"蒙得维的亚"辞典での中国語の意味

中国語で蒙得维的亚の発音

蒙	得	维	的	亚
mēng	dé	wéi	dí	yà

中国語で蒙得维的亚はどんな意味ですか？

モンテビデオ

蒙得维的亚

モンテビデオは、ラプラタ川の下流域に位置するウルグアイの首都であり、南大西洋（約530平方キロメートル、人口1380000（2000年6月））の瀬戸際に位置し、全国人口のかなりの半分です。 ウルグアイの全国政治・経済・交通・文化の中心であり、ウルグアイ最大の港とウルグアイへの玄関口です。 ポルトガル語のMonte vide euからの「Montevideo」、元の意図は「私は山が見える」、Montessori（MONTE）は「山」、Victoria's VIDE EU（「私は見る」） ザ 1726年から1730年の間に建てられ、スペインのマウリシオ・デ・ザバラは軍事要塞を建設し、1726年にクリスマスに13人の住民を配置しました。 ...

蒙得维的亚（Montevideo）是乌拉圭首都，位于拉普拉塔河下游，濒临南大西洋，面积为530平方公里，人口138万（2000年6月），相当全国人口的一半。它是乌拉圭全国政治、经济、交通和文化的中心，乌拉圭的最大海港，也是乌拉圭的海上门户。 “蒙得维的亚”的名稱源自葡萄牙语Monte vide eu，原意是“我看到山了”；蒙得（MONTE）是“山”，维的亚（VIDE EU）为“我看到了”。建于1726至1730年间，当时是西班牙人德萨瓦拉（Bruno Mauricio de Zabala）于1726年的圣诞节时在此建立军事要塞并安置了13户居民。...

中国語辞典での蒙得维的亚の定義

モンテビデオの首都、ウルグアイの最大都市。 およそ140万人。 同国の産業の75％がここに集中しており、食糧、繊維、石油精製が主流である。 重要な港、鉄道、道路ハブの南大西洋。 多くの公園、広場、芝生の街。 美しいビーチ、観光地のため。

蒙得维的亚 乌拉圭首都和最大城市。人口近140万。全国75%的工业集中于此，以食品、纺织、炼油等为主。南大西洋上重要港口，铁路、公路枢纽。市内多公园、广场和草坪。海滩风光秀丽，为旅游胜地。

蒙得维的亚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蒙得维的亚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒙得维的亚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒙得维的亚»という単語です。

• 中国語: 蒙得维的亚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - 英語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोंटेवीडियो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مونتيفيديو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Монтевидео
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মন্টেভিডিও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - 日本語: モンテビデオ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 몬테비데오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மொண்டேவீடியோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॉंटविडीयो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Монтевідео
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μοντεβιδέο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Montevideo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: montevideo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Montevideo

«蒙得维的亚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒙得维的亚の使いかたを見つけましょう。蒙得维的亚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

達爾文傳記: 世界名人傳記系列10 Charles Darwin - 第 22 页

12 絕滅動物的墳墓達爾文由於在布宜諾斯艾利斯市沒有等着「比格爾」號,在那里呆了兩個星期后,就搭乘開往蒙得維的亞的郵船,11月4日,他在蒙得維的亞找到了「比格爾」號。該艦爲了畫完所有的海岸圖,把起航日期拖延到了12月初,所以達爾文再次登岸, ...

胡三元, 2015

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 10 页

乌拉圭、巴西、哥伦比亚、玻利维亚、阿根廷、秘鲁等国于 1940 年 3 月 19 日在蒙得维的亚签订了《关于国际民事诉讼程序法的条约》。美洲国家组织为便利和加强各成员国之间司法协作,于 1975 年 1 月 30 日在巴拿马城签订了《美洲国家间关于国外调取 ...

郑远民, 2002

小猎犬号之旅

乌拉圭河东岸地区,女用头冠注释:〔1〕绿山(Green Mount):现名蒙得维的亚山(Cerro de Montevideo),与市中心隔蒙得维的亚湾相望。(译注)〔2〕科洛尼亚德尔萨克拉门托(Colonia del Sacramento):乌拉圭西南部城市,科洛尼亚省首府,是全国最古老的城市, ...

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

国际私法 - 第 270 页

国际社会很早以来就在此领域做过很多努力,海牙国际私法协会早在 19 世纪末创建的蒙得维的亚体系就是早期国际努力的代表。目前来看,比较有代表性的国际冲突规范主要有: (1)《关于国际商法的公约》( 1889 年,蒙得维的亚) ; ( 2 )《关于陆上国际商法 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

TOP100經貿用語熱門榜: {00fa1d} xuan zhong wai bai ze jing dian ...

1980 年 8 月 12 日阿根廷、玻利維亞、巴西、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、墨西哥、巴拉圭、秘魯、烏拉圭、委内瑞拉 11 國在烏拉圭首都蒙得維的亞簽署了《 1980 蒙得維的亞條約》。 192 年 3 月 18 日條約生效,拉丁美洲統合協會正式成立,取代了其前身 ...

王睦舜, 2005

国际私法/冲突法与实体法: - 第 26 页

各国虽通过冲突规范解决各国的法律冲突,但是冲突规范本身也存在着冲突,适用不同国家的冲突规范会得出不同的结论,这样就 ... 889 年,由乌拉圭、阿根廷两国发起,拉美国家在乌拉圭首都蒙得维的亚召开会议,第一次通过了关于国际民法、国际商法和 ...

