 365 页

1 张胆《马笼头》:他一家埋拉咕呔活像那早年的"花子窝"。埋溜子^ 1611102 ;〔官话,北方〕清除痕迹。王愿坚《后代,歌声》: "小小子呢? " "在埋清子,还没上来呢, "埋汰' 0161101 〔官话,北方东北〕 1 肮脏。转喻历史不清白。周立波《暴风骤雨》第一部, 11 :你是 ...

段开琏, 1994

1984中国小说年鉴 - 第 5 卷 - 第 290 页

他把话题一转, "老二,你们把溜子摸得挺准,怎么知道绺子滑到这地方来了? , ,丁元甲一口喝干了酒, "我也正要和三哥说呢,绺子滑出这么远,怎么不安排几个人埋埋溜子?那六七十匹走马,把雪道踏平了,从太虚观一直伸到两江口,还愁我追不上老营吗? , '。

孔凡青, 1985

后代 - 第 67 页

王愿坚. 定种,然后蹲下来,解开那条临肘当作背兜的被单,把他睡靶地放在村下的一堆枯叶上。"他斜倚着树干躺下来,用那失种的跟睛看了看我,又四下里打量了一下,简我, "小孙呢? " "在埋溜子 0 ,还没上来呢。

王愿坚, 1958

Yi jiu wu qi duan pian xiao shuo xuan - 第 85 页

在埋溜子 e @还没上来呢。。我一面回答,一面操身向山·下望望。在这沿潮的大林子里,小孙孩子似的身躯更显得矮小。仙一手提植,一手拿根树条子,正在一步一后退着,把我仍踏倒的草扶起来·他作得那么仔触,从背影看去,好像不是在敌人的追踪下突围, ...

Zuo jia chu ban she, 1958

密林篝火 - 第 117 页

部队前面走,后面留几个同志筛雪"埋溜子"。第二.

周保中, 1983

走进回族:

穆斯林亡故后,清真寺为亡人提供“水溜子”和“埋体匣”以清洗装殓运送亡人至墓地。阿訇为亡人沐浴净身和装殓,主持殡仪。回族穆斯林食用的鸡鸭禽畜,一般都要拿到清真寺内由阿訇去宰。 6.清真寺是纪念亡故先贤集会的会场我国有不少清真寺都和墓地 ...

王国强, 2015