"旄倪"辞典での中国語の意味

中国語で旄倪の発音

旄	倪
máo	ní

中国語で旄倪はどんな意味ですか？

中国語辞典での旄倪の定義

旄Ni高齢者および幼児。

旄倪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旄倪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旄倪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旄倪»という単語です。

• 中国語: 旄倪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - 英語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माओ नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماو ني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мао Ni
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াক এন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yak Ni
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真央のNi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마오 니켈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: yak Ni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாக் நி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मागमूस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yak Ni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mao Ni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мао Ni
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάο Ni
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mao Ni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mao Ni

«旄倪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旄倪の使いかたを見つけましょう。旄倪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页

之」,閩、盟、毛本、孔本、韓本同。瘳本作「亡」,改。『倪倪』者蜈也。」按:依文意,作「累倪」爲宜,據汶、^作「紧说』, ^ ^注作「驚彌』,此本作意倪謂聚倪,小兒也,與今孔、韓本合。按依艰「聚倪』。案^出「聚』字,「旄倪』下云「詳注』,「紧倪」原作「倪倪」,阮校:「孔本、韓本「 ...

龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000

孟子通叚文字考釋 - 第 8 页

旄倪借爲菴^ ,亦。女部. ,「^ ,嫛娘也。」釋名. ,「人始生曰嬰兒,或曰嫛娩。」又廣雅釋親. ,「娩,子也。」以菴解之,則不通之甚,故知必爲假借字。說文老部. ,「菴,年九十曰蹇。」今字作奪,引申爲凡老之俏句,乃孟子敦促齊宣王送還所虜燕人老小之謂,若以旄倪 11 字 ...

粱冰枏, 1974

孟子今詁: 廣解語譯 - 第 48 页

0 之何势可也?天下固 10 畏齊之彊也,今又倍地通而不行仁政,是動天下之? ^ ^ ^ ^ 5〃 V〕 I 一^》3 V〕^么口^ ,3 ! 4 虫、丄^ ^6 ^厂" ^ &兵也。王速出令,反实旄倪形,止实重器,謀於燕衆,置君而後. ^之;則獪可及止也。

粱正廷, ‎Mencius, 1973

古代判词三百篇

9 慈敬:即谓"慈幼敬老"。《孟子,告子下》: "敬老慈幼,无忘宾旅, "又,《周礼,大司徒》: "以保息六养万民,一曰慈幼,二曰养老。"汉郑玄注: "保息,谓安之使蕃息也;慈幼,谓爱幼少也。"旄倪:老幼.旄,通"毫" ,老人;倪,小儿。《孟子,梁惠王下》: "王速出令,反其旄倪,止其重 ...

陈重业, 2009

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷

許世瑛 孟子句法研究四五五簡句,「其旄倪」是「反」的^詞,它本身是個詞組,以「其」爲加詞,詞聯「旄倪」做端? I 。「遷其係構成的複句。條件小句又是補充關係構成的複句,「王速出令」是敍事简句,「反其旄倪」也是敍事第九分句「王速出令,反其旄倪,止其重器, ...

許世瑛, 1974

新校資治通鑑注 - 第 18 页

王速出令,反其旄倪,係,戶計翻。累,力追翻。毁其宗廟,遷其重器,审器,國之突鎭。如之何其可也!天下固畏^之強也,拨也,救也,助也,昔之凌翻-簞食壺漿以迎王師。若殺其父兄,係累其子弟,礙曰:係累,縛結也。僻.筷,戶鱧翻,待也。后,君也。今燕虐其民,王往而征之, ...

司馬光, ‎Sanxing Hu, ‎胡三省, 1962

拾雅注: 20卷 - 第 830 页

奪攘撟崖引茛査舉白進 1 画公丸并詩逸爵而進之白^由囊也旄耆戴白; "老秦颠華誉首也 11: I 南修發,冶由笑^涞珧孟子^旄倪後 4 ^禺傳垂晨戴,曰崔駟傳唐且華^ # ^,^^髪—耆德 V —隻不杯樓也茈予天地 1 ^夭.皇人鹑居而鷇食一—滑稽脾概^ ^滿講; ^隱歐- ...

夏味堂, 1822

郁达夫诗词笺注 - 第 294 页

诛求又掠旄倪去,风鹤重添妇女惊。愿祝蛮夷来作主,民生凋敝苦逢迎。【笺注】[ "将军"两句]将军,指奉系军阀张作霖,他是土匪出身。一九二〇年七月,直系军阅曹锟、吴佩孚联合张作霖,发动对皖系段棋瑞的战争,张乘机得以扩张自己的政治势力,两句即指此。

郁达夫, 2006

南安府志 - 第 552 页

力弗疲于私,费弗烦于公。始嘉靖庚寅秋七月二十曰,因械之圮缺处煢为门,架重楼覆其上。越十二月望曰毕功,巍然邑东南隅壮观也。四民者欢声载道,校有颂,野有歌,市焉途焉有谣。旄倪〔 4 〕作息,利用出入,而莫知谁之为之也。名曰便民,志公命也。郑子报成 ...

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

有趣的中國文字 - 第 74 页

德上面像嬰孩頭囟〔 0 〕(腦蓋)未合的樣子。嬰兒頭部比例最大,所以強調大頭。「兒」是小孩的通稱。字形中有「儿」的都有「人」的意思,如:兄、元、兒、先、光等等。衍生詞兒女、兒童、兒孫、兒戲相關字倪 1 :小孩。圜:旄倪垸; ' :矮小。圄:埤垸猊二:獅子頭大,像小 ...

羅秋昭, 2010

用語«旄倪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旄倪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《抗日领袖蒋介石》连载（6）中日心结

朕即位之初，以高丽无辜之民久瘁锋镝，即令罢兵还其疆域，反其旄倪。高丽君臣感戴来朝，义虽君臣，欢若父子。计王之君臣亦已知之。高丽，朕之东藩也。日本密迩 ... «大纪元, 8月 15»

《抗日領袖蔣介石》連載（6）中日心結

朕即位之初，以高麗無辜之民久瘁鋒鏑，即令罷兵還其疆域，反其旄倪。高麗君臣感戴來朝，義雖君臣，歡若父子。計王之君臣亦已知之。高麗，朕之東藩也。日本密邇 ... «大紀元, 8月 15»

蓑衣渡之战太平军惨败：尸体蔽江抛弃辎重溃逃

时人记载说：“是役也，守土员弁团练绅民，以及执干戈之官幕，委身沟壑之旄倪，几于阖城殉节、无孑遗者”。“贼匪因百姓帮同固守，屠戮殆尽”。“全州破，贼屠之,男女 ... «中华网, 1月 14»