"漫污"辞典での中国語の意味

中国語で漫污の発音

漫	污
màn	wū

中国語で漫污はどんな意味ですか？

中国語辞典での漫污の定義

汚染スミア、額入り。

漫污の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の漫污を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への漫污の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«漫污»という単語です。

• 中国語: 漫污
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La contaminación difusa
• 中国語翻訳家 - 英語: Diffuse pollution
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फैलाना प्रदूषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التلوث منتشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: диффузное загрязнение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A poluição difusa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিকীর্ণ দূষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: La pollution diffuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencemaran meresap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: diffusen Verschmutzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拡散汚染
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 확산 오염
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kasebar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ô nhiễm lan tỏa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரவலான மாசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश प्रदूषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaygın kirliliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inquinamento diffuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zanieczyszczenia rozproszone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дифузне забруднення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poluării difuze
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η διάχυτη ρύπανση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diffuse besoedeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: diffus förorening
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diffuse forurensning

«漫污»に関連する中国語の本

以下の図書目録から漫污の使いかたを見つけましょう。漫污に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

常安之术也,然而未必不危也;污侵1突盗,常危之术也,然而未必不安也。故君子道其常,而小人道其怪。凡人有所 ... 污慢,也作“污漫”,污秽卑鄙的意思。2音声:《礼记∙乐记》郑玄注:“宫、商、角、徵、羽,杂比日音,单出日声。”3理:皮肤上的纹理。4养:通“痒”。【译文】 ...

蔡景仙, 2013

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 62 页

黄靈庚 卷一 0 招蒐一九九五言土伯之頭,其貌如虎,而有三目,身又肥大,狀如牛也。目虎首,其身若牛些。也。」汙與污同。也。 1 ,卷四三嵇康與山巨源絶交書「手薦粱刀,漫之羶腥」,李善注引高誘呂氏春秋: ^ :「漫,汙「漫污人」下無「也」字。瞎寫本「污」作「汙」。

黄靈庚, 2007

孟子正义

焦循, 沈文倬, Mencius 於是怕悽椒濟聞恬怕倡善養老,孟往歸焉。及至,晒伯卒,拭任哉木主,號為仗任,東伐尉。怕悽淑濟叩馬而諫日占父死不葬,妾及千戈,可謂孝乎~以臣拭君,可謂仁乎~ ]左右欲兵之。太公日呂此具人也□扶而去之。昧任已平燬吼,天下宗凋, ...

焦循, ‎沈文倬, ‎Mencius, 1987

Huang qing jing jie - 第 73 卷

Yuan Ruan ... | ) "啡〝' ^ '〞胸盤'肺潤〈怕'雖甘{不潔於利山茼誘注一五溫恤(〝浮用」竊俗^ w 昵』蛆盥^靦,癰莊滕父左腿篇面深墨油云墨黑也王氏鳴盛{褕書後辦云}〝〝〔" I 蕪塗貴吉是 _ m ‵ ' " "黑 + 』」'「工:三廢於〕" v _ 炭『武二〕 m ' u 加 y 鈕「火之啡{ ...

Yuan Ruan, 1829

楚辭通故 - 第 4 卷

字或作墁,墁者『芳污也,漫汙以自著。言讒人相聚說繭而盛欲漫污人以自著明』云云。文義注義皆不甚瞭瞭。《九歎》『讒夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情。』王逸注『漫污也。一無夫字,漫一作罟。』注云漫著先後,四輔之職也。則直以喻語明直言探文之義藴而爲之 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

漫王訓污,即塗漫也。字或作墁,墁者『芳污也,漫汙以自著。言讒人相聚藹藹而盛欲漫污人以著明』云云。文義注義皆不甚瞭瞭。《九歎》『讒夫翦藹而漫著兮,曷其不舒予情。」王逸注『漫污也。一無夫字,漫一作罟。」注云漫著先後,四輔之職也。則直以喻語明直言 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

訓詁叢稿 - 第 14 页

《九嘆,逢紛》: "讒夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情? "其中"漫著"二字,義不甚僚。王逸云: "曷,何也。言讒人相聚藹藹而盛,欲漫污人以自著明,君何不舒我忠情以詰責之乎? " (《楚辭章句》)按:王釋著字未諦。考《莊子,徐无鬼》云: "莊子送葬,過惠子之墓,顧謂從者曰: ...

郭在貽, 1985

中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 201 页

義亦同。漫著《九嘆,逢紛》: "讒夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情? "其中"漫著"二字,義不甚慷。王逸云: "曷,何也。言讒人相聚藹藹而盛,欲漫污人以自著 ... 《莊子集釋》)據此,則"漫著"之"漫"殆即《莊子》"堊慢其鼻端"之"慢" (《釋文》"慢,本亦作漫" ; ) ,污穢的意思。

刘淑学, 2000

楚辞硏究論文選 - 第 225 页

十漫著《九嘆,逢紛》: "識夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情? "其中"漫著"二字,義不甚瞭。王逸云: "曷,何也。言讒人相聚雜藹而盛,欲漫污人以自著明,君何不舒我忠情以詰賁之乎? , , (《楚辭章句》〉按:王釋著字未諦。考《莊子,徐無鬼》云: "莊子送葬,過惠子之墓, ...

杨金鼎, ‎曹旭, ‎王从仁, 1985

雪泥鸿爪: 浙江大学古籍硏究所建所二十周年纪念文集 - 第 201 页

漫著《九嘆,逢紛》: "讒夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情? "其中"漫著"二字, ... II 而盛,欲漫污人以自著明,君何不舒我忠情以詰責之乎? " (《楚辭 ... 《莊子集釋》)據此,則"漫著"之"漫"殆即《莊子》"堊慢其鼻端"之"慢" (《釋^ :》"慢,本亦作漫" ) ,污穢的意思。"著"即服虔 ...

浙江大学古籍研究所, 2003