"民事诉讼法"辞典での中国語の意味

中国語で民事诉讼法の発音

民	事	诉	讼	法
mín	shì	sù	sòng	fǎ

中国語で民事诉讼法はどんな意味ですか？

中国語辞典での民事诉讼法の定義

民事訴訟法は民事訴訟の法律を規定している。 中国は、1991年に民事訴訟法を制定し、適用範囲と基本原則、管轄権、審理組織、回避、訴訟参加者、証拠、期間、納品、調停、財産保存と事前執行、強制的措置、訴訟 手数料、裁判手続、執行手続、外国人が関わる民事訴訟に関する特別規定。

民事诉讼法 规定民事诉讼程序的法律。中国于1991年制订民事诉讼法，内容包括任务、适用范围和基本原则，管辖，审判组织，回避，诉讼参加人，证据，期间、送达，调解，财产保全和先予执行，强制措施，诉讼费用，审判程序，执行程序，涉外民事诉讼程序的特别规定等。

民事诉讼法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民事诉讼法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民事诉讼法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民事诉讼法»という単語です。

• 中国語: 民事诉讼法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ley de Enjuiciamiento Civil
• 中国語翻訳家 - 英語: Civil Procedure Law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिविल प्रक्रिया कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قانون الإجراءات المدنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гражданский процессуальный закон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Código de Processo Civil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেওয়ানী কার্যবিধির
• 中国語翻訳家 - フランス語: loi de procédure civile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kod Prosedur Awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zivilverfahrensrecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 民事訴訟法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 민사 소송법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hukum Procedure
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luật tố tụng dân sự
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிவில் முறைகளின் குறியீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नागरी प्रक्रिया संहितेच्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hukuk Usulü Kanunu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: procedura Diritto Civile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawo postępowania cywilnego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цивільний процесуальний закон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Legea de procedură civilă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Civil Procedure Law
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: civilprocesslagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvistemåls Law

«民事诉讼法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民事诉讼法の使いかたを見つけましょう。民事诉讼法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民事诉讼法

程延陵(1927- ),中国社会科学院法学研究所副研究员

程延陵, ‎朱锡森, 1988

民事诉讼法 - 第 2 页

2 我国《民事诉讼法》在怎样的领域范围内适用?根据 4 民事诉讼法)第 4 条的规定: "凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼,必须遵守本法。"由此可见,只要在我国内进行民事诉讼,就要适用我国的民事诉讼法。? 3 适用《民事诉讼法》有哪些原则?

王晓燕, 2006

民事诉讼法教学案例选编

本书共选编了42个案例,每个案例包括案情、问题、简析三部分。

苏其平, ‎全国法院干部业余法律大学. 民事诉讼法教研组, ‎郑学林, 1988

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 7 页

第二节国际民事诉讼法的渊源- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,这里所讨论的法律的渊源是指法律的表现形式。隆茨在他的主要著作《国际私法》一书中指出,国际私法的渊源包括: ( 1 )国内的法律和其他法令; ...

郑远民, 2002

比较民事诉讼法初论

本书主要论述了英、美、联邦德国及法国的民事诉讼法。全书分上、下册。上册介绍了四个国家民事诉讼法 ...

沈达明, 1991

《中华人民共和国民事诉讼法》释义

本书除《释义》外,还收入《中华人民共和国民事诉讼法》、关于《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》(修改革案)的说明、最高人民法院关于学习、宣传、贯彻民事诉讼法的通知等内 ...

《中华人民共和国民事诉讼法》释义编写组, ‎China, 1991

民事诉讼法及配套规定新释新解: 新编本

本书全面系统地阐述《民事诉讼法》及其配套法律法规的立法原意和相互关系,着重解决司法实践中热点、疑点、难点问题的法律适用及有关实务问题.

李国光, ‎杨荣新, 2000

用語«民事诉讼法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民事诉讼法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老太告状成瘾索赔1000亿法院认定不符合民诉法

日前经过两审法院裁定，该案不符合民诉法相关规定，裁定不予受理。 ... 但未向法院提供任何证据材料佐证其起诉的事实存在，故其起诉不符合《民事诉讼法》第119条 ... «比特网, 9月 15»

关于人民法院推行立案登记制改革的意见

为充分保障当事人诉权，切实解决人民群众反映的“立案难”问题，改革法院案件受理制度，变立案审查制为立案登记制，依照《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民 ... «中国法院网, 4月 15»

民诉法司法解释七个关键词：公益诉讼、法庭纪律

最高人民法院不久前公布了《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》。作为最高法有史以来条文最多、篇幅最长的司法解释，民诉法司法解释共23 ... «中国新闻网, 3月 15»

关于民事审判监督程序严格依法适用指令再审和发回重审若干问题的 …

第一条上级人民法院应当严格依照民事诉讼法第二百条等规定审查当事人的再审申请，符合法定条件的，裁定再审。不得因指令再审而降低再审启动标准，也不得因 ... «中国法院网, 3月 15»

微博、网聊记录等可作民事诉讼证据

昨日，最高法发布《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》，规定网上聊天记录、博客、微博客、手机短信、电子签名、域名等形成或者存储在电子介质中的信息 ... «新京报, 2月 15»

民诉法司法解释出台短信及网聊等电子数据可做证据

最高法院2月4日发布《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》(以下简称《解释》)。《解释》对程序公正、保障当事人诉讼权利、公益诉讼等方面作了全面系统、 ... «首都之窗, 2月 15»

民事诉讼法司法解释

第四十条依照民事诉讼法第三十七条第二款规定，发生管辖权争议的两个人民法院因协商不成报请它们的共同上级人民法院指定管辖时，双方为同属一个地、市辖区的 ... «新华网, 2月 15»

最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释

为正确审理环境民事公益诉讼案件，根据《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国侵权责任法》《中华人民共和国环境保护法》等法律的规定，结合审判实践，制定 ... «中国法院网, 1月 15»

民事诉讼法司法解释将于近期公布实施

新华社北京12月25日电(记者罗沙) 记者25日从最高人民法院获悉，最高人民法院审判委员会近日原则通过了《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释(送审稿)》 ... «新浪网, 12月 14»

民诉法修改后检察机关共受理改判重审等案件5732件

中新网9月25日电最高人民检察院25日上午召开新闻发布会，通报2013年1月1日修改后民事诉讼法正式施行后，检察机关依法履行民事检察监督职责有关情况。 «中国新闻网, 9月 14»