"靡忒"辞典での中国語の意味

中国語で靡忒の発音

靡	忒
mí	tè

中国語で靡忒はどんな意味ですか？

中国語辞典での靡忒の定義

贅沢だと思った。

靡忒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の靡忒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への靡忒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«靡忒»という単語です。

• 中国語: 靡忒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extravagante Intuit
• 中国語翻訳家 - 英語: Extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण Intuit
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاسراف يستشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Экстравагантный Intuit
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: extravagante Intuit
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুক্তি তর্ক অসংযত
• 中国語翻訳家 - フランス語: extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Intuit mewah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 贅沢なインテュイット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사치스러운 인튜이트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Intuit méwah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - タミル語: intuit களியாட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंतर्ज्ञानाने जाणणे अमर्याद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Intuit abartılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stravagante Intuit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ekstrawaganckie Intuit
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: екстравагантний Intuit
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπερβολικό Intuit
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitensporig Intuit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: extravagant Intuit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ekstravagant Intuit

«靡忒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から靡忒の使いかたを見つけましょう。靡忒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛诗传笺通释 - 第 39 页

薺〔一一 3 ,藉有茨辭以亂屬曰讒,以財投長曰貸」,讒貸卽讒慝也,此亦慝、忒互通之類。隱,之死靡贰」,貳卽贰之訛, ... 蓋有作靡忒者。^「民用僭「爽,忒也。」「忒,更也。」又曰:「岱,失常也。」二字音義同。靡忒,猶靡他也。「之死矢靡慝」,傳:「慝,邪也。」瑞辰按:慝當 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

诗经要籍集成 - 第 33 卷 - 第 19 页

死靡貳贰卽戒之第亦展當作^之證輕傅 ... 字也周語有過^ ^ ^詩一一一家詩釜有作靡僭忒漢書王嘉傳引昏^猶^ ^ ? ^ ^ ^ ,且詩,龍雖勿用志亦靡忒靡忒一 1 字疑一一 1 口 1 差也 I 也說文忒更也又曰岱失常也一 1 字音義同靡 2 死矢,傅惠邪也瑙辰按慝富爲忒 ...

中国诗经学会, 2002

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 317 页

更也又日^失常也一一字音袭同靡忒猶靡他也文^王 1 旦詩蘢雖^用志亦^ ^靡 3 一字疑本此詩 I 一一家 1 有惟泰者 1 民用僭式漢書王嘉傳引作民用僭慝而蘀之日民用譖差不壹正獰忒字&周語有過|慝之度王観察日慝當為试差也此皆^慝爲忒之證又按左氏^ ...

中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996

诗经通诂 - 第 108 页

雒江生 詩經通詁卷四柏舟一一五文》 I 『忒,更也。』靡忒,猶靡他也。」今按"謂鐘於所愛,至死也不變心。也』,正與《毛詩》作特同義,相當即相匹也。《爾雅》敵訓爲匹,又訓爲當,是其證矣。惠當爲忒之同音假借。《 18 【通 13 】《通釋》:「特,猶儀也,故《傳》亦訓匹。

雒江生, 1998

明季北略:

凡茲百工,勉保乃辟,綿商孫之厚祿,賡嘉客之休聲,克殫厥猷,臣誼靡忒。唯今詔告,允布腹心,君其念哉。罔恫怨於宗公,勿阽危於臣庶,臣其慎哉。尚效忠於君父,廣貽谷於身家。謹詔。李建泰出師甲申正月十六,李建泰出師。風沙大起,占候天文書云:「出兵遇風沙, ...

朔雪寒, 2015

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

聳清漢之喬葉,有裕徽音;振幽谷之貞葵,無懶雅引,比夫懸樑靡顧,齒劍如歸,異日齊風,苛以激揚千載癸靈目.從密陰禮.婉婉柔則。載循六行,受昭四德。操潔風霜,譽流邦國。管貽訓,清芬靡忒。※列傳第六十八王敦桓溫玉數,安處仲、司徒導之從父兄期。父基,治 ...

房玄齡, 2015

开清首功：洪承畴:

凡兹百工,勉保乃辟,绵商孙之厚禄,庚嘉客之休声,克殚厥猷,臣谊靡忒。唯今诏告,允布腹心。君其念哉!罔恫怨于宗公,勿阽危于臣庶;臣其慎哉!尚效忠于君父,广贻谷于身家。谨诏。” 面对农民军的迅猛攻势,正月初三日,崇祯帝召见左中允李明睿,问防御起义军 ...

姜正成, 2015

晉書:

... 宗辛抗情而致夭,王靳守節而就終,斯皆冥踐義途,匪因教至。聳清漢之喬葉,有裕徽音;振幽谷之貞蕤,無慚雅引,比夫懸梁靡顧,齒劍如歸,異如齊風。可以激揚千載矣。贊曰:從容陰禮,婉娩柔則。載循六行,爰昭四德。操潔風霜,譽流邦國。彤管貽訓,清芬靡忒。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国古典诗歌选注 - 第 28 页

仪,古读"俄" ,配偶。以上两句说,那个垂着两輋的人,才是我要嫁给的。 6 之,到。矢,誓。靡〔〜丫米〕,无。靡它,如说"无二心"。 ... 靡慝:无邪心。这句说,我到死也不会有坏心的。一说"雇"是"忒"的借字, "靡忒"和前章的"靡它"同义。载驰 1 载驰载驱 2 ,归唁卫侯 3 。

刘让言, 1981

闻一多全集: 诗经编下 - 第 108 页

《国语,周语》下 2 "有过慝之度" ,王念孙读为忒。《左传,庄二十五年》"唯正月之朔慝未作" ,桂馥读为忒,云《说文》"失常也" ,与《传》云非常意合, ^忒同。凡此皆慝忒古通之证。《文选》王仲宣诗"龙虽勿用,志亦靡忒" ,即用此诗,两诗正作忒, 差更并与二义通。"靡 《尔 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993