吕国民, 2002

兩岸用語繁簡體對照表: - 第 23 页

梅莉梅麗梅莉梅丽梅薇思梅維斯梅薇思梅维斯毛象猛馬象毛象猛马象茅利塔尼亞蒙特婁毛里塔尼亞茅利塔尼亚蒙特利爾台湾用语(简体)蒙特娄蒙得維的亞蒙特维多蒙得维的亚台灣用語大陸用語大陆用语(简体)麥斯威爾麥克斯韋麦斯威尔麦克斯韦麥爾 ...

蘇勝宏, 2012

告诉你一个达尔文的故事：巅峰阅读文库

在从德赛德斯返回的途中,他偶然发现了一些古生物残骸,还有这里一些地方的名称,如兽河和巨兽山就表面大量动物都灭绝于此。 12月7日,“贝格尔”号离开蒙得维的亚,往南向巴塔哥尼亚方向驶去。在这次航行途中出现了一个奇特的现象:无数的白蝴蝶向“ ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

麥哲倫傳記: 世界名人傳記系列34 Magellan

因此,麥哲倫不停頓地向目標前進。1月10日,航海家終於在無邊無際的海域里發現了一座不高的小山,將其命名爲蒙得維的(現名蒙得維的亞),並在看來無限向西伸延的遼闊海灣里躲避可怕的颶風。這個遼闊的海灣實際上只是拉普拉塔河的河口。但麥哲倫 ...

胡三元, 2015

奇幻足球世界:

至于这底下他们之间有什么暗箱操作,可以让这份合约变得合理合法,李琮雷就不清楚了。反正现在 ... 巴西联赛的混乱在全世界都是很有名的,名目繁多的各种赛事,压得球员们喘不过气来。 ... 入夜,蒙得维的亚的街头变得喧闹异常,简直比白天还要繁华。

抓鸟的猫, 2014

用語«蒙得维的亚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒙得维的亚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

驻乌拉圭大使严邦华会见蒙得维的亚市市长(图)

2015年8月17日，驻乌拉圭大使严邦华会见乌拉圭首都蒙得维的亚市新任市长马丁内斯，祝贺其当选蒙市市长并就市政府一直以来对使馆工作的帮助与支持表示感谢。 «搜狐, 8月 15»

乌拉圭传奇前锋吉吉亚去世曾缔造马拉卡纳打击

新华社蒙得维的亚７月１７日体育专电乌拉圭足球历史上的传奇前锋，１９５０年世界杯“马 ... 作为一名足球运动员，吉吉亚被世人铭记的是由他一手缔造的“马拉卡纳打击” ... «搜狐, 7月 15»

拉美足球强国调查6:南美小国乌拉圭如何成为足球强国

新华网蒙得维的亚6月26日体育专电（记者姬烨）只有320多万人口的乌拉圭，是赢得过世界杯冠军或奖牌的国家（地区）中人口最少的一个，同时他们的国家队也是世界 ... «人民网, 6月 15»

解放者杯情报：竞技俱乐部近期后防线仅丢1球

解放者杯1/8决赛首回合，竞技俱乐部客战蒙得维的亚漫步者，是役竞技俱乐部在第55分钟率先失球，第68分钟，B-费尔南德斯换下迭戈-米利托，前者扮演了奇兵角色， ... «新浪网, 5月 15»

14日竞彩足球异常赔率：塞维利亚轻松晋级

竞技俱乐部VS蒙得维的亚，两队首回合战至1-1平，竞技俱乐部拥有着绝对的实力，首回合在客场也是让出半球，回到联赛客场与河床战平，也算爆出冷门，此役回到 ... «新浪网, 5月 15»

加莱亚诺：被遮蔽的世界中一颗不会陨落的星辰

2015年4月14日，加莱亚诺悼念仪式在蒙得维的亚国会大厦举行，乌拉圭总统巴 ... 在拉美文学星空上，爱德华多·加莱亚诺是光芒独异的星辰，他著述的《拉丁美洲被切 ... «凤凰网, 4月 15»

16日竞彩足球Bet365观点：紫百合做客有希望

萨莫拉FC对阵蒙得维的亚漫步者，萨莫拉FC委内瑞拉超级联赛排名前列位置，解放者杯5战全败，蒙得维的亚漫步者乌拉圭超级联赛2胜3平3负表现不佳，解放者杯2 ... «新浪网, 4月 15»

乌拉圭著名作家爱德华多·加莱亚诺病逝

新华网布宜诺斯艾利斯４月１３日电（记者叶书宏赵燕燕）蒙得维的亚消息：以《拉丁美洲：被切开的血管》闻名于世的乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺１３日因病去世， ... «新华网江苏频道, 4月 15»

乌拉圭举办骑野马大赛现场惊心动魄(1/4)

当地时间2015年3月31日至4月2日，乌拉圭蒙得维的亚，蒙得维的亚半岛的民众为了迎接复活节的到来开展了一周的创意活动，在活动中骑手要在最短的时间内驯服 ... «中国新闻网, 4月 15»

博尔特：内马尔是名伟大球员期待他征战奥运

新华社蒙得维的亚2月7日体育专电（记者姬烨）牙买加“闪电”博尔特日前在接受里约奥运会官网采访时表示，希望可以在奥运赛场上看到巴西球星内马尔的比赛。 «腾讯网, 2月 15»