"冒橛"辞典での中国語の意味

中国語で冒橛の発音

冒	橛
mào	jué

中国語で冒橛はどんな意味ですか？

中国語辞典での冒橛の定義

農業の季節がされていることを示す芽が発掘されたとき、地面を設定するために早い春に先行者を取る。

冒橛 古人在初春时置橛地里，当橛芽出土时，表明已到耕作时节。

冒橛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冒橛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冒橛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冒橛»という単語です。

• 中国語: 冒橛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tome trozos
• 中国語翻訳家 - 英語: Take chunks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिस्सा लेते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خذ قطع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите куски
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pegue pedaços
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খন্ডে নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenez morceaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengambil ketulan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Brocken
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャンクを取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 덩어리 를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njupuk chunks
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy chunks
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டுகளாக்கி எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भागांमध्ये घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parçalarını alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prendere pezzi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Weź kawałki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть шматки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia bucăți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε κομμάτια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neem stukke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta bitar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ta biter

«冒橛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冒橛の使いかたを見つけましょう。冒橛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義: - 第 1 页

橛在地中者也。&及此; 1 ^皆作「橛』,正義中「撅」。阮校:「案「橛』字是也。橛者,陳稼之根「镢」,相臺本、閩本、明監本、毛本同,小字本作云是故備矣」,當是其本作「故』字。」「既」,小字本、相臺 ... 相,息亮矣,至孟春,土長冒橛,陳根可拔而事之。〇種,章種,計耦耕事 ...

李學勤, 2001

禮記正義(王制、月令):

〇正令農夫皆脩理地之封疆,審正田之徑路,及田之溝洫,羣官分布檢校農之事,命遣田峻之 0 官舍於郊之上,也。〇「王命」至「徑術」。〇於是春氣既和,王命土長冒橛,陳根朽爛,可拔而去之,耕者急速開發其地郎,使教田三輔也。「土長冒概」者,謂置橛以候土, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

爲化麻之ま::也土長冒橛.者謂^橛以候土土長冒月^注引崖省云云正義曰^耆先,!^者急發鍾伯敬.云周、 3 前語; ;ケ. &! 1 章有造新不暫停句則襖矣 II I I 二是簡文所謂覺魚鳥來親人者新字入莊伹其第丑適^無非载觀其起語自然存之亦,飚適^無非親寓目理自陳 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

廣州方言古語選釋

例見《山海經,大荒東經》:「東海中有流波山,入可見,木直而短,可稱之爲「橛」。在廣州話便衍作量詞 ... 槩與橛同。『月令』注引『農書』云:『土長冒橛。』今馬者。淸王念孫《疏證》云:「《方言》:『橛,燕之東北、朝鮮洌水之間,謂之椴,椴之言段也。』今人《廣雅,釋宮》:「橛 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

玄言诗研究

又如"冒橛" ,汉郑玄注《月令》: "《农书》曰: 1 土长冒橛,陈根可拔,耕者急发。' "此类用古语、雅语的严重起来即再用理语或概括的词语,其实,玄言意味就表现这里。下面再来看几位女性诗人的此类作品。刘和妻王氏《正朝诗》:冉冥机运,迅矣四节经。太簇应玄律 ...

胡大雷, 2007

氾勝之書輯釋 - 第 59 页

我們從這些『急發』、『急苗』冒橛,陳根可拔,耕者急發。』崔蹇^民 31 說:正月『地氣上騰,土長冒橛,陳根可拔,後來鄭玄注, ,說:孟寿『土長冒橛,陳拫可拔,耕者急狻。』韋昭注^厲說:『春土化漂嗽也是關中地區的著作, ^這種理論,可以說是承繼這 1 傳統的。爲晚了 ...

萬國鼎, ‎氾勝之, 1980

中華大典: 典籍總部, 人物總部

鋅剛赤緹墳壤渴澤,鹹潟勃壞埴壚戒,至孟春,土長冒橛,陳根可拔,而事之。正義曰,出於農書。《禮》,草人相地之宜,而擇其種,季冬命民出五種,計耦耕事修耒耜具田器,此之謂《農書》曰,春土冒橛,陳根可拔,耕者急發。《詩,大田》箋,將稼者,必先正義,鄭所引《農書》, ...

中華大典工作委員會, 2007

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 423 页

張湛引崔講^魇也。^ 55 ! ! ; ^ , ,『莽爲人侈口魘頤。」顔師古^ 1 云:『魘,短也。」: 8 胜云:『镢飿,短小貌形之直而短者謂之橛。」廣雅釋^ :「孑孓,短也。」王念孫「孑之言孑然小也... ...孓之言庥: ^ :「薬與橛同。&I :胜引! | 1 云:『土長冒橛。』今俗語猶謂代爲橛。撅之言 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

巵林

以候土,土長冒镢,陳根朽爛,可拔而去之,耕者急速開發其地也。韋昭《國語注》及《齊民要術》皆引《農詮曰"鄭玄《月令注》引《農書》云云。《正義》曰:「《農書》,先師以爲氾勝之書也。」土長冒橛者,謂置橛《詩歸》栽《汜勝之引古語》曰"「土長冒橛,陳根可拔,耕者急發 ...

周嬰, ‎王瑞明, 2006

龔自珍集:

... 從[A061],並聲。凡並聲之字,皆有使義。典引之絣萬嗣,亦使也。幰苕之黃華也,從[A061],幰聲,一曰末也。段注:「金部之鏢,木部之標,皆訓末。蔈,當訓[A061]末。」以聲為義,發凡此字。蒂,瓜當也。瓦之圓柄為當,當字同訓。茇,段注引氾勝之書曰:「春土長冒橛。

龔自珍, 2015