アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"伯罗奔尼撒战争"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で伯罗奔尼撒战争の発音

luóbēnzhànzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で伯罗奔尼撒战争はどんな意味ですか?

中国語辞典で«伯罗奔尼撒战争»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
伯罗奔尼撒战争

ペロポネソス戦争

伯罗奔尼撒战争

ペロポネソス戦争(ペロポネソス戦争)はアテネ主導のティルオ同盟であり、スパルタは戦争の間にペロポネソス連合を率いた。 戦争は404年まで431年間続いた。その間に両チームはいくつかの停戦権を獲得し、最終的なスパルタンの勝利を収めた。 この戦争は、ギリシャの国家を強く変え、ギリシャの民主主義時代を終えたアテネの古典時代を終えた。 ほとんどすべてのギリシャの都市国家が戦争に参加し、戦場はほぼギリシア世界全体であった。 現代の研究では、戦争は「古代の世界戦争」とも呼ばれています。 この戦争は古代ギリシャにとって重要なだけでなく、歴史そのものにとっても重要であるが、科学的かつ歴史的な歴史的事実でも初めてである:ギリシャの歴史家Thucydides(460 BC - 395 ... 伯罗奔尼撒战争(Peloponnesian War)是以雅典为首的提洛同盟与以斯巴达为首的伯罗奔尼撒联盟之间的一场战争。这场战争从前431年一直持续到前404年,期间双方曾幾度停战,最终斯巴达获得胜利。 这场战争结束了雅典的经典时代,也结束了希腊的民主时代,强烈地改变了希腊的国家。几乎所有希腊的城邦参加了这场战争,其战场几乎涉及了整个当时希腊语世界。在现代研究中也有人称这场战争为“古代世界大战”。 这场战争不但对古代希腊而且对历史学本身有重要的意义,其本身也是第一次被科学地、历史学地记录下来的史实:希腊历史学家修昔底德(Thucydides,460 BC - 395...

中国語辞典での伯罗奔尼撒战争の定義

ペロポネソス戦争アテネとスパルタの古代ギリシャ軍は、ギリシャ覇権戦争のために2つのグループの都市によって導かれた。 紀元前431年。 スパルタを率いるペロポネソス同盟は、陸上の優位性を持ち、アテネを繰り返し包囲している。 一方、アテネは海にある。 スパルタがペルシャに海軍を派遣し、アテネ艦隊を破り、アテネに最初の404年間を降伏させた後、 この戦争の後、ギリシャの都市国家は減少し始めた。 伯罗奔尼撒战争 古代希腊以雅典和斯巴达为首的两大城邦集团争夺希腊地区霸权的战争。公元前431年开始。以斯巴达为首的伯罗奔尼撒同盟在陆上占有优势,多次围攻雅典。而雅典则在海上称雄。后斯巴达在波斯帮助下建立海军,击败雅典舰队,迫使雅典于前404年投降。这次战争后,希腊城邦开始走向衰落。
中国語辞典で«伯罗奔尼撒战争»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伯罗奔尼撒战争のように始まる中国語の単語

乐顾
乐相马
理玺天德
利兹
虑愁眠
伦七辈
伯罗奔尼撒战争
落长
明翰
明翰大学
牛灾
牛之疾

伯罗奔尼撒战争のように終わる中国語の単語

丹麦战争
俄土战争
北伐战争
北方战争
反革命战争
奥地利王位继承战争
布匿战争
常规战争
德国农民战争
战争
海湾战争
甲午农民战争
甲午战争
百年战争
第三次国内革命战争
第二次国内革命战争
第二次鸦片战争
非正义战争
革命战争
高卢战争

中国語の同義語辞典にある伯罗奔尼撒战争の類義語と反意語

同義語

«伯罗奔尼撒战争»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

伯罗奔尼撒战争の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伯罗奔尼撒战争を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伯罗奔尼撒战争の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伯罗奔尼撒战争»という単語です。

中国語

伯罗奔尼撒战争
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La Guerra del Peloponeso
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

