"腼愧"辞典での中国語の意味

中国語で腼愧の発音

腼	愧
miǎn	kuì

中国語で腼愧はどんな意味ですか？

中国語辞典での腼愧の定義

恥ずかしい。

腼愧 惭愧。

腼愧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腼愧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腼愧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腼愧»という単語です。

• 中国語: 腼愧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tímido avergonzado
• 中国語翻訳家 - 英語: Shy ashamed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्म आती है शर्मीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خجولة تخجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Застенчивый стыдно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shy vergonha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিয়া লজ্জিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: timide honte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mian malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shy schämen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥ずかしいシャイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부끄러워 수줍음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mian isin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shy xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மியான் வெட்கப்படுவார்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिला लाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mian utanıyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: timido vergogna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieśmiały wstydzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сором´язливий соромно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: timid rușine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ντροπαλός ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaam skaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blyg skämmas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shy skamme

«腼愧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腼愧の使いかたを見つけましょう。腼愧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chunqiu zhengzhuan

徐脯洗生負輕世咐鈿然腆」夭下媽已准噹圳正德蹦屾咖燜〕馳`屾剛愧隋怓嘟'晡陑厝甩腊'慨衰乾躺懈魁之日」. ... 弗狀」旭明宮保佝書廿泉先性晴耿】正傅]】嗜唰腺汙余|. !ll'(||||閻柳‵丘‵倖序‵肝′尿寧命湛束塘嬌余口妞喙 _ 除 _ 靦愧啡哂江事酸怓咐以其.

湛若水, 1866

三朝北盟會編 - 第 2 卷

仙‵則鱷一且存訥緗覷則珊丑贅皿睏使火叭階一知聖度寬容梅涵天覆原恕脅從一靦恫推之意既惡靄兵刪此三字珈佩蹂屾菲兩 ... 相協慮士卒一‵心遂摧賊岫作鋒所向隋戟爌測 _ . l 氣沮奪躋師 I 鏂逃睛滌靦愧目沃弧戡雞陜惰日夷 因其利而成之者火不勞.

徐夢莘, 1983

跟我學AutoCAD 2010 (電子書): - 第 8-11 页

8-2 塊屬性的建立與應用土鬼的屬性可以提供交談式標籤,議相關的文字貢料貼附至 U 塊上 o 男外'建立塊的同時〝若選取含在屬性的物件,則該土鬼目口包含此屬性,並目在執行插入該愧時,系統會要求輸入屬性值,以便將貢料儲存至 U 愧內。至於相關塊 ...

恩光技術團隊 王筱瑜/江高舉, 2009

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 112 页

... 微臣之愧恥,待寬責薄,聖造之矜謝冬至賜羊酒等表^下及膏梁之珍,醉樂空比于堯人,宰平實慚于漢相,無功受賜,有靦何逃,上戴寵 ... 徘徊渥恩,靦愧朝列,四時之錫,累沐寵私,五日之慶,又蒙榮賫,衣服器用,特降珍華,疵賤凡微,曷堪光 2 此,報效無聞,罪譴未加, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 162 页

靦不謇藹曰氈鬮「『度槽志食』庄『燈直靦也獸靦不謇畸也』」(王褒 ̇洞萹賦)舍心中憂悶日歸鬮「『不興於氰亦無酈瀛』御『獸悶也』」( .... 暮燃酗眼心暗嬲」(倩鄞祀曲‧ ‧補和)昭瞠瞠張目直靦貌鬮「 ‵心悄愧目榔曬」(陸顫蒙* ‧中酒賦)酈 e 腫燃鷺靦槐 ...

Xiuming Wang, 1971

周禮正義 - 第 1-13 卷

... 畜往問坎又止亦位聘處亨 u 言 B ′欠一人疏一緗 _ 瞰<買苦〉卜蕭霆茁唧鱈齒贖璨玨菖靦象也宮凡室相之竊幄靦愧南四楚旁或眥謂見之以山便自王而迵北廣凡占相察候說之見占部然二妻則兢冪靦蠶也闕帥察胡司之稽段門方注言並云注四之乏時簧一; ...

孫詒讓, 1905

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. _ 槭一渾鏄一王與何尚之論鑄錢事疑之便千〝語上腹寸餘反| I 銓序兼證賞皿腆一 ˊ ' "凋.鰹顒〞砸一眉一友 _ 倉同陑 t 妒麻瞳者帽倦彗忡契魏伯陽度作 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

簡單X簡報：化繁為簡的簡報藝術 (電子書): - 第 125 页

冒出表檯買料的重點處重點標示就是經由改變「貢料權重」與設定他人「靦覺定錨黑占」的方式來達成表格簡化 0 下製作者以框線作法,將原本平均權重的貢料劃分為「重黑占」與「背景」兩大部分 0 另外'重點標示也決定了觀眾的靦覺動線'以避免他人的眼神 ...

韓明文, 2011

Yuzuan Kangxi zidian

Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. 〉 l .〝 II !| - | ~ |畫- -4l ′通土眣礡陑衡仰唱′直%堊陰氨應則景短椏 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Shixiao leibian

夏大觀, 2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT. 忡諱拔苯′而歌曰百哩蹊]晰腰栽晴五咩皮`雕雖今適當喵貴芯我嬌』靜問之乃其=也噫年已名`十之 ""II|; _ll | | q |餮| l —. 二"一. —卡 _ ′八曼日盂子又一軋蹇叔之子與師央而送之則孟胴硯〝啡蹇叔明矣} ‵ '潤 ...

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799