"美国独立战争"辞典での中国語の意味

中国語で美国独立战争の発音

美	国	独	立	战	争
měi	guó	dú	lì	zhàn	zhēng

中国語で美国独立战争はどんな意味ですか？

アメリカ独立戦争

美國獨立戰爭

アメリカ革命戦争（英語：American Revolutionary War）は、イギリスと北アメリカの13の植民地であり、 戦争。 戦争は主に英国の経済政策との戦いで始まりましたが、フランス、スペイン、オランダが英国との戦争に加わり、英国の北米をはるかに超えた戦争の範囲を残しました。 同時に、多くのインド人は両者とも完全に関係しています。 ...

美國獨立戰爭（英语：American War of Independence或American Revolution，1775年—1783年），或稱美國革命戰爭（英语：American Revolutionary War），是英國與北美十三殖民地及几个欧洲强国之間的一場戰爭。 這場戰爭主要是始於為了對抗英國的經濟政策，但後來卻因為法國、西班牙及荷蘭加入戰爭對抗英國，而使戰爭的範圍遠遠超過了英屬北美洲之外。同時，許多印地安人分別與雙方結盟。...

中国語辞典での美国独立战争の定義

アメリカの革命戦争は、「北アメリカの独立戦争」とも呼ばれています。 北アメリカの13の英国の植民地民は、独立した革命戦争のために英国の植民地支配を打倒した。 1775年4月、レキシントンの銃撃戦が独立戦争の前兆を開いた。 5月には、第2回大陸会議が開催されました。 6月はワシントン大司教の「大陸軍」の司令官によって設立された。 1776年7月、米国の設立を宣言した「独立宣言」が発表されました。 1777年にサラトガの戦いの後、大陸陸軍は戦争で主導権を握った。 1781年9月、英国の主要軍隊はヨークタウンで降伏し、戦争は終わった。 1783年、英国と米国は平和条約に署名し、英国は13の植民地の公式の独立と、アメリカで初めて登場したブルジョア共和国を認識した。

美国独立战争 也叫“北美独立战争”。英属北美十三个殖民地人民推翻英国殖民统治、争取独立的革命战争。1775年4月，列克星顿枪声揭开了独立战争的序幕。5月，第二届大陆会议召开。6月组建由华盛顿任总司令的“大陆军”。1776年7月发表《独立宣言》，向全世界宣告美利坚合众国的成立。1777年萨拉托加战役后，大陆军掌握了战局的主动权。1781年9月，英军主力在约克镇被围投降，战争结束。1783年，英、美签订和约，英国承认十三个殖民地正式独立，美洲出现了第一个资产阶级共和国。

美国独立战争の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の美国独立战争を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への美国独立战争の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«美国独立战争»という単語です。

• 中国語: 美国独立战争
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guerra de la Independencia
• 中国語翻訳家 - 英語: American War of Independence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आजादी के अमेरिकी युद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرب الاستقلال الأمريكية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Американская война за независимость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Guerra da Independência Americana
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমেরিকান স্বাধীনতা যুদ্ধের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Guerre d´Indépendance Américaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perang Kemerdekaan Amerika
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg
• 中国語翻訳家 - 日本語: アメリカ独立戦争
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독립 미국의 전쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Perang kamardikan Amérika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: American War of Independence
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமெரிக்க சுதந்திரப் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वातंत्र्य अमेरिकन युद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Amerikan Bağımsızlık Savaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guerra di Indipendenza Americana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Amerykańskiej wojnie o niepodległość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Американська війна за незалежність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Războiul American pentru Independență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αμερικανικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Amerikaanse Vryheidsoorlog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Amerikanska frihetskriget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: American War of Independence

«美国独立战争»に関連する中国語の本

以下の図書目録から美国独立战争の使いかたを見つけましょう。美国独立战争に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

为独立与自由而战/话说美国独立战争/中外著名战争故事丛书: 话说美国独立战争

彭训厚(1943~ ),山东单县人,解放军军事科学院军事历史研究部世界军事史研究室局级研究员,兼世界军事史专业硕士研究生指导教师

彭训厚, 1995

为独立与自由而战: 美国独立战争

本书是为了配合中小学历史教学,专门记述美国独立战争这一伟大事件,并对华盛顿等一系列历史人物予以细致描述。

彭训厚, ‎彭鲲, 2004

世界文化博览丛书（套装共4册）:

这是美国人民通过长期的民族解放战争取得的胜利成果,美国于是成为美洲第一个资产阶级共和国。北美独立战争的意义北美独立战争具有重大而深远的历史意义。首先,对于美国自身来说,它推翻了英国的殖民统治,实现了民族解放,建立起独立自主的 ...

陈晓丹, 2015

华盛顿:

在美国独立战争中,任大陆军总司令,为美国的独立作出了巨大贡献。第一任美国总统,任期从1789年4月30日至 1797年3月4日。华盛顿于1775年至1783年美国独立战争时任大陆军的总司令, 1789年成为美国第一任总统。他同时也是全世界第一位以 ...