The Peloponnesian War
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पेलोपोनेशियल युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحرب البيلوبونيسية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пелопоннесской войны
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

a Guerra do Peloponeso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পিলোপনেশিয়ান যুদ্ধের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

la guerre du Péloponnèse
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

The Peloponnesian War
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

der Peloponnesische Krieg
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ペロポネソス戦争
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

펠로 폰 네소스 전쟁
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

The Peloponnesian Perang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

các chiến Peloponnesian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிலோப்பநேசிய போரின்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Peloponnesian युद्ध
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Peloponez Savaşı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

la guerra del Peloponneso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wojny peloponeskiej
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Пелопоннеської війни
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Războiul peloponesiac
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ο Πελοποννησιακός Πόλεμος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

die Peloponnesiese oorlog
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

det peloponnesiska kriget
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Peloponneserkrigen
5百万人のスピーカー

伯罗奔尼撒战争の使用傾向

傾向

用語«伯罗奔尼撒战争»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«伯罗奔尼撒战争»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、伯罗奔尼撒战争に関するニュースでの使用例

例え

«伯罗奔尼撒战争»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伯罗奔尼撒战争の使いかたを見つけましょう。伯罗奔尼撒战争に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
伯罗奔尼撒战争史
全书记载了战争的主要史实,展示了陆战海战的恢宏场面、党派斗争的严酷惨烈,还描述了其间人们心理心态的微妙变化等内容.
修昔底德, ‎Thucydides, 1960
2
世界历史博览(1册)(选题报告1):
上述原因促使雅典与伯罗奔尼撒同盟的矛盾激化。公元前433年秋,伯罗奔尼撒同盟诸国在斯巴达召开代表大会,通过了向雅典宣战的决议。之后,斯巴达向雅典提出最后通牒,要求解散提洛同盟,放逐伯利克里,遭到雅典公民大会的拒绝。伯罗奔尼撒战争由 ...
陈晓丹, 2013
3
每天读一点世界史·古代卷
任浩之 Esphere Media(美国艾思传媒). 伯罗奔尼撒战争伯罗奔尼撒战争是公元前431年至公元前404年以雅典为首的提洛同盟与以斯巴达为首的伯罗奔尼撒同盟之间的战争,长达27年之久。事情要追溯到希波战争。希腊与波斯战争的后期,雅典联合众多 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
写给孩子看的世界历史 - 第 108 页
罗奔尼撒战争。一场战争要是打上个四五年,那我们一定觉得打得够久了。可是你知道伯罗奔尼撒战争打了多少年吗?整整二十七年!有这么一句英语谚语说: “当希腊人遇上希腊人,那就是一场拔河比赛。”这句谚语就是来自于伯罗奔尼撒战争。如果要详细 ...
[美]V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
世界文化博览丛书(套装共4册):
历史上把雅典的这一时期称为“伯里克利时代”。伯罗奔撒战争雅典的霸权不断受到来自其他城邦,尤其是以斯巴达为首的伯罗奔尼撒同盟的严重挑战。双方的冲突最终引起了希腊世界内部相残的伯罗奔尼撒战争(公元前431~前404年)。最终,雅典在伯罗奔 ...
陈晓丹, 2015
6
《伯罗奔尼撒战争史》导读
本书导读的内容力求客观、准确,深入浅出,注重可读性。书中除了介绍原著者的时代背景、生产、活动和思想外,着重对原著本身的基本内容和主要论点作简明扼要的叙述 ...
郭小凌, 2002
7
新版世界五千年 - 第 127 页
可不可不 Z 百不 Z 豆下石 32 ·伯罗奔尼撒战争波斯人被赶走之后,希腊人并没有迎来他们梦策以求的和平。此时,希腊的城邦国家,主要结成了两个集团:一个是以斯巴达为首的城邦集团,因斯巴达地处伯罗奔尼撒半岛,叫做“伯罗奔尼撒同盟” ;一个是以雅典 ...
陈增爵, 2004
8
历史6W/666个新问号/6W系列: 666个新问号 - 第 51 页
而科林斯则鼓动伯罗奔尼撒同盟,要求雅典放弃对提洛同盟的领导权。这当然遭到雅典的拒绝,结果引起战争爆发。当时,雅典的海军十分强大,而斯巳%御 y 达的陆军则占据优势,因此交战双方都制订了相应的战希攫庞里破蒋挽虑略战术。但是,随着战争的 ...
路新生, 2004
9
世界历史常识全知道:
伯罗奔尼撒同盟古代希腊以斯巴达为首的伯罗奔尼撒半岛大部分城邦组成的军事同盟,当时称为“拉凯达伊蒙人及其同盟者”。公元前6世纪 ... 在公元前5世纪上半叶的希波战争中,同盟各邦曾与雅典联合抗击波斯入侵(公元前480年、前479年)。公元前5 ...
曹正青, 2015
10
高贵典雅的古希腊文明:
长达百万言的《伯罗奔尼撒战争史》共8卷,它严格地按照编年体记事,把注意力完全集中于当时的真人真事,又详加考核,因而记事分折,皆得要领,具有极高的史料价值。全书共分为五部分:其中第1卷是序论,简要追溯了早期历史和叙述战争的背景;第2卷至 ...
林之满 萧枫 主编, 2014

