"民讼"辞典での中国語の意味

中国語で民讼の発音

民	讼
mín	sòng

中国語で民讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での民讼の定義

民事訴訟の公共訴訟の問題。

民讼 民众的诉讼事宜。

民讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民讼»という単語です。

• 中国語: 民讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: litigio civil
• 中国語翻訳家 - 英語: Civil litigation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिविल मुकदमेबाजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدعاوى المدنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судебный процесс по гражданскому делу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contencioso cível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিভিল মোকদ্দমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: litige civil
• 中国語翻訳家 - マレー語: tindakan undang-undang sivil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zivilverfahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 民事訴訟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 민사 소송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengadilan sipil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiện tụng dân sự
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிவில் வழக்குகளின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नागरी दावा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sivil dava
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contenzioso civile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: postępowania cywilnego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судовий процес у цивільній справі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: litigii civile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: των αστικών διαφορών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: siviele litigasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvistemål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sivilt søksmål

«民讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民讼の使いかたを見つけましょう。民讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经济法概论

审程序中称为上诉人和被上诉人 o 另外,当事人在在执行程序中称为申请执行人和被执行人 o 共方讼他的 _ 诉中体由 o 讼整 ... 代院表其产讼法代护人诉民讼维事的人诉要当称由,又的,以人益讼的可理利诉动也代法团话,讼人口集讼生诉的或诉产于已讼 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

折獄龜鑒:

其民善訟,或偽作肉狀,悲憤叫呼,似若可信者。會守缺,琚行郡事,究其風俗,考其枉直, ... 按:沈括內翰說,江西人好訟,有一書名鄧思賢,皆訟牒法也。其始則教以侮文;侮文不可得,則欺誣以取 ... 吏不得其意,則民訟宜少矣。源使民自書所訴,不能書者吏受之,乃鞫 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 116 页

楊書育,廖青揚. 這些心路歷程,原則上都希望能夠經過這些程序,不管是何種類型的人,只要他敢面對我們!也讓他明白,他的心路歷程,必有助本基金會的成長。手冊編撰人:廖青揚謹誌 76.元.23(1987.1.23)一、依據 1 : (一)創始者蔣故總統經國先生之「理念」 ...

楊書育,廖青揚, 2014

Guan zi ji gao - 第 1 卷

Moruo Guo, Yiduo Wen, Weiyu Xu 之」。此禁民訟獄,不便虛誣,故先令入束矢,取其直也。不賃,則沒入官。若不入夕則是自服不直,是禁氏免訟之法也。入鈞金三日,乃致于朝,然後瑯之者,此訟獄未瑯之先,兩造先入鈞金,取其壁也。既典之後,則不直者沒入其 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

清末民初乡土教育研究

此外,政绩录之“兴利”记历代官吏筑堤防汛;“听讼”记评断争田民讼。兵事录记境内历代兵事,如宋绍兴二年至五年岳飞等“招捕湖寇杨太(么)”始末,咸丰四年至五年太平军攻守岳州之役。物产门载洞庭银鱼、君山茶等名特产。商务门记布、茶、棕绳、米、肥皂等 ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«民讼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民讼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晚清的讼师

但明清以后人口暴增所引起的资源紧缺与激烈竞争，诉讼案件的数量却是 ... 律师到堂辩护，“民与民讼，则黠者常胜，讷者常败；民与官讼，则官得伸者什常八九，而民得 ... «环球网, 12月 14»

《民讼法》规定引发再审检察建议制度存废之争

根据法律规定，民事诉讼中的诉讼文书应由法院的司法警察或其他工作人员送达给当事人和其他诉讼参与人。睢宁县法院由非法院工作人员送达诉讼文书，且未有效送 ... «新华网, 6月 08»