钟 声 编著, 2014

北大学生最关注的100个事件:

美国摆脱了英国殖民者的统治,成为北美地区第一个获得独立的民族国家,她也第一次让世界上被奴役和压迫的民族,看到了民族解放的曙光。影响和评价列宁曾就美国独立战争评论说:“现代的文明的美国的历史,是由一次伟大的、真正解放的、真正革命的 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

每天读一点世界史·近现代卷

《独立宣言》不仅在当时成为讨英战争的檄文,而且是美国历史上一个重要的里程碑。美国国会把7月4日这一天定为独立日。独立战争刚刚开始时,美军缺乏准备,军事物资奇缺,甚至几个人合用一条步枪,士兵们全凭满腔热忱来抗击优势装备的英军,纽约、 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

英美法讲座 - 第 130 页

三、独立战争后的英国法的影响英国当局对殖民地统治的加强,对殖民地的横征暴敛和粗暴干涉,终于激起了殖民地人民的极度不满。 1775 年 4 月 19 日,在来克星顿打响第一枪的美国独立战争,是北美殖民地人民为反对英国殖民统治,争取民族独立而 ...

钱弘道, 2004

告诉你一个富兰克林的故事：巅峰阅读文库

富兰克林充分利用这些有利条件,在法国广泛接触各界人士,很快就赢得了法国人对美国独立战争广泛的同情和支持。在法国人心目中,富兰克林已经成为美利坚民族的象征,而美国的独立革命也成为法国人街谈巷议的重要话题。经过富兰克林等人艰苦的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

会说话好办事:

美国第一位总统乔治∙华盛顿,在美国独立战争胜利后,主动辞去大陆军总司令职务,不当国王当农夫,回到了蒙特维尔农庄当他的种植园主,重温“在葡萄树和无花果树的绿荫下享受宁静的生活”。在连任两届美国总统后,华盛顿又主动辞去总统职务,不搞终身 ...

张新国, 2015

教会在中国的未来走向: Jiao Hui Zai Zhong Guo de Wei Lai Zou Xiang

(2)美国独立战争前后的教会( 1720 一 1820 )在独立战争之前,美国开始了第一次文化大觉醒,或称为基督教属灵的大觉醒(GTeatAwakening),主要表现是教会的复兴以及对社会带来的强大影响,从 1720 年开始,持续 50 年。大觉醒运动给美国人民带来了 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 2007

用語«美国独立战争»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から美国独立战争という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史上的今天独立战争结束建立美国

1783年：英国和北美13个殖民地的代表在法国签订《巴黎条约》，承认由13个州组成的美国独立，同时标志着美国独立战争结束，美国成为美洲首个独立国家，边界北至 ... «NTDTV, 9月 15»

科学家在美国北卡外海意外发现独立战争时期沉船

据报道，杜克大学、北卡罗来纳州立大学和俄勒冈大学科学家17日宣布这项发现，并表示这些物品显示这艘船可能来自美国独立战争时期或19世纪初。 这艘沉船是用声 ... «国际在线, 7月 15»

法战舰复制版庆祝美国庆日曾参与美独立战争

法国环保部长罗亚尔及国防部长勒德里昂参加了美国独立日舰队巡游活动。法国政府为了纪念在美国独立战争中发挥重要作用的法国贵族拉法耶特侯爵，特别耗时17 ... «中国新闻网, 7月 15»

给儿子讲美国独立战争

1775年4月19日，美国独立战争正式打响。当时驻扎在波士顿的英国将军ThomasCage得知想造反的北美殖民地“爱国者”在波士顿附近的康科德有个军火库，他们打算 ... «腾讯网, 7月 15»

有关美国独立日的15件趣事

2015年7月4日美国独立日，人们兴奋地在华盛顿DC白宫前自拍。 ... 现在不清楚是谁在什么时候写的这行字，由于在美国独立战争时期，写字的羊皮纸手稿都是被卷 ... «大纪元, 7月 15»

纪念美国独立战争中的“反革命”

1783年春天，英美从上一年9月开启的谈判仍在进行当中，离终结美国独立战争的《巴黎和约》签署还有半年多时间。不用等到和约签订，有很多人已预料到，美国独立将 ... «新浪网, 7月 14»

矶渊猛：中国红茶引发了美国独立战争？

独立战争以后的美国，将红茶视为英国压迫和束缚的象征，人们开始改喝咖啡。 ... 如果曾经因为茶叶税与英国开战、最后摆脱英国统治而独立的美国的大总统，与英国 ... «凤凰网, 6月 14»

战史今日4月19日：美国独立战争爆发(图)

在美国独立战争爆发前，波士顿已是美国独立活动的活跃地区。当时，英国驻马塞诸塞州总督托马斯·盖奇将军在波士顿总部指挥着英军4个兵团的兵力，但乡村地区 ... «中国新闻网, 4月 14»

1784年美国独立战争正式结束

在229年前的今天，1784年1月14日(农历腊月廿二)，美国独立战争正式结束。 美国独立战争也称“北美独立战争”。 18世纪后半期，英国在大西洋岸建立了13个殖民地。 «星岛环球网, 1月 14»

孙子兵法全球行：巴黎和谈促成美国独立战争结束

中新网费城10月24日电(记者韩胜宝)记者来到费城这座美国最具历史意义的城市，它的地位显赫，这里曾宣告美国诞生，曾是美国第一个首都。在独立战争时期，费城是 ... «中国新闻网, 10月 13»