用語«伯罗奔尼撒战争»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伯罗奔尼撒战争という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国驻英国大使馆举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 …
中国驻英国大使馆举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动 .... 诺兰援引《孙子兵法》中的“慎战”思想和古希腊史学家修昔底德《伯罗奔尼撒战争 ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»
2
中美关系真的存在“修昔底德陷阱”吗?
在文中,他以斯巴达和雅典宿命般的伯罗奔尼撒战争隐喻中美关系的未来走向——崛起国必然会挑战主导国,后者也必然回应挑战,这样战争就不可避免。此后,他以此 ... «国际在线, 7月 15»
3
“修昔底德陷阱”不可战胜吗?
那就是借用古希腊历史学家修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中对希腊城邦雅典与斯巴达之间战争原因的描述——伯罗奔尼撒战争起源于斯巴达对于雅典实力上升 ... «人民网, 3月 15»
4
美媒探讨如何避免中美战争称中国军事扩张合理
在《伯罗奔尼撒战争史》第一卷中,修昔底德是这样解释斯巴达人为何在仅仅14年后就撕毁了与雅典人的30年停战协议的:“我认为最真实的原因,也是最少得到公开 ... «华夏经纬, 2月 15»
5
避免“修昔底德陷阱”的关键在美国
他在其著作《伯罗奔尼撒战争史》中写到,业已建立起陆地强权的斯巴达害怕古雅典的崛起,两国开始竞争、对抗并最终走向了战争,经过三十年的大战两国都被互相 ... «环球网, 1月 15»
6
西方古典史学传统中的“人文主义”精神
从追溯神话与史诗的前希罗多德时代算起,至公元5世纪“古典世界”的终结,西方古典 ... 古希腊著名历史学家修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》就从人事活动出发叙述 ... «光明网, 11月 14»
7
列奥·斯特劳斯视野中的伯罗奔尼撒战争
斯特劳斯学派的政治学者在解读和评述古希腊历史学家修昔底德(Thucydides,公元前460年至455年间—约公元前400年)笔下的伯罗奔尼撒战争(Peloponnesian ... «经济观察网, 10月 14»
8
对修昔底德的一个误会
通过研究公元前431年发生在希腊城邦之间的伯罗奔尼撒战争,修昔底德发现国家间有一个战略关系规律,那就是,不同国家因实力不同而形成等级,弱国实力等级的 ... «南方周末, 2月 14»
9
“修昔底德陷阱”是怎么回事
他的唯一传世之作《伯罗奔尼撒战争史》不是政治家曾经沧海之后的往事回忆,而是古典史学中少有的在场者的实录。作者在那场震撼希腊世界的大战刚刚开始时,便 ... «中青在线, 2月 14»
10
改变希腊的伯罗奔尼撒战争:雅典和斯巴达内战
伯罗奔尼撒战争(Peloponnesian War)是以雅典为首的提洛同盟与以斯巴达为首的伯罗奔尼撒联盟之间的一场战争。这场战争从前431年一直持续到前404年,其中 ... «中华网, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 伯罗奔尼撒战争 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bo-luo-ben-ni-sa-zhan-zheng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう