アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Montevideo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONTEVIDEOの発音

Montevideo  [Montevide̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMONTEVIDEOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Montevideo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Montevideo

モンテビデオ

Montevideo

モンテビデオはウルグアイの首都であり首都です。 それはRíode la Plataの河口に位置しています。 それは約130万人の住民を抱え、国の経済、行政、文化の中心地です。 モンテビデオはラテンアメリカで最も安全な10都市のひとつであり、調査によれば最高品質の南米都市です。 エコノミスト・インテリジェンス・ユニットは、ブエノスアイレスとサンティアゴ・デ・チリの背後にある2012年の調査と世界中の65位で、モンテビデオをラテンアメリカの都市の3位でリードしています。 Montevideo ist die Hauptstadt und Primatstadt Uruguays. Sie liegt am Mündungstrichter des Río de la Plata. Sie zählt rund 1,3 Mio. Einwohner und ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Montevideo zählt zu den zehn sichersten Städten Lateinamerikas und ist zudem nach einer Studie die südamerikanische Stadt mit der höchsten Lebensqualität. Die Economist Intelligence Unit führt Montevideo in Bezug auf die Lebensqualität in ihrer Studie aus dem Jahr 2012 hinter Buenos Aires und Santiago de Chile an dritter Stelle der lateinamerikanischen Städte und auf Position 65 weltweit.

ドイツ語辞典でのMontevideoの定義

ウルグアイの首都。 Hauptstadt von Uruguay.
ドイツ語辞典で«Montevideo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTEVIDEOと韻を踏むドイツ語の単語


DVD-Video
DVD-Video
Digitalvideo
Digita̲lvideo
Horrorvideo
Họrrorvideo [ˈhɔroːɐ̯viːdeo]
Musikvideo
Musikvideo
Pornovideo
Pọrnovideo [ˈpɔrnoviːdeo]
Video
Vi̲deo 

MONTEVIDEOのように始まるドイツ語の単語

Monte Rosa
Monte-Carlo-Methode
Monte-Carlo-Simulation
Montecristo
Montenegriner
Montenegrinerin
montenegrinisch
Montenegro
Montesquieu
Montessori
Montessori-Pädagogik
montessoripädagogisch
Montessorischule
Monteur
Monteuranzug
Monteurin
Monteverdi
Montevideaner
Montevideanerin
Montezuma

MONTEVIDEOのように終わるドイツ語の単語

Beo
Borneo
Cameo
Cicisbeo
Deo
Geo
Gloria in excelsis Deo
Goleo
Jaleo
Leo
Pareo
Paseo
Rodeo
Romeo
Soli Deo
Teo
Theo
ceterum censeo
in dubio pro reo
stereo

ドイツ語の同義語辞典にあるMontevideoの類義語と反意語

同義語

«Montevideo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTEVIDEOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Montevideoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMontevideoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Montevideo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒙得维的亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Montevideo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Montevideo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोंटेवीडियो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مونتيفيديو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Монтевидео
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Montevidéu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্টেভিডিও
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Montevideo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Montevideo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Montevideo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モンテビデオ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몬테비데오
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Montevideo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Montevideo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொண்டேவீடியோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॉंटविडीयो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Montevideo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Montevideo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Montevideo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Монтевідео
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Montevideo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μοντεβιδέο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Montevideo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Montevideo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Montevideo
5百万人のスピーカー

