"蛮靴"辞典での中国語の意味

中国語で蛮靴の発音

蛮	靴
mán	xuē

中国語で蛮靴はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛮靴の定義

プリティブーツには「かなりのブーツ」があります。

蛮靴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛮靴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛮靴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛮靴»という単語です。

• 中国語: 蛮靴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: botas bonitas
• 中国語翻訳家 - 英語: Pretty boots
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुंदर जूते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحذية جميلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Довольно сапоги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: botas bonitas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান বুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: jolies bottes
• 中国語翻訳家 - マレー語: but lelaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hübsche Stiefel
• 中国語翻訳家 - 日本語: プリティブーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예쁜 부츠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pretty boots
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khá khởi động
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாயகன் பூட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॅन बूट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adam botları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stivali graziosi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ładne buty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: досить чоботи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cizme frumoase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρκετά μπότες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pretty stewels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pretty stövlar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pene støvler

«蛮靴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛮靴の使いかたを見つけましょう。蛮靴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 320 页

押缝靴即"压缝靴"。牙缝靴即"压缝靴"。军机跑清代官吏所穿的一种薄底靴。清夏仁虎(旧京琐记,俗尚〉: "仕官平居多著靴,嫌其底重,乃以通草制之,亦曰篆底,后乃改为薄底,曰军机跑。"蛮靴亦作"鸾靴"。又称"胡靴"。少数民族所著之靴。唐初随胡舞羼人中原, ...

周汛, ‎高春明, 1996

名物考

所绘,正是朝会场面,从帝王到侍臣,全都穿着黑色皮靴,足以考见当时习俗(图 1498 〉。唐代妇女也喜模仿男子装束,身穿袍衫, ... 3 "湘江" ,清桂馥《札朴》引作"柘枝" ,其谓: "唐人诗: '柘枝舞罢忽成悲,便脱蛮靴入绛帷。'案蛮靴,蛮夷舞者所着。韦皋作《南诏奉圣 ...

高春明, 2001

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

《曲礼》: "天子死曰崩,诸侯曰薨。"郑注^自上颠坏曰崩薨,颠坏之声。"何休《公羊解诂》: "崩,大毁坏之辞;薨.小毁坏之辞。"蛮靴唐人诗: "柘枝舞罢忽成悲,便脱蛮靴入绛帷。"案:蛮靴,蛮夷舞者所著。韦皋作《南诏奉圣乐》,其舞人服画皮靴,是也。《说文》: "骊,舞履也, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

詞調與大曲

此種鸞鳳喾之形狀,不可詳考。舞女之面部,據殷堯藩潭州席以上論舞服,。至於舞工,髮與面之化裝,由唐人詩中,亦可略窺其梗槪。劉禺錫和樂天柘枝:「卽指蠻靴之髙筒而言也。柘枝云:「旁收拍拍金鈴擺,却踏聲聲錦拗摧。」案坳字,集韻注云:「饑頸」,則所謂錦拗 ...

梅應運, 1961

西南民俗文獻 - 第 120 卷 - 第 335 页

《曲禮》:「天子死曰崩,諸侯曰薨」,鄭注:「自上顛壞曰崩薨,顛壞之聲。」何休《公羊解詁》:「崩,大毁壞之辭」;「薨,小毁壞之辭」。』變靴唐人詩:『柘枝舞罷忽成悲,便脱蠻靴入絳帷。』案:蠻靴,蠻夷舞者所著。韋皋作《南詔奉聖樂》,其舞人服畫皮靴是也。《説文》:『躧,舞履 ...

駱小所, 2003

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 333 页

傷心信美非吾土,錦帕蠻靴滿目非。51 雖然見識到高樓電器的現代建設與「錦帕蠻靴」的異國風情,但他所在意的卻是「傷心信美非吾土」;同樣的感觸依然可在他 1887 年再遊香港的作品中發現:空濛海月上金繩,又看秋宵香港燈。曼衍魚龍陳百戲,參差樓閣 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

唐人風俗 - 第 149 页

《红线传》, "乃入闺房,饰其行具,梳乌蛮譬,黄金雀驭,衣紫袖短袍,紫青丝钩履" ,盾时衣履配套,亦有规定,如女子"裙装必着履" ,间或"裙装而登软鞋,不着履" ,是特殊的例外。还有几种鞋履,来自西域民族,如小蛮靴,加工的金饰小蛮靴,小蛮尖靴、软底尖讹、钩形尖 ...

王家广, 1993

全明詩話 - 第 2 卷

蠻靴」一本作「實靴」,盧肇云:「風流太守,能籠翠羽,宜醉金釵,且留取垂楊掩映映庭階。直待朱綸去後,便從伊穿襪弓鞋。」則汴宋樂府軟:「錦靴玉帶舞回雲。」杜牧之《贈妓》詩曰:「舞靴應任傍人看,笑臉還須待我開。」黄山谷《贈妓詞》樂部舞妝,皆出四夷。

周維德, 2005

升庵詩話箋證

相傳讀「不」字,但作卜六一三華不注注文「以『蠻』對『雁』,當是」句,《函海》本、丁本原脱「對『雁』」一一字,據嘉靖本捕,」今據《 ... 常據改,嫁韋中丞愛姬所生女之流落者,元舆自京馳詩赠翱云云,」其詩首句「却成悲」作「忽成悲」,次句「蠻靴」【笺證】舒元輿詩,冕《雲 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

蠻窟風雲 - 第 2 卷

蠻靴一跺,咬牙點頭道:「好,聽你們的。」縱身一躍,拾起地上的三角旗,向四圍一展,嘴自有公正辦法。」賊黨無法,尤其黑牡丹、羅剎女一一人,氣得柳眉倒豎,面皮鐵青。羅剎女小鐵笛生微微一笑,用鐵笛向四圍一指道:「既然你們服輸,先叫他們擲下手上武器,我們 ...

朱貞木, ‎葉洪生, 1984