"满座"辞典での中国語の意味

中国語で满座の発音

满	座
mǎn	zuò

中国語で满座はどんな意味ですか？

中国語辞典での满座の定義

フルシート1.フルシート。 それは多くの人々。 すべての人がここにいます。 3.売切れた売り切れのチケットまたは売り切れたチケットの売り切れ。

满座 1.坐满座位。谓人多。 2.所有在座的人。 3.座位坐满或按座位出售的票子卖完。

满座の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の满座を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への满座の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«满座»という単語です。

• 中国語: 满座
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Full house
• 中国語翻訳家 - 英語: Full house
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूरा घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منزل كامل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: аншлаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa cheia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আসন সম্পূর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Full house
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah penuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Volles Haus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 満員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풀 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: house Full
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Full house
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபுல் ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्ण घर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koltuk dolu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Full house
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Full
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: аншлаг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: full
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φουλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voltal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kåk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fullt hus

«满座»に関連する中国語の本

以下の図書目録から满座の使いかたを見つけましょう。满座に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《电磁场与电磁波》学习指导

本书作者还有:朱满座、路宏敏、王新稳。

王家礼, ‎朱满座, ‎路宏敏, 2002

抗日戰爭時期上海話劇人訪談錄 - 第 79 页

觀眾還滿座嗎?喬滿座。邵到最後都滿座?那為什麼四個多月以後不再演下去呢?喬四個多月以後,我為什麼不演下去,底下要換劇本的呀。邵可是如果是不斷的有觀眾就可以不斷地演下去啊。喬那當然,那當然,這個氣勢已經往下掉了。邵但是還是滿座。

邵迎建, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我有嘉宾,我处有满座嘉宾,鼓瑟吹笙。我有满座好客人。吹笙鼓簧[3],鼓瑟吹笙来相邀,承筐是将[4]。席间吹笙又鼓簧。人之好我[5],献上礼品满竹筐,示我周行[6]。客人忠心爱护我。呦呦鹿鸣,鹿儿呼伴呦呦叫,食野之蒿[7]。同在野地吃青蒿。我有嘉宾,我有满座 ...

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 小雅鹿鸣之什鹿鸣呦呦鹿鸣[1],鹿儿呼伴呦呦叫,食野之苹[2]。同在野地吃艾蒿。我有嘉宾,我处有满座嘉宾,鼓瑟吹笙。我有满座好客人。吹笙鼓簧[3],鼓瑟吹笙来相邀,承筐是将[4]。席间吹笙又鼓簧。人之好我[5],献上礼品满竹筐,示我周行[6]。

盛庆斌, 2013

聪明人会说，智慧人会听，高明人会问:

在一次婚宴上,司仪的情绪很高涨,满座的来宾也是神采飞扬,当司仪说到两个新人的恋爱史的时候有些激动,他说:“恋爱中的他们第一次牵手,品尝爱情的甜蜜,走过了恋爱的季节,又牵着手步入了婚姻的殿堂,将一起携手度过人生漫漫的旅途。现在的他 们就 ...

张红镝　编著, 2014

馬華文學板塊觀察: - 第 327 页

文革十年,大陸從幼稚園到大專院校一概停課六年,半個世代的學子目不識丁;神州的「美麗新世界」構建於臺北六年,留在「試劍山莊」的學生(社員),只有陳劍誰一人念完大學,只有她有資格擔任出版社的發行人。9滿座衣冠似雪,何等舞雩氣象;滿座衣冠似血, ...

溫任平, 2015

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

语言其实很奇妙,同一句话,可对可错,关键是看你怎么圆这个话,才能使错话变成对的,变得更好听。在一次婚宴上,司仪的情绪很高涨,满座的来宾也是神采飞扬,当司仪说到两个新人的恋爱史的时候有些激动,他说:“恋爱中的他们第一次牵手,品尝爱情的甜蜜, ...

何菲鹏 编著, 2014

世界靈異檔案:

座無虛席舊式戲院裡,你是否見過「全院滿座」?一直有傳說謂,東城戲院縱使觀眾如何疏落,都會突然「全院滿座」。近日筆者得友人的協助,找到粵語片紅星「帆哥」講出一段「全院滿座」的經歷。話說在六十年代的某天,帆哥到東城戲院觀看西片《龍虎榜》, ...

