"眉头不伸"辞典での中国語の意味

中国語で眉头不伸の発音

眉	头	不	伸
méi	tóu	bù	shēn

中国語で眉头不伸はどんな意味ですか？

中国語辞典での眉头不伸の定義

呆然とした見た目が疲れているとは言えません。

眉头不伸 形容忧愁烦闷的样子。

眉头不伸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眉头不伸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眉头不伸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眉头不伸»という単語です。

• 中国語: 眉头不伸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ceño no estirar
• 中国語翻訳家 - 英語: Brow not stretch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खिंचाव नहीं भौंह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحاجب لا تمتد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лоб не растягивать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Brow não esticar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: না প্রসারিত ললাট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brow pas étirer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak dahi regangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stirn nicht strecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストレッチない眉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스트레칭 하지 브로우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora babagan brow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Brow không căng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை நீட்டிக்க புருவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही ताणून कपाळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değil streç kaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Brow non allungare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Brow nie rozciągać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лоб не розтягувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu Brow întinde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Brow δεν τεντώσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voorkop nie rek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: BROW inte sträcka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brow ikke strekke

«眉头不伸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眉头不伸の使いかたを見つけましょう。眉头不伸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语俗语对照词典 - 第 259 页

... 事来,祸正不测。"鲁迅《且介亭杂文二集, '题未定'草》: "其实世界上也不会有完全归化的译文,倘有,就是貌合神离,从严辨别起来,它算不得翻译。 ... 形容忧《新唐书,郭崇韬传》: "郭崇韬眉头不伸,常为租庸惜财用,陛下虽欲有作,其可得乎? "明,施耐庵《水浒全 ...

许嘉璐, 2008

实用成语词典 - 第 60 页

神不知,鬼不觉 390 眉飞色舞 277 绝无^ "有 233 神釆奕奕 390 眉髙眼低 277 绞尽脑汁 213 神差鬼使 390 眉开眼笑 277 ... 神魂颠倒 390 眉头不伸 277 骈拇枝指 313 神机妙箅 390 眉头一皱,计上心来 277 逊志时敏 514 神龙见首不见尾 300 眉眼髙低 ...

常晓帆, 1984

三顆頭: Three Heads

熔爐裡烈火熊熊,生鐵燒得通紅,卻偏偏不融。她娘莫邪猛地舉手,削下了 ... 提到大王時,王頭伸出來。】守墓人:眉間尺一出生,少了半截眉毛不說,還擔負了血海深仇! ... 【守墓人手中松枝一垂,王頭、客頭、眉頭瞬間低頭,彷彿被劍斷頭。】眉間尺:【唱】兒啊兒,娘的 ...

邢本寧, 2013

古国启示录: 中国历史资政故事三百篇 - 第 151 页

宦官曰: "郭崇韬眉头不伸,常为租庸惜财用,陛下虽欲有作,其可得乎? "庄宗乃使人问崇韬曰: "昔吾与梁对垒于河上,虽祁寒盛暑,被甲跨马,不以为劳。今居深宫,荫广厦,不胜其热,何也? "崇韬对曰: "陛下昔以天下为心,今以一身为意,艰难逸豫,为虑不同,其势 ...

夏吉平, 1994

台灣大風雲 - 第 2 卷 - 第 461 页

邱家洪 461 失 3 的帝問,第二十 5 8 7 ^ ^ ^ ! 1 ^ ( &18 ( 2 縮頦不樂,便扶著阿苗進屋內。福田祥靖撿起布條,三張寫的人名都是加藤貞子,他心內納悶,不知何故,一時眉頭不伸,間躲藏。阿苗冷不防被撞,「曖喔」地叫了一聲。永興見閱了大禍,趕緊丟下布字條, ...

邱家洪, 2006

中国文化精华全集 - 第 8 卷 - 第 299 页

宦官曰: "郭崇韬眉头不伸,常为租庸惜财用,陛下虽欲有作,其可得'乎? "庄宗乃使人问崇韬曰: "昔吾与梁对垒于河上,虽祁寒盛暑,被甲跨马,不以为劳。今居深宫,荫广厦,不胜其热,何也? "崇韬对曰: "眭下昔以天下为心,今以一身为意,艰难逸豫,为虑不同,其势 ...

王书良, 1992

圣龙邪尊:

柳如烟忍不住咯咯的笑了起来,身体带着些许微微颤抖,这个时候张凡落在她的胸前,却是再次咽了一口唾沫,不过他的脸上此时却 ... 柳如烟伸出手紧紧的抓住了张凡的皮肤,眉头微皱再次微皱了下,随后松开,小脸极为红润了起来,这算是她第二次了,但是也 ...

ACE灬手套, 2015

中國歷史文獻研究 - 第 2 卷 - 第 108 页

史教,明宗即位后,以任圃为宰相,而枢密使安量诲向来与任日不和,就和副枢密使孔循一起推荐郑矗为宰相,借以分任真的权力。 ... 据新史卷 24 《郭崇稻传》记载,庄宗曾派官苑使王允平营造避暑高楼,宦官说: "郭崇掐眉头不伸,常为租庶惜财用,陛下虽欲有作, ...

张舜徽, ‎中国历史文献研究会, ‎华中师范大学. 历史文献研究所, 1900

傾世鬼後：八夫之禍:

第93章無恥女人,你再把你剛剛的話說一遍聰明如商陌,又怎麼會看不懂她眼裡那一閃而過的欣喜,只是,他真的放不開她了,也不敢 ... 葉扶桑嚇得一個鯉魚挺身坐了起來,看著不知何時出現在自己面前的男子,眉頭輕皺了一下,並不出聲,感覺到眼前這個面無 ...

苡沫兒, 2015

倾世鬼后：八夫之祸:

第93章无耻女人,你再把你刚刚的话说一遍聪明如商陌,又怎么会看不懂她眼里那一闪而过的欣喜,只是,他真的放不开她了,也不敢 ... 叶扶桑吓得一个鲤鱼挺身坐了起来,看着不知何时出现在自己面前的男子,眉头轻皱了一下,并不出声,感觉到眼前这个面无 ...

苡沫儿, 2015