"蛮族"辞典での中国語の意味

中国語で蛮族の発音

蛮	族
mán	zú

中国語で蛮族はどんな意味ですか？

野蛮人

蛮族

ローマ人とギリシア人は同じ言語に属しているので、古代ギリシア時代の西洋史における言葉であるバーバリアン（バーバリアン）は、2人の人々の間に共通の言語があり、その言葉 国家の言葉を話さないことは、残酷な、あるいは文明化されていないこれらの人々を言及したことはありません。 このタイトルは未知の部族であり、その国の名前は当時、西スー族、ガルス、アルトマニア、西アジア、アフリカ人は野蛮人です。 中国の歴史では、野蛮な言葉は非中央平野地域を指し、文化は中国国家とは異なり、秦前の初期には "かなり"、華夏族以外の民族グループでは南を指すのに使われた 国に囲まれています。 ...

蛮族（英语：Barbarian），該詞在西方历史中源古希腊时代时期，由于罗马人与希腊人属于同种语系，因此在这两个民族之间存在通用语，而这个词的词源指的是不会说通用语的民族，从未提起这些民族是野蛮的或者不开化的。这一称谓是未开化的部落和民族的称呼是一个谬误，在当时，西徐亚人、高卢人、阿勒曼尼人、西亞人、非洲人都属于蛮族。在中國歷史中，蠻族一詞指涉非中原地區的、文化異於華夏的民族，最早在先秦時代，「蠻」字僅用於指涉位於南方的的非華夏族群，後來才及於其他四周民族。...

中国語辞典での蛮族の定義

バーバリアンの古代ギリシャ人とローマ人は、他の国々の外でニックネームをつけた 主に北ヨーロッパのドイツ人、ケルト族、スラブ族などを指します。 後半の古代と中世の初期にローマ帝国を侵略した「野蛮人」は主にドイツ人とスラブ人であった。

蛮族 古代希腊人和罗马人对境外其他民族的蔑称。主要指欧洲北部的日耳曼人、克尔特人、斯拉夫人等。古代末期、中世纪初期入侵罗马帝国的“蛮族”主要是日耳曼人和斯拉夫人。

蛮族の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛮族を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛮族の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛮族»という単語です。

• 中国語: 蛮族
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bárbaro
• 中国語翻訳家 - 英語: Barbarian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जंगली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بربري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: варвар
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bárbaro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসভ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Barbare
• 中国語翻訳家 - マレー語: Barbarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Barbarian
• 中国語翻訳家 - 日本語: バーバリアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야만인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barbar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dã man
• 中国語翻訳家 - タミル語: பார்பாரியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेताल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: barbar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: barbarico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: barbarzyńca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: варвар
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barbar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βάρβαρος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: barbaarse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: barbar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barbarian

«蛮族»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛮族の使いかたを見つけましょう。蛮族に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九天战神诀（四）:

陈寿坤. 一道冷漠的长哼,忽然在广场油锅边响起,迅速将众人的目光拉了过去。只见那是一位身高三米,浑身肌肉成块的一个青年,青年的头上,竟然戴着一个狼头,而最让人注意的是,此人身上有各种各样异样的符文,一看之下,便是知道他不是一般人。“蛮族!

陈寿坤, 2015

异界之至尊药师:

猛然间,一尊身形极其高大,威猛无铸的大汉从虚空里降临下来,他冷冷的瞪了一眼几个正在说话的统领,喝道:“本君刚刚从老祖宗那里得到了一些消息,据说,一直在恶魔坟场深处,统治三大蛮族的荒蛮族神母已经觉醒了,这些天的攻势,定然就是神母的意志所 ...

第二人生, 2015

写给孩子看的世界历史 - 第 160 页

遭遇世界霸主从日耳曼人盘躁居的欧洲往东走很远,有另外一支野蛮凶狠的部落,这一支蛮族,叫作匈奴。匈奴人聚居的地盘离日耳曼人很远,他们生活的那个国家,当时的西方人一点都不了解。和白皮肤的日耳曼人不同,匈奴人是黄皮肤。而且,更让人难以 ...

［美］V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新版世界五千年 - 第 224 页

在罗马帝国的晚期,帝国的欧洲部分,沿莱茵河到多淄河的漫长边界上,经常遭到蛮族的侵扰。所谓"蛮族" ,是相对于古希腊、罗马人而言的,希腊、罗马人创立了发达的奴隶制文明,他们把当时欧洲其他较落后的民族,统统称为"蛮族" ,也就是野蛮人的意思。

沈宪旦, ‎孙晓文, 2004

新版世界五千年 - 第 224 页

在罗马帝国的晚期,帝国的欧洲部分,沿莱茵河到多瑙河的漫长边界上,经常遭到蛮族的侵扰。所谓“蛮族” ,是相对于古希腊、罗马人而言的,希腊、罗马人创立了发达的奴隶制文明,他们把当时欧洲其他较落后的民族,统统称为“蛮族” ,也就是野蛮人的意思。

陈增爵, 2004

九天战神诀（三）:

突然,军队当中冲出了一个身穿金甲的将领,将领手持一把长枪,冲杀出来,犹如过无人之境,居然仅仅凭借着一把长枪,杀进了敌人中军之中。“阿骨打,可敢与我乔飞龙一战!”一枪刺爆一个蛮族将领,这长枪将军,当下便是对着另一方大吼着。声如洪钟,人若战神!

陈寿坤, 2015

不可不知的历史常识大全集 - 第 638 页

同辉 Esphere Media(美国艾思传媒). 时已经没有了实力和权威,很快便被雇佣军架空,成了傀后。后来,匈奴帝国崩溃,西罗马帝国也彻底走向了绝路,日耳曼雇佣兵的领袖奥多亚克废新了年仅 6 岁的西罗马皇帝罗慕洛。至此,西罗马帝国正式灭亡。许多蛮族 ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

但梦沧澜:

蛮族营地乃以大汗营帐为中心,往外按与大汗的关系远近一层又一层的以各部落的帐篷相围,最外头则再是一圈的兵卒防卫。看起来没有栅栏、墙垛,却是处处都有守卫。两人转了一阵,每闯到外围,就碰见敌人的巡逻骑兵,也不敢硬闯。眼见东方已泛鱼肚白, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

凝固不朽的世界雕塑:

蛮族雕塑 5世纪,来自东方,北方的曰耳曼人、汪达尔人等游牧民族部落,大批迁徙到罗马帝国的核心地区,最终导致了西罗马帝国的灭亡。这些民族经济文化水平远远落后于罗马,还处于原始公社的生产水平,因而他们被称为“野蛮人”和“蛮族”。他们的入侵 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

流光溢彩的世界古典史:

君士坦丁本人又于 337 年病重时在阿里乌斯教派的教士手上接受洗礼。直至 38 寸年,阿里乌斯学说在新的一次宗教会议上再次被谴责尼西亚教派(正统教派)才取得了完全的胜利。但阿里乌斯教派却又在日耳曼蛮族部落中得到了顺利的传播。对罗马旧教 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«蛮族»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蛮族という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧洲争战一千年：罗马盛世怎样走到尽头

罗马帝国曾经遭到三次大规模侵略。第一次的侵略者是日耳曼蛮族，继而是穆斯林（指伊斯兰教徒），再来是北欧人，或称维京人。经过连年的战乱，欧洲社会终于趋于 ... «环球网, 9月 15»

【转】蛮族勇士：中国即将进入惨烈的两脚羊时代（二） [原创

美国要回收美元已经是定局，美联储加息就在眼前，无非是这个月加还是下个月加的区别。眼看着美国不再向全世界输出购买力，全世界政府都目瞪口呆。等死当然不 ... «和讯网, 9月 15»

边疆告急《战无不胜》蛮族入侵惊爆登场

吹了那么久，其实今天带给大家的是9377《战无不胜》里的一个新玩法——蛮族入侵，而这个玩法和小编的最爱的塔防游戏模式正正不谋而合，我们一起去看看吧。 «265G网页游戏, 9月 15»

高清：德国男子盗挖蛮族宝藏私藏遭起诉获刑

据德国《图片报》2月25日报道，2013年5月，家住德国莱茵兰-普法尔茨州（Rheinland-Pfalz）施派尔（Speyer）的一名男子在丛林中探得蛮族宝藏，并进行了非法挖掘。 «人民网, 2月 15»

《最终幻想14》五大蛮族声望开启任务汇总

完成了声望开启任务之后，就可以通过每日完成蛮族日常任务来提升玩家在对应蛮族势力的声望。声望提升到一定程度之后就可以开启蛮族支线任务，并且可以购买 ... «新浪网, 11月 14»

撒克逊人统治下的古英格兰：与北方“蛮族”的战争

要是您看看世界地图，就会发现在东半球左上角的海域中，坐落着两处岛屿。这便是英格兰-苏格兰岛，以及爱尔兰的所在了。从大小上来说，英格兰和苏格兰占据了两座 ... «中华网, 9月 14»

部落守卫战猎场技能蛮族炮手有什么效果好不好

部落守卫战猎场技能蛮族炮手有什么效果？猎场技能蛮族炮手好不好？猎场技能蛮族炮手厉害吗？新增的猎场技能蛮族炮手可以说也是相当给力的，下面就跟随小坑 ... «265G网页游戏, 7月 14»

Boss屠杀区《炽焰帝国2》蛮族部落图鉴

18日，韩国BlueSide公司于GDC 2014大会上公布了旗下网游《炽焰帝国2》中蛮族部落Hexter地区的新截图。该地区为24级以上玩家可以进入的中高级区域。多种巨型 ... «太平洋游戏网, 3月 14»

为什么"蛮族人"入侵中原

四世纪，游牧民族对定居民族的入侵浪潮，是所有生活在北方草原地带蛮族的集体行为。当时罗马人感概，各种从来不曾听过名字的野蛮人，潮水一般不断冲出森林或 ... «Baidu, 2月 14»

德国首次发现蛮族宝藏价值超百万欧元(高清组图)

国际在线专稿：据德国《图片报》和《明镜》周刊2月19日报道，近日，德国莱茵兰-普法尔茨州（Rheinland-Pfalz）境内发现了蛮族宝藏，这在德国全境尚属首例。当地时间2 ... «国际在线, 2月 14»