アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"腼"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [miǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«腼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

腼〔〕腼〔〕恥ずかしがりや不自然、「子供たちはちょっと見知らぬ男が見知らぬ人」など。 「tC」とも呼ばれます。 〔腼腆〕害羞,不自然,如“小孩见了生人有点腼腼”。亦作“tC”。

中国語辞典で«腼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

怀
颜人世
颜事仇
颜事敌
颜天壤
腼腆腆

中国語の同義語辞典にある腼の類義語と反意語

同義語

«腼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腼»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Mian
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mian
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मियां
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ميان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Миан
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mian
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিয়া
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mian
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mian
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ミアン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

미안
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மியான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मिला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Mian
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Mian
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mian
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Міан
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μιάν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mian
5百万人のスピーカー

腼の使用傾向

傾向

用語«腼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«腼»の使用頻度を示しています。

用語«腼»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«腼»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«腼»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、腼に関するニュースでの使用例

例え

«腼»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
數位化時代無線電視之定位與發展 - 第 34 页
和節目獲獎兩種指標觀察外'由消費者對該電台的接受程度-收率來衡量'也是另外一種可以瞭解無線電台經營績效的好方法。表 2-4 的數據顯示,以民國 89 年篇例,四家商業無線電硯台的年卒均收率'大約維持在 3 %上下'最高的篇華只有 347 ...
行政院研究發展考核委員會, 2001
2
電視美學概論:觀眾審美篇 - 第 9 页
胡智鋒 籌 3 〔美]鄧尼斯 _ 貝爾著,趙一凡等譯:《豐本主義文化矛盾》,北京,生活 _ 讀書 _ 新知三聯書店,一九八九年『第一六七頁。既妖屾看電是一種審美活動,那麼電審美活動的對象是誰?電屾即目嗎?事貴並非如此。電醒即目經由螢屏轉變為電.
胡智鋒, 2013
3
大腦騙局: 神經科學告訴你,為什麼你的眼睛,思想,和自我老愛欺騙你?
只要有一顆光子打在桿細胞上'就會激發桿放電;但要有六到八個光子打到桿'你才會意言到改變。大腦得以辨識我們熟悉的每一種顏色 o 錐細胞構成的力'比桿細胞構成的力更銳利'因為只有一個(或很少數多錐細胞會將眒經脈衝匯集到 ...
麥可.史威尼, 2013
4
多頻道環境下的電視經營-問題對策 - 第 11 页
性的電產品市場與廣告市場。有線電系統則運 7 乍於區域性的電產品與廣告市場。有線電頻道業者是以各地區的有線電系統支付的播方交權利金作篇財源屬於士也區性電產品市場'然而在廣告業務承攬上'由万全軍笆圍罵各區有線系統的 ...
劉幼琍主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997
5
跟我學AutoCAD 2008 (電子書): - 第 19 页
使用員名在建立新的之後,如果以後需要編輯這個部分,或是要調整埠的檢內容時,就可以取回上述建立的具名來使用 0 琶取回具名來應用 step。i 黑占選具名的圖工員鈕,開啟管理員對話方塊,在名稱憫申選取所要的硯名稱,按鈕,最後按 ...
恩光技術團隊 林福泉/江高舉, 2007
6
影視文化概論 - 第 147 页
第] ,適應時代變革需求的新的影生產基地和影創作機制的形成和加革固。以往階段影生產基地全部由國家統一安排、組織、管理,而此]階段既保留了這類基地的優勢,又適應時代變革需求,組建了新的影生產基地,採用了新的影視創作機制。如電影 ...
胡智鋒, 2013
7
強制汽車責任保險法法令彙編 - 第 57 页
二一、「力」之測定,應用萬國式應由依球力 ll 雙目硯力減退至三力表以矯正 4 爰力為準,但法評鑑甬髻 o ' 02 以下者、矯正不能者或依矯正後發生不台格之目 12 雙目力減退至五等像症'因而工作上招致影響地區教) 0 } 06 以下者。顯著者'得以 ...
行政院金融監督管理委員會保險局, 2006
8
兒童抗都市病101湯水 - 第 19 页
憲上近的機會頗高,家長最好馬上帶孩子去做力檢查,避免近的情況進一步惡化,以及盡旱佩戴眼鏡'以免影嚮學習。除此之外,家長還可以透過觀察孩子眼睛的情況'從而判斷孩子是否憲上近。這些徵狀包括眼睛出現斜(即俗稱鬥雞眼)、夕卜斜 ...
徐思濠, 2010
9
Download!網路密技王 No.14 - 第 14 卷 - 第 44 页
仁'黨蔔仁'【蔔蔔蔔口口口盲管理窗執行程式登入登出 Win 7 新功能 AIt+F4 Alt+Tab Ct「】+Alt+Tab Win+ 丁 ab Ctrl+Win+Tab AIt+ESC Win+M Win+shift+M Win+D Win+ 數字卜 9 Win+B Win+E Win+F Win+R Win+U Win+X Win+Pause ...
PCuSER研究室, 2010
10
中華民國憲法測驗題庫: 鐵路特考 - 第 5-9 页
釋字第 649 號解釋理由書(摘錄)查障非屬人力所得控制之生理狀態,系爭規定之差別待遇係以障與否罵分類標準~便多數非靚障者均不得從事按摩業'影響甚鉅。基於我國障者在成長、行動、學習`受教盲等万面乏諸多障礙'可供選擇之工作及職業 ...
賀祥宏, ‎高點出版, ‎ [鐵路特考], 2013

用語«腼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新媒体一日·
手机流量不清零终于千呼万唤始出来,只是来得有点腆。三大运营商集体宣布,10月1日起正式推出套餐内剩余流量当月不清零服务。在“不清零”之前出现如此长的 ... «光明网, 9月 15»
2
京华时报:流量腆清零,多少差点意思
拿国务院提速降费的标准来看,多少“腆”地差点意思,有几分朝三暮四的味道。 为什么这么说?一则,换汤不换药,没有触及问题的根本,即流量套餐的所有权问题。 «人民网, 9月 15»
3
腆大宅男其实很闷骚
夺了银牌以后做客央视直播间,飞人“F4”中,莫有雪是话最少的那一个,显得特别腆。当深晚记者问及他此事时,莫有雪说:“第一次接受那么大的媒体采访,好紧张的。 «新浪网, 9月 15»
4
苏炳添封印中国田径新领军人腆小伙心怀大梦想
个子不高的苏炳添,给人的第一感觉是朴实和腆,赛场之上,苏炳添几乎很少有激情庆祝的动作,百米预赛前,他举起双手振臂加油,还让熟悉的媒体记者有点惊讶。 «中国新闻网, 8月 15»
5
腆小伙暗恋女孩欲行动被误认为骚
虽然小韦长得很壮实,但性格非常腆,一直没有向小朱表达爱意。当天,小韦终于鼓起勇气,要在这个“七夕”表白。在来之前,为了壮胆,小韦喝了好多酒,这才能借着 ... «中国新闻网, 8月 15»
6
跑腿公司专帮腆男生表白一次收费25元
男生腆得让人“捉急”,由此还衍生出一些行当。淘宝网上,有人专门跑腿替人表白。武汉伢张辉就在网上开了家跑腿公司,其中一个业务就是帮人表白。他说,表白一次 ... «搜狐, 8月 15»
7
美国少年本杰明天性腆:中国好兄弟让我变开朗
近日在南开区的一家游泳馆,记者见到了正在教韩仰、李思源游泳的本杰明,三个大男孩一边学一边说笑。很难想象,一个月前刚相识的时候,因为本杰明性格腆, ... «天津网, 8月 15»
8
丁一腆亮相时尚红毯粉丝调侃“男神腿太长”
可当晚采访,丁一显得很腆,他透露接下来可能会投身到一部青春励志剧中,由于导演要求保密,所以具体角色还不方便透露。另外,由丁一主演的《大变话》、《那些 ... «搜狐, 8月 15»
9
云南文理状元:豪爽女汉子和腆数学狂(图)
2015年高考[微博]我省文理科状元出来了,全部出自曲靖一中。曲靖一中再次成为“高考状元梦工厂名校”。该校理19班刘德斌以实考分725分夺得我省理科高考状元, ... «新浪网, 6月 15»
10
唐志中两岁女儿坐购物车腆萌笑酷似父亲(图)
唐志忠小咪23日在脸书上PO出香香坐在购物车上,露出腆笑容的可爱照片,当时女儿顶着公主头,身穿蓝色针织衣服,模样非常秀气可爱,因此照片一曝光就引起 ... «凤凰网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mian-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう