"茅屋为秋风所破歌"辞典での中国語の意味

中国語で茅屋为秋风所破歌の発音

茅	屋	为	秋	风	所	破	歌
máo	wū	wéi	qiū	fēng	suǒ	pò	gē

中国語で茅屋为秋风所破歌はどんな意味ですか？

中国語辞典での茅屋为秋风所破歌の定義

秋の風の詩の小屋はタイトルを壊します。 唐王朝で作られたDu Fu。 小屋に住んでいた成都の期間中のコテージの作者は、秋の風と雨の侵入によって傷がついています。 この詩は、この経験を説明しています。「アンデス・グァンシャは、世界の貧しい人々全員で大規模な避難所」と感じています。 それはいつも有名人だった。

茅屋为秋风所破歌 诗篇名。唐代杜甫作。作者在成都草堂期间，所住茅屋曾被秋风刮破，并受夜雨侵扰。本诗描写了这段经历，由此发出“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的感慨。是历来被人传诵的名篇。

茅屋为秋风所破歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茅屋为秋风所破歌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茅屋为秋风所破歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茅屋为秋风所破歌»という単語です。

• 中国語: 茅屋为秋风所破歌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los vientos del otoño han roto canción choza
• 中国語翻訳家 - 英語: The autumn winds have broken hut song
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरद ऋतु हवाओं झोपड़ी गीत हड्डी टूट गई है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رياح الخريف قد كسرت كوخ أغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Осенью ветры нарушили хата песню
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os ventos do outono ter quebrado canção hut
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরৎ বাতাস কুটির গান ভেঙ্গে গেছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les vents d´automne ont brisé cabane chanson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pondok itu adalah lagu untuk angin gugur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Herbstwinde haben Hütte Song gebrochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋の風が小屋の歌が壊れています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가을 바람이 헛 노래를 부러 졌을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Angin Autumn wis bejat Gubug song
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những cơn gió mùa thu đã hỏng bài hát túp lều
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலையுதிர் காற்று குடிசை பாடல் உடைத்து விட்டோம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झोपडी शरद ऋतूतील वारा साठी एक गाणे आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kulübe sonbahar rüzgarı için bir şarkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I venti autunnali hanno rotto canzone capanna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiatry jesienne złamali piosenkę hut
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Восени вітри порушили хата пісню
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vânturile toamnă au rupt cântec Hut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι άνεμοι του φθινοπώρου έχουν σπάσει τραγούδι καλύβα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die herfs winde het hut lied gebreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Höstvindarna har brutit hut song
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høstvindenehar brutt hut sang

«茅屋为秋风所破歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茅屋为秋风所破歌の使いかたを見つけましょう。茅屋为秋风所破歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 246 页

安徽师范大学. 中国诗学研究中心. 《茅屋为秋风所破歌》《茅屋为秋风所破歌》浅析李连生语文教学参考(高中版) 1978 4 “两脚如麻未断绝"解张崇文陕西教育 1978 6 杜甫《茅屋为秋风所破歌》试析任朝第宝鸡师院学报 1979 1 关于“三重茅"尤志' W 马绪扬 ...

安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 125 页

上元二年八月的那场暴风雨,让子美为世人还留下了另一咏叹:《茅屋为秋风所破歌》,因其结尾的万世皆可作主旋律的性质,为 ... 对《茅屋为秋风所破歌》的结尾忽然有些惊讶了:中国当代散文中某种令人肉麻的结尾程式,原来并不是舶来品,它们是地地道道的 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

卷三社稷江山铸金鼎响彻千年的呐喊——杜甫∙《茅屋为秋风所破歌》八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。俄顷风 ...

李建峰, 2014

唐诗:

布衾多年冷似铁,娇儿恶卧3踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻4。安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀5见此屋?吾庐独破受冻死亦足。——杜甫∙茅屋为秋风所破歌完全读懂 ...

文心工作室, 2015

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 124 页

为秋风所破歌》的结尾相似,但却用了"苍生" ,说明杜甫关心的不限于"士"。这里所用的"寒士" ,与诗的音调有关。《茅屋为秋风所破歌》,这虽然是一篇古体诗,不象近体诗那样严格地讲平仄,但古体诗又有古体诗的特殊音调。在七律形成之后作七古,除了通篇押 ...

霍松林, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

茅屋为秋风所破歌[1]杜甫八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅[2]。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳[3]。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼[4]。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息[5]。俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑[6]。

盛庆斌, 2015

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 161 页

这里所甩的"寒士"与诗的音调有关。(茅屋为秋风所破歌) ·这虽然是一篇古体诗·不像近体诗那样严格地讲平厌,但古体诗又有古体诗的特殊音调。在七体形成之后作七古,除了通篇押厌韵或分组换韵的作品可以甩律句而外,一般要避免律句。杜甫、韩愈等 ...

霍松林, 2000

唐宋诗词述要:

这些诗,既批判唐王朝滥抓壮丁,又鼓励应征者努力去平叛,这种矛盾态度,是现实生活矛盾的反映。它说明诗人既同情人民疾苦,也关注国家危难。漂泊西南时期,杜甫这种忧国忧民的感情,在《茅屋为秋风所破歌》中表现得更加集中。诗从秋风吹破茅屋开篇, ...

黄昭寅, 2015

中学生必知的名胜古迹（下）:

... 逃往凤翔投奔肃宗拜为左抬遗 o 故世称杜拾遗 o 后因得罪肃宗,被贬华州 o 759 年弃宫西行,经天水同谷入蜀,于成都西郊浣花溪畔筑茅屋而居 o 前后住了四年,写诗两百四十余首,其中包括《蜀相》、《茅屋为秋风所破歌》等名篇 o 一度任检校工部员外郎, ...

杨发兴, 2013

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 71 页

孔子或者儒家不主张把“怨”局限于为己而怨,主张从为己而怨走向为天下而怨,小怨为己,大怨为人,为天下。从为己走向为天下,这个“怨”才有更大的价值,否则沉浸于小怨之中,就仅仅只有情绪发泄的作用而已。杜甫的《茅屋为秋风所破歌》为什么千古传唱?

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«茅屋为秋风所破歌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茅屋为秋风所破歌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教龄超过娃娃年龄教师婉拒5倍月薪扎根山区17年

这一节课，付见光带领同学们学习杜甫的古诗《茅屋为秋风所破歌》。这首诗叙述了作者的茅屋被秋风所破以致全家遭受雨淋的痛苦经历，全诗抒发了作者内心的感慨， ... «人民网, 9月 15»

初三语文中考如何应对答题技巧

例如，杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中，表现诗人忧国忧民的诗句是：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”。常有学生错答：“何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦 ... «新浪网, 8月 15»

借鉴历史智慧践行“三严三实”

关于用权，古人认为要用权为民、为民请命、秉公循法、知人善任。 ... 古代的知识分子和官员注重信念与志向，杜甫在《茅屋为秋风所破歌》中吟诵“安得广厦千万间，大庇 ... «人民网, 7月 15»

大师们的高考黑历史：钱钟书数学15分上清华

吴晗的入学竟惊动了3所著名大学的文科带头人，足见其史学才华之出众。 ... 北大的国文试题之一为翻译杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，大概是文学院胡适院长出的题目 ... «东方网, 6月 15»

房地产这么重要为什么永远只是电影的配角？

从杜甫在《茅屋为秋风所破歌》里忧国忧民的疾呼“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，到《蜗居》里海萍对妹妹海藻的现实主义牢骚，“一个男的爱一个女的，什么都 ... «每日经济新闻, 4月 15»

古时“睡”字不作“睡觉”讲指坐着打瞌睡

睡”字从“打盹”转化为“睡觉”，经历了一个比较漫长的过程。到了唐朝，“睡觉”已开始普遍使用。杜甫《茅屋为秋风所破歌》里有诗为证：“自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。 «中国新闻网, 4月 15»

杜甫茅屋诗篇千古传镜头揭秘草堂“十年换新茅”

《茅屋为秋风所破歌》是杜甫的著名诗篇，草堂茅屋由此成为成都的历史文化地标。从2015年1月12日开始，杜甫草堂对杜甫茅屋故居主体屋顶进行整体维护和换草，维修 ... «凤凰网, 1月 15»

杜甫草堂茅屋故居开启十年来最大规模维修

新华网成都1月16日电(记者童方)唐代“诗圣”杜甫的一首《茅屋为秋风所破歌》让位于四川成都浣花溪畔的杜甫草堂成为知名的文化圣地。日前，杜甫草堂博物馆开始对 ... «新浪网, 1月 15»

通讯：木屋挨寒冬——加沙人生活现状

一首《茅屋为秋风所破歌》道出今天加沙地带巴勒斯坦人生活之窘迫。 今年7月8 ... 木屋虽然不通水电也没有下水设施，总算可以勉强维持一家日常生活所需。 萨瓦克的 ... «人民网, 12月 14»

郭沫若：1949年后令人作呕的不堪诗歌

他的《茅屋为秋风所破歌》，卷我屋上三层茅，. 据我所知，四川贫民最多一层草，他有三层草，大地主无疑，领村的革命小将拿走他的茅草，是革命行动，我们应该为之 ... «凤凰网, 11月 14»