Montevideoの使用傾向

傾向

用語«MONTEVIDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Montevideo»の使用頻度を示しています。
Montevideoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Montevideo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTEVIDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Montevideo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Montevideo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Montevideoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTEVIDEO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMontevideoの使いかたを見つけましょう。Montevideoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panzerschiff Admiral Graf Spee: Handelskrieg und Untergang ...
Jüngst unternommene Versuche, das Wrack des vor Montevideo durch Selbstversenkung am 17.
Erich Rüppel, 2012
2
Suchen - Verführung
Montevideo 1998; Vidart, D.: El mundo de los charru ́as. Montevideo 1996; id.: El rico patrimonio de los orientales. Montevideo 2003; Blixen, H.: La narrativa oral chana ́. Montevideo 2000; Abella, G./A ́l- varez, A.: La memoria invencible.
Kurt Ranke, 2010
3
Literarische Kaffeehäuser, Kaffeehausliteraten
In: Enciclopedia Uru- guaya, Montevideo, Nr. 47, September 1969. Mato, Carlos: Pensamiento Uruguayo. La epoca de Carlos Vaz Ferreira. Montevideo, Rocaviva , 1991. Medeiros, Paulina: Felisberto Herndndezyyo. Montevideo, Biblioteca de ...
Michael Rössner, 1999
4
Die offenen Wunden Lateinamerikas: Vergangenheitspolitik im ...
Villaflor, Elsa und Lena Fontela, HUOS-Uruguay, Montevideo, 13. November 2004. Nr. 27. Cibilis Braga, Soledad, Leiterin der Secretaria de Seguimiento de la Comision para la Paz in der Presidencia, Montevideo, 15. November 2004. Nr. 28.
Veit Strassner, 2007
5
Officieller General-Catalog
Montevideo. Strauss-Federn. Torre. de In Louis, Montevideo, Quinta de ln Estamuelm Specimen einer süssen Kartoñ`el` „ravnnete“ genannt. Torre de In Louls. Montevideo, Estanznels. Natur-Wachs, Wein von schwarzen Trauben. Torre do In ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
6
Tango in Montevideo: Als Tango-Tanzpaar am Rio de La Plata
Erfahrungsberichte eines deutschen Tango-Tanzpaars an einem Ursprungsort des Tangos.
Eckart Haerter, 2013
7
Interkulturelle Kommunikation in der Diaspora
Diaspora und Heimatlandmythos Das Beispiel der jüdischen Gemeinde in Montevideo/Uruguay Mijal Gandelsman-Trier, Hamburg Am Beispiel der jüdischen Gemeinde in der uruguayischen Hauptstadt Montevideo setze ich mich in diesem ...
Alois Moosmüller
8
Internationales Privatrecht in Lateinamerika: Allgemeiner Teil
Montevideo- Verträge 2192 Amazonasgebiet HO203, 137 Amerikanisches Institut für Internationales Recht 26, 27 f., 28144 - Entwurf zum CB 518*, 51-53, 178" - IPR-Ausschuß 49, 51, 65121, 90*°, 108194, 178« — Tagung in Montevideo ...
Jürgen Samtleben, 1979
9
Conversations-Lexicon der neuesten Zeit und Literatur: In ...
Als die argentinische Republik 1821 sich in einem bemhigten Zustande be« fand und die brasilische Regierung befürchten mußte, jene würde den Versuch wagen, ihre Truppen aus Montevideo zu vertreiben, suchte sie die Republik durch ...
‎1834
10
Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur
Als die argentinische Republik 1821 sich in einem beruhigten Zustande de» fand und die brasilische Regierung befürchten mußte, jene würde den Versuch wa> gen, ihre Truppen aus Montevideo zu vertreiben, suchte sie die Republik durch ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834

用語«MONTEVIDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMontevideoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montevideo gears up for return of Governor's Pheasant Opener
MONTEVIDEO — It's not exactly the Vikings home opener in a new stadium, but for the community of Montevideo it's nearly as exciting, and as important. «West Central Tribune, 10月 16»
2
Marijuana can be sold at Uruguay pharmacies, but few want to
MONTEVIDEO, Uruguay (AP) — Rossana Rilla could sell marijuana under Uruguay's pioneering law that lets pharmacies distribute pot. But she says there is no ... «The Seattle Times, 7月 16»
3
Local residents featured prominently in humorous commercial shot ...
MONTEVIDEO — More than 60 people of all ages took part as extras and volunteers in the shooting of a Uruguayan TV commercial in May in Montevideo. «West Central Tribune, 6月 16»
4
Best of Montevideo, Uruguay, from the old city to the beach
MONTEVIDEO, Uruguay (AP) — Uruguay's capital city, Montevideo, may not be as well-known to international travelers as some of Latin America's other ... «Daily Mail, 6月 16»
5
Montevideo: Sie gilt als die Stadt des Tango - Montevideo
Der Tango ist der Tanz Südamerikas. Wo diese Tradition noch gepflegt wird, entsteht eine ganz besondere Atmosphäre, geprägt von den Tänzern und der ... «FOCUS Online, 6月 16»
6
Uruguay: Das Heimweh der Europäer hat die Leute angesteckt
Die Plaza Independencia in Montevideo erstreckt sich zwischen alten ... Das Café befindet sich im Zentrum von Uruguays Hauptstadt Montevideo, nur wenige ... «DIE WELT, 5月 16»
7
In Montevideo: Am Flughafen festgenommen: Belgier mit mehr als ...
Ein Belgier ist auf dem Flughafen von Montevideo mit großen Mengen synthetischer Drogen im Koffer festgenommen worden. Beamte fanden Gepäck des ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
High in Uruguay - Wie Montevideo den Drogenkrieg beenden will
Weltweites Aufsehen erregte Uruguay mit seinem radikalen Bruch in der Drogenpolitik: Das kleine Land war der weltweit erste Staat, der Cannabis vollständig ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
9
Märchen aus Montevideo – wie ein Außenseiterklub den Aufstieg in ...
Bei Atlético Villa Teresa, einem Erstligisten aus Montevideo, werden die Spieler zum Teil mit Spendengeldern bezahlt. Die Geschichte eines Vereins, für den ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Austauschschüler aus Montevideo zu Gast an der KGS Kirchweyhe
Statt einen Hochsommer in Montevideo erleben die Austauschschüler Agustina Carriquiry (2.v.l., 15) und Sofia Saintagne (M., 16) mit ihrer Lehrerin Laura ... «kreiszeitung.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Montevideo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/montevideo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z