"卖文为生"辞典での中国語の意味

中国語で卖文为生の発音

卖	文	为	生
mài	wén	wéi	shēng

中国語で卖文为生はどんな意味ですか？

中国語辞典での卖文为生の定義

生活を売る〗〖Explainは暮らしを維持するための詩的収入の売却を指します。

卖文为生 〖解释〗指以出卖诗文所得来维持生计。

卖文为生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卖文为生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卖文为生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卖文为生»という単語です。

• 中国語: 卖文为生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un documento de la vida vendiendo
• 中国語翻訳家 - 英語: A living selling paper
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक जीवित बेच कागज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ورقة المعيشة بيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гостиная продаже бумаги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A vida vendendo papel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি জীবন্ত জন্য টেক্সট বিক্রি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un document de vie en vendant
• 中国語翻訳家 - マレー語: penjual mereka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Wohn Verkauf von Papier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紙を販売する生活
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생활 판매 종이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vending sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một giấy sống bằng nghề bán
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு வாழ்க்கைக்கான உரை விற்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यांच्या विक्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: onların Otomat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un documento da vivere vendendo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Papier salon sprzedaży
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вітальня продажу паперу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un document de viață de vânzare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα έγγραφο προς το ζην πουλώντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´N Lewende verkoop papier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En levande säljer papper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En levende selge papir

«卖文为生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卖文为生の使いかたを見つけましょう。卖文为生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 225 页

3^〔〕以下成語何者是形容以寫作為生八.一字千金 8 ,不識之無( : .筆耕硯田 15 .夤文為活。 4,〔〕形容寫文章毫無重點,叫三口無口。 ... 大意是說:本來以賣文章來過生活,後來竟使生活過得很賣文為活三紙無驢山 0 〕千篇一「律」,請寫 章,根本三紙無驢,贅文太 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中國超級傳媒工廠的形成: - 第 444 页

中國新聞傳媒業30年他們購買勞動保險 1,甚至有些記者連月工資都沒有,沒有記者證,最多給出一個出入單位大門的臨時出入證。有的電視臺給記者的報酬是按發表的字數、播出的分鐘計算。這叫『賣文為生』,甚至有些媒體連稿費都不是通過正規途徑發出 ...

周翼虎, 2011

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

科考一停,士皆殴入学堂从事西学,而词章之学无人讲求,再十年后恐无操笔为文之人矣,安望文风之蒸蒸日上哉!天意茫茫,令人难 ... 这种状况使这批从传统科举中走出来的文人处于一种尴尬的状态之中,一方面耻于卖文为生,一方面却又不得不靠卖文为生, ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅色生活史: 革命歲月那些事（1921-1949） - 第 104 页

1928年春,中共前宣傳部長彭述之受排擠,拒絕遣往香港,不再領取黨內生活費,以譯稿為生,泰東書局給的稿費為五元/千字(最高 ... 組織上給我買了飛機票,以及1946 年恩來同志要我去新加坡,組織上給了我一筆旅費之外,我一直是自力更生、賣文為生。

裴毅然, 2015

五四运动:

他在信中又称道: “仆本拟闭户读书,以编辑为生,近日书业,销路不及去年十分之一,故已搁笔,静待饿死而已......仆急 ... 日后,陈独秀以“独秀山民”之笔名在《甲寅》杂志上所写的《双秤记》一文中,对写作卖文为生,无限感叹道: “寒士卖文为生,已为天下至苦之境。

潘强恩 编著, 2014

马丁·伊德（经典世界名著）:

于是我开始写好作品,我写了《冒险》、《喜悦》、《奖赏》、《生之美酒》、《摩肩接踵的大街》、《爱情诗集》还有《大海抒情诗》。我还要在空闲时间里写这一类作品,而且要写得更好。如今,我可是脚踏实地啦。首先要以卖文为生,然后再搞出色的作品。你来看看, ...

杰克·伦敦, 2013

成都人

仔打工妹一样,他们也来自乡里县上,只是前者靠卖苦力为生,他们是卖文为生。一般打工族都只是为了挣钱,而文坛打工族呢,除了希望能在城市谋生立足之外,还渴求着能够出名,取得事业的成功。成都文坛,这些年就很杀进来了一批打工族。这与北京的情形 ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

苦恼的叙述者

也只有在20世纪初的上海,才有卖文为生机会。李伯元和吴趼人之辈对未中举走上仕途终生惋惜,但不至于沦落至赤贫如吴敬梓、曹雪芹。辛亥革命前一年,1910年,清廷颁布了中国第一部版权法。晚清作家大部分属于上面说的第三批,决定了晚清小说的 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

刘以鬯传 - 第 63 页

0 為了以文換錢、賣文為生,他必須適應現實社會狀況,把扭曲的文學觀念當作事實來接受,去迎合文御陸來到香港的作家,他們來香港不久,置身於香港這樣一個對他們來說是相當生疏而複雜的商業化社會,他們面臨的共同問題,是立足不易和謀生困難。

易明善, 1997

率性林语堂:

文妓与文侠明星刘晓庆曾经感叹:做人难,做女人更难!而早在几十年前,林语堂也发出类似的感叹:做人难,做文人更难!他认为,文人薄命与红颜薄命是一样的道理。林语堂富有创造力的提出了“文妓”一词,妓女出卖自己的肉体,而文妓则以卖文为生。在林语堂 ...

潘剑冰, 2015

用語«卖文为生»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卖文为生という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

当年卖文为生

天津网讯每日新报记者于小燕我刚结婚的时候家里很穷，又啥都不会干，当时正好要过年了，想到自己上学的时候毛笔字写得不错，就想写对子赚钱。 那时候，正是上 ... «天津网, 4月 15»

鲁迅为什么不坐飞机

他的收入不能算低，北洋时代，他在教育部上班，同时在大学兼课，月薪最高300块大洋；后来北洋政府倒台，他跟许广平隐居上海，全靠卖文为生，平均月收入仍然 ... «新浪网, 5月 14»

史铁生初见夫人第一句话:你正是我想象那个样子

我只记得，在雍和宫附近某条临街却又幽静的胡同里，低矮的小平房的门上，贴着一张条子，上面是铁生用一贯的工整字迹一丝不苟地写着的：本人卖文为生，请来客 ... «新华网, 1月 11»

中国崛起更需摈弃"酱缸文化"

生于1920年，原本生日不详的他，索性将自己入狱的3月7日定为了自己的生日。 ... 后，柏杨夫妇接受了本报记者的采访，还表示虽然不再卖文为生，仍会继续写作。 «人民网, 5月 08»

无锡最早的报人

邹（tao)，字翰飞，号酒丐，又号潇湘馆侍者、瘦鹤词人，晚号守死楼主，生于清道光三十年 １８５０ ，无锡县后宅人 ... 民国十二年（１９２３）回无锡故里居住，以卖文为生。 «无锡日报, 2月 05»