"眉目分明"辞典での中国語の意味

中国語で眉目分明の発音

眉	目	分	明
méi	mù	fēn	míng

中国語で眉目分明はどんな意味ですか？

中国語辞典での眉目分明の定義

眉毛の眉毛：眉毛や目、外観を指します。 外見ははっきりしている。 顔がはっきりしていることを説明してください。

眉目分明の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眉目分明を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眉目分明の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眉目分明»という単語です。

• 中国語: 眉目分明
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Parece claro
• 中国語翻訳家 - 英語: Looks clear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्पष्ट दिखता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يبدو واضحا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выглядит ясно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parece claro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্পষ্ট মনে হচ্ছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: On dirait clair
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelihatan jelas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sieht klar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 明確なルックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분명 보이는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katon cetha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trông rõ ràng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவான தெரிகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्ट दिसते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: net görünüyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sembra chiaro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wygląda jasne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виглядає ясно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pare clar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φαίνεται σαφές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lyk duidelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ser klar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ser klart

«眉目分明»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眉目分明の使いかたを見つけましょう。眉目分明に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妖仙傳奇之曼珠沙華（下）:

人群之中,原來是一個眉目俊郎的男子在專心地刻著手中的木頭,他的腳下,一排排形象鮮活的小木人一個個栩栩如生活靈活現的,煞是惹人喜愛。 ... 晚汀又拿起另外的一個小木人,發覺這個木人的發飾衣服雖然與之前的不同,但那眉目分明又是瑤芳師妹。

霍荀質, 2015

水风空落眼前花:

明晃晃的镜子里,一张白净的小脸,尖尖下巴,唇红齿白,眉目分明如爱恨,晶晶亮的一双丹凤眼,水当当的眼波四溅,我看着镜子微笑了。我依然有我的自信,我相信我只一个眼风,也一定还能再燃起一把火,烧得人们胆战心惊,让人一朝遇上,非死即伤,一辈子落下 ...

石天琦, 2014

書面中文的本質與應用

倘或每段編以號碼,更覺眉目分明,易於覆按。(七)舉例 1 書信式 XX校長鈞鑒,敬復者:此次本校學生XXX,參加是屆歌唱節,被臨時褫奪其資格事,職經已詳細查明該生實足年齡在比賽時雖覺稍長,但報名之時,並未超越大會規定,附呈出生紙影件候覽。此次該 ...

Y.N. Chan, 1991

黃帝內經養生智慧2—從頭到腳說健康: - 第 167 页

... 一次看到林黛玉的時候,馬上就被林黛玉那微微蹙菁的眉頭所吸引,於是依此給她取了一個號,叫做「彗彗」(彗,音恤,皺眉之意) o 如果我們觀察動物就會發現,動物的整個臉上的毛都是亂糟糟的,只有人的眉目是很清秀的,眉毛是眉毛,眼睛是眼睛,眉目分明。

曲黎敏, 2009

四库术数类大全 - 第 296 页

终日连宵神气清,醒醒睡觉便分明。肉轻骨重无高下,学堂虚陷岂成名。虎头龙骨人多贵,眉目分明便是官。许负当时一既说,令他后代好相看。眉目分明骨气清,眼如点漆更分明。学堂若无官职小,纵有文章恐没声。口角大雄心地恶,目窥斜视必无良。青多白少 ...

波刘 ((四库)), ‎文张 ((术数研究)), 1993

中国画论辞典 - 第 135 页

指出山水画要径路分明,提出画山水要"有不尽之境。,要得山水之真趣的主张,应进免径路没有出人的弊病。[石止一面]元代饶自然《绘宗十二 ... 指出山水画中的人物应眉目分明,衣冠轩昂,意态闲雅,避免所画人物枢楼之状。[楼阁错杂]元代饶自然《绘宗十二 ...

陶明君, 1993

半隨流水半隨君(2)【原創小說】: - 第 15 页

這......」 時才是真正萬分危難吧。」「屬下不敢。」「你叫什麼名字?」「屬下歲寒。」「嗯。」她將歲寒上下打量了一番,算是記住他了,「你們將軍何時派你跟著我的?」「從姑娘剛隨將軍來洛水,姑娘的安危便由我負責。」 15 過,門外是一個灰衣男子,眉目分明,渾身透 ...

杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015

腹黑霸王的溫柔妃(全)【原創小說】: - 第 1477 页

就這樣拉拉扯扯,電梯門一開,出來一大群人,走在最前面的那個年輕男子眉目分明,修長俊朗,蕭諾暗自歎氣, 金閔炫在樓上給表妹過生日,聽說宮承旭領了幾個小丫頭來吃飯,就打聽是什麼樣子的,聽經理說有一個白皮膚身材極好長卷髮的,他一下子就猜到是 ...

閃亮小丫頭, ‎北京太和凱旋, 2015

西方哲学精神: - 第 161 页

这一祈向肯定是构成作者本书的基本母题之一。近两年来。因为参与科学史研究所译校本第二卷的工作,有机会童新翻阅它。若按一部眉目分明、条理井然的教科书夹要求,本书大概不免于杂芜、零乱和比例失调之讥。但是任何一个读者如肯耐心跟随作者 ...

何兆武, 2003

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 雲居道何必興化道不必眼若不開夢中呌屈(月堂昌)何必不必綿綿密密覿面當機有人續得末後句許你親見二尊宿(大慧杲)何必不必金刀玉尺甜者如檗苦者如蜜二十年來無處雪屈咦(別峯印)何必不必方圓曲直眉目分明若為辨的影草既隨身覿面當機疾一雙 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

用語«眉目分明»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から眉目分明という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陳樂融／從紅色夢想稍稍醒轉的《少年＊小趙》

於是眉目分明了，同行朋友少看紀錄片，稱讚觀影經驗有如劇情片。剛好小趙愛拍照，上大學後玩拍片，等於本片同時出現紀錄片導演杜海濱和主人公趙昶通的兩種視角 ... «ETtoday, 9月 15»

風情萬種的天姚星

天姚入命之人，眉目分明，姿態優美、性格，有虛榮心、外向，有人緣，但較風流，故不免貪花戀酒，有一股遊戲人間，玩世不恭的調調，女命長相迷人，喜華麗之物，精於 ... «中時電子報, 7月 15»

剪纸非遗传人苏定明出版新著《市井剪影》

人像很小，却照样眉目分明。线条细如发丝，却依然流畅连贯。仿佛不是用剪刀和刻刀完成，而是高明的画家用画笔描绘的。50多幅作品幅幅精美，在展示惠州风土人情 ... «南方网, 1月 15»

海天携手汪涵开放阳光工厂：晒真的、晒大的、晒久的

他，是娱乐圈里的怪咖，有亿万人在电视上看过他那张眉目分明的脸，标志性的黑框眼镜下，挡不住眼角锐利狡黠的光芒。 他是汪涵，台上，他是湖南卫视的当家主持， ... «新浪网, 9月 14»

李东学畅谈《绣春刀》：电影是残酷的艺术

就像江湖，能被称为“侠”的男人总要首先眉目分明，否则即使功力深厚如黄药师者依然不是“侠”，因为没有正形。 凭那一张坚毅中又带些许阴柔气质的脸，李东学已满足 ... «新浪网, 8月 14»

熊猫看书: 2014作者年会台湾年会台妹礼仪引追捧

而另一位看起来最知书达理的礼仪，眼神清亮，眉目分明，低挽的发鬓愈发显得她气质高洁，秀外慧中，与其所穿旗袍的菊花纹样甚是相配。 熊猫看书: 2014作者年会 ... «第三媒体, 4月 14»

离世前将别墅捐献给希望工程还原上海老克勒

照片上，中年时期的兄妹俩眉目分明，俨然俊男美女。 他的爷爷徐通沛与徐绍村父亲徐通湘是亲兄弟，上世纪20年代共同经营和管理当年上海滩颇为著名的一品香大 ... «新华网上海频道, 3月 14»

JYJ金在中親妹即將出道娛樂圈清純美貌與哥哥極相似

照片中金在中的妹妹眉目分明，與金在中長的極為相似，尤其是她光潔透明的美肌和清爽純真的形象，十分搶眼。 看到照片的網友紛紛留言：“看到樸有天弟弟出道， ... «韓星網, 5月 12»

回到原点(6)

他是汪涵，有上亿人在电视上看过他那张眉目分明的脸。眉毛深黑，嘴唇轮廓极鲜明，说起话来语速快而流畅，标志性的黑框眼镜下，挡不住眼角锐利狡黠的光芒。21 ... «新浪网, 5月 11»

帮你锤炼妙笔生花的高考临场作文

例如某学生的习作中有这句话：“我在万里晴空、云彩线儿都不见的、素常烟雾腾腾的山头显得眉目分明的这样一个难得的好天气去登泰山。”我们可时适当地变换句式， ... «人民网, 5月 11»