"泯除"辞典での中国語の意味

中国語で泯除の発音

泯	除
mǐn	chú

中国語で泯除はどんな意味ですか？

中国語辞典での泯除の定義

排除：排除：ステレオタイプを排除する。

泯除 消除；除尽：泯除成见。

泯除の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泯除を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泯除の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泯除»という単語です。

• 中国語: 泯除
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acusatorio
• 中国語翻訳家 - 英語: Adversarial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधात्मक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخصومة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Состязательность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: adversarial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: adversarial
• 中国語翻訳家 - フランス語: contradictoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertentangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kontradiktorische
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敵対的な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적대적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: adversarial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đối địch
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वैमनस्यासंबंधी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düşmanca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: adversarial
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontradyktoryjności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змагальність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contradictorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντιμωλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opponerende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: adversarial
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: motstandere

«泯除»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泯除の使いかたを見つけましょう。泯除に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

小學生辭書編寫組. 泯&泯&泯^、^齡除 5 '沒 2 、頭黑消羊洋水部亡 0 地球上最廣大的水面區域: ... 他對不利於自己的謠言,總是泰然自若。民,,/水部 3 01 萨民 V 五畫滅,喪失: 11 !泯滅、泯沒、良昏眼花: 151 泯眩。消滅,消失。消除。 11 !泯除不良的習性。

小學生辭書編寫組, 2004

精編國語辭典 - 第 428 页

10 泯除 ˊㄔㄨ 消除。例泯除不良的習性。 13 泯滅 ˇ ㄇ ㄧ ㄣ ˋ ㄇ ㄧ ㄝ 消滅淨盡。例這部電影令人留下了難以泯滅的印象。次 5 泐義音名水石的紋理。動 ˋ ㄌ ㄜ 石頭順其脈理而散裂;例泐開。書寫,書信用語;例手泐。刻識;例泐碑。次 5 泂義音形深遠的, ...

五南辭書編輯小組, 2012

文化研究：游與疑（思想15）: - 第 31 页

為沒有人值得他們的聰明才智與社會地位,並認為一切人的成就都是因之而來的,所以為達公平,必須泯除這些天生不平等,而實施的方式,便是進行成就的重新分配。但筆者認為,平等主義所奠基的基本預設是值得懷疑的,因為若是沒有人值得他們的聰明 ...

思想編輯委員會, 2010

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

安閒自在,從容不迫。泰^〔自若形容對於使自己不愉快的事物從不放在心上。 III 他對不利於自己的謠言,總是泰然自若。民、,/ ^1 ^水部门&消滅,喪失: 11 !泯滅、泯沒、良心未泯。頭昏眼花: ! -泯眩。消滅-消失。武除消除。 11 !泯除不良的習性消滅。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷I） - 第 250 页

惠施以事物之存在變化來泯除一切名之差別,這便是荀子所謂「以實亂名」的意思。在《中國哲學原論(原道篇卷二)》裏,唐君毅把歷物之意分條詳析。他首先承認〈莊子.天下篇〉所記只有結論,而未有說明理由,古今注者難免會有猜測,自己亦不例外。但惠施的 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

詩論・詩評・詩論詩 - 第 57 页

杜國清 57 # #詩與自我〔上海復旦大學兩岸詩歌討論會上的發言,一九八八年八月)時,詩人如何泯除自我,如何自覺地為所該完成的工作,全然獻出自己。自我,不能不泯除個性。總之,詩人的主要職責,在於創作出好詩。好詩與壞詩的分別,決定於創作擅場, ...

杜國清, 2010

王廷相與明代氣學 - 第 349 页

但四層指氣化中不同位階與條件而已,實皆包含在一氣流行之中,而消泯其分別,同時又以氣之中正貫穿心、性、情、萬物四層,更能 ... 聚散相生不已,故統觀此分心性情萬物四層的世界,抽繹出其中之共通本質,而泯除其位階條件之限隔,則為氣化無生有以後, ...

王俊彥, 2005

鐵血華年：辛亥革命那一槍: - 第 95 页

面對此種情況,泯平滿漢畛域,勢在必行。「今日杜絕亂源,惟有 ... 1907年7月6日,安徽巡撫恩銘被徐錫麟刺殺後,清廷上層更加著慌,加快了立憲的步伐,平泯滿漢畛域的力度更大。 7月10日,慈禧下 ... 泯除滿漢矛盾的有些舉措,最終更致猜疑。另有一種權宜之 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

105年地方自治大意─看這本就夠了: - 第 11 页

泯除畛域觀念:提高人民之知識水準,改進人民之氣質風度,加強地方文化之交流,培養社會大眾、整個民族、國族之情操與認識,以泯除封建式的畛域觀念。八、地方自治之發展趨勢(一)行政區域的擴大:一個小的地方自治團體,自然無法應付目前複雜的地方 ...

千華數位文化, ‎朱華聆, ‎[初考/五等], 2015

生命光華

六純守 11 抱脚以靜,泯除紛雜旳困擾。五純業 1 —椅進事業,泯除魔力^誘惑 0 四钝志 II 志向堅定,泯除不正旳志趣。三純信^信仰專一,泯除複雜旳思想。 11 鈍行 1 —行爲淸潔,泯除邪僻旳行爲。!純念 II 誠意正心,泯除邪惡^念頃。盹潔不是空口說旳,當恪遒 ...

王寒生, 1972

用語«泯除»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泯除という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台媒：台湾要做一个参与者或挑衅者？

M五○三航路的划设，台胞证的卡式化，目的都在泯除两岸的心理边界，前者意在推动台海非军事化，后者则是两岸去藩篱化。这些，皆符合北京全球战略指针——“和平 ... «中国新闻网, 9月 15»

星云法师：六根互用

随着年龄的增长，我更体悟到：六根、六尘、六识，诚如《楞严经》所说，是真心一念不觉才有的妄想分别，如果我们能够泯除对待，去妄归真，则朗朗乾坤就在当下。 «新浪网, 9月 15»

公案故事：和尚在裸女图上写字让商人惭愧不已

在禅者的眼中，世间的一切都是虚幻不实的，有如过眼烟云，因此心不会为女色所牵动，更不会令其产生一丝的“念想”，因为他早就泯除人我、净秽、男女等等差别妄想， ... «凤凰网, 8月 15»

快评：不死小强化身大魔王魔登火箭比姚麦强

姚麦时期，火箭是以具体年龄不详的穆大叔体现着替补阵容的坚强，能淘到斯科拉(微博)这个“钻石”就足以泯除多年的配角遗憾。而如今的火箭，魔登身边有着千万年薪 ... «腾讯网, 5月 15»

外媒：一带一路树经济坐标亚投行打破东西方界限

境外华文媒体表示，全球化与网络正在泯除西方与东方的界线，英、法、德、意奔向亚投行，正是这个现象的表征。AIIB的成立与“一带一路”大战略的启动，将加速推动欧 ... «环球网, 3月 15»

青原禅诗：圣谛亦不为

行思已经泯除圣凡的见解，不起作圣人，求佛道的分别心：六祖又问行思，修行到了什么果位——到了什么程度？行思既然已泯除了一切的分别心，无圣无凡，自然不会 ... «新浪网, 3月 15»

中华传统宗教总会今成立，王金平任会长

他义不容辞接任总会长，响应星云大师“宗教救台湾”的呼吁，期许国内政党泯除对立，效法宗教界融和交流的精神，共同以苍生为念，建立安全稳定、安和乐利的国度。 «中国华艺广播公司, 12月 14»

香港佛教联合会会长觉光长老示寂享年95岁

觉光长老曾开示，教育的目的是“净化人心，泯除邪恶”；年轻人从少年开始学佛，既利己又利他，潜心学习可以摒除烦恼、启发智慧，同时爱护生灵，度己度人，裨益众生。 «凤凰网, 11月 14»

多家台湾媒体高度肯定习近平最新对台讲话

... 两岸共圆中华民族伟大复兴的中国梦”，是把两岸拉到一条路上，都要为“中国梦”奉献与努力，借着擎起一个高巍的目标，得以泯除或减弱现在彼此间的政治分歧。 «中国新闻网, 2月 14»

探赜老子思想精华传承创新华夏文明

... 自然纯朴、不有意为之，以人为本、公而无私、宽而爱人，以德报怨、泯除怨仇，反对攻伐战争、让天下太平、世界和平，让人们在充满爱的和谐世界中自由自在地生活。 «www.qstheory.cn, 9月 12»