戆居居, 2014

烏托邦幻滅王國: 黃昏星在神州詩社的歲月 - 第 26 页

10 神州文集第一號〈滿座衣冠似雪〉(臺北皇冠:1978)。 「東亞共榮圈」,冷戰期鐵幕與竹幕均異口同聲力倡的「無產階級專政」,美國自許為「世界警察」,只是犖犖大者。擴張勢力,合法化侵略,以公義行不仁不義的這些超級烏托邦,傷害(殺害)的人以億萬計。

李宗舜, ‎李鐘順, 2012

2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:

解析(A)「淒淒」不似向前聲,滿座重聞皆掩泣:悲傷哀痛的樣子。(B)低眉信手「續續」彈,說盡心中無限事:從容舒緩的樣子。(C)岸芷汀蘭,郁郁「青青」:草木茂盛的樣子。(D)泉水激石,「泠泠」作響:狀聲詞,形容水流清脆激越的聲音。觀念延伸語譯: (A)「淒淒」不似 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015

用語«满座»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から满座という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陆思琪“高朋”满座外汇美

很高兴《钱生钱》本期邀请到2015年米兰世博会指定外汇服务商、国内首家资金安全担保外汇交易平台、工信部教育与考试中心指定实训交易平台——GPP高朋外汇 ... «新浪网, 9月 15»

首演起场场满座观众以安静“示好”

4月8日-4月26日，2015香港艺术节委约作品，上海话剧艺术中心20周年系列演出“不止新剧”系列，香港艺术节和上海话剧艺术中心联合制作的舞台剧《乌合之众》在 ... «解放牛网, 4月 15»

满座网创始人冯晓海宣布从苏宁离职未来创业

满座网公司工作即日起由苏宁云商北京大区总经理卞农主持，集团在2015年持续加大对本地生活O2O业务的投入力度，发挥满座网优势，扩大苏宁生活服务的影响力。 «腾讯网, 2月 15»

大众点评满座网糯米集体“撕逼”美团

2014年底，团购佬们仍然不消停。高处不胜寒的美团网，遭遇了史无前例的“三团”夹击。大众点评、苏宁满座网、百度糯米三家团购网站联合共同“控诉”美团网。 «慧聪网, 12月 14»

专访满座网CEO冯晓海：从团购“弄潮儿”到苏宁本地生活“拓荒者”的 …

于是，2009年的时候，冯晓海就组建团队创办了满座网。而事实也证明冯晓海的眼光。也在那一年，团购网站也迎来了大爆发，鼎盛时期的公司数量达到五千多家。 «IT时代周刊, 11月 14»

苏宁并购满座网，门店O2O生态成型

导读：按照业界盛传的“拼爹理论”，至此团购的格局演变为百度糯米、阿里美团、腾讯高朋、苏宁满座之间的竞争。而随着四大团购被并购的局势，居于二线的大众点评、 ... «艾瑞网, 1月 14»

苏宁全资并购满座网整合入本地生活事业部

新浪科技讯1月27日下午消息，苏宁云商(18.58, -0.70, -3.63%)官方确认，已经100%收购团购网站满座网，并整合为苏宁本地生活事业部，收购额为“近千万美元”。 «新浪网, 1月 14»

团购格局落定昔日高朋难满座"失败者"褪去浮躁

距离上次跟满座网CEO冯晓海交流已两年多，当时正是满座网风光之时，根据独立团购导航网站团800数据显示，彼时满座网的月销售额在1亿元左右，排名团购行业第 ... «新华网, 12月 13»

苏宁官方避谈控股满座传闻称一切以公告为准

腾讯科技讯（乐天）10月12日消息，在腾讯科技独家报道出苏宁准备入股国内团购网站满座网，成为控股股东后，今日又有消息称，苏宁内部人士已确定交易将达成， ... «腾讯网, 10月 13»

传苏宁500万美元购满座冯晓海称确有资本动作

一位知情人士日前向腾讯科技透露，苏宁已斥资500万美元收购满座网，双方已签署 ... 以百度1.6亿美元战略投资糯米网计算，糯米网整体估值2.7亿美元，如果满座真 ... «TechWeb, 